大家好,我是讯享网,大家多多关注。
19.
主啊,我的那些愿望真是愚傻,它们杂在你的歌声中喧叫着。让我听着。
郑振铎:天啊,我的愿望好傻。他们在你的歌声中呼喊。让我听听。
我的翻译:
我的希望是愚蠢的,
激起上帝的歌声,
让我听听。
注意事项:
愿望:n .希望(wish的复数);祝福与希望(愿望的第三人称单数);想要[网络用语]祝愿温暖的诗句、祝福、留言
傻瓜(Fool的复数形式);人名;(英国)傻瓜【网络用语】傻瓜,傻瓜,傻瓜
你好傻瓜,傻瓜。你好,傻瓜。
主人;主人;主人;主人;老师的;硕士的;主要;精通vt。控制;精通;征服(大师)之名;硕士(英国)
我把师父引申为“上帝”,因为“上帝”是西方精神世界的“师父”。
我的创作:
在喧闹的人群中,
我愿意做路边的一点泥土。
20.
我不能选择最好的。最好的选择我。
郑振铎:我不能选择最好的,但最好的选择了我。
我的翻译:
我不能选择最好的,
而最优秀的可以选择我。
注意事项:
选择vt。选择vt。选择vt。
最好的人,最好的事;最好的,最好的。
我的创作:
我会找到你的,
给你幸福和爱,
我们经历了人生。
21.
那些把灯背在背上的人,把他们的影子投到了前面。
郑振铎:那些把灯背在背上的人,把影子投在自己面前。
我的翻译:
背对着灯,
只是投射阴影。
注意事项:
扔;扔。扔;扔;扔;扔;扔
Shadows【光】shadow,shadow (shadow复数);荫凉;尾随(阴影的三页形式)
【网络用语】软阴影软阴影,投影边缘模糊效果,软阴影
携带;运载;携带;范围六。能达到;被携带;被携带[携带][携带];携带;支持;支撑
灯笼;灯笼;灯笼;天灯天窗[网络用语]天灯,天灯,孔明灯
我的创作:
只要心向着太阳,
再次冻结,
会悄悄地融化掉。
更多文章,更多系列,精彩未完待续。……
本文来自网络,若有侵权,请联系删除,如若转载,请注明出处:https://51itzy.com/32965.html