空想家是什么意思(空想家分几类)

大家好，我是讯享网，很高兴认识大家。

网络用语和表情符号可以说是当今网络世界的交流神器。不得不佩服现在的聪明(雕琢)的网民，他们为我们创造了各种网络用语。在日常交流中，他们不仅拉近了人与人之间的距离，也让原本严肃的聊天立刻活跃起来。

每一年的网络流行语，都包含着网民“非凡”的智慧(脑)和智慧(洞)。

为了跟上网络术语的步伐，边肖整理了2019年上半年风靡全网的10个网络术语翻译。

请拿好你们的笔记本，记住，我们还要上课呢~(敲黑板)

01 柠檬精

“柠檬精”这个词来自另一个流行的网络短语——“我酸”。

意思是“我嫉妒”、“我羡慕”、“我心里酸酸的”。为了表示酸的程度，网友有“醋精”“柠檬精”等词。

与天天羡慕别人的“醋精”不同，“柠檬精”往往只是一种羡慕的表情，内心却是酸酸的，冒泡的。

无论是外观还是内在品味，从生活方式到日常爱情，网络生活的每一个美好瞬间都可以看到“柠檬精华”。

看到别人处处好，看到自己处处不开心。

羡慕别人无论吃多少都胖不起来的体质。

七夕看到别人在朋友圈秀恩爱。

先看别人家，上清华。

-你今天不开心吗？-我很酸。英语翻译:这里采用解释性的翻译方法，把“柠檬精”用一种自我贬低的方式翻译成羡慕别人的思想。

02 996 ICU

有这样一群上班族，早上9点上班，晚上9点下班，一周工作6天，周日休息一天，周一继续快乐(痛苦)和痛苦(痛苦)的工作。

这就是所谓的996工作制，在互联网公司最常见。

上半年96真的很火。互联网大佬们畅谈对996的看法，在职场中拼命挣扎的“群居动物”大声抱怨着企业对966的压迫。

长期处于高压高强度的工作环境中，有人提出“不生病还好，生病了就严重到要去ICU(重症监护室)”。

当然，这个群体不仅限于程序员。他们背后有数以千计的千千996部队。他们担心自己的分配，他们大声喊:“我不想加班！”

其实996 ICU指的是工作996，生病ICU。有这样一个翻译分享给大家:工作靠996，生病在ICU。可以发表言论解释996的含义:从早上9点到晚上9点工作，一周6天。

03 退役熬夜员

你听说过吗？有一种独特的养生方式叫做“养生朋克”

也就是说我虽然喝酒抽烟熬夜唱K，但是我是一个养生的男生/女生，而且这种“养生粥怎么做？”人，以为自己可以过着放纵而不朽的生活。

但是，随着年龄“分秒必争”的增长，会发现再多的粥也弥补不了透支的精力！

当你不得不养生早睡的时候，你就成了生活中的退役选手。

对于很多人来说:从“朋克养生”到“退休守夜人”是一条让人揪心却又不甘心的路。

《退休的守夜人》空有一颗熬夜的心，却没有熬夜的身体。以前因为身体或者心态等各种原因决定戒掉熬夜的玩家。…

“我太老了，承受不了！”多少人半夜哭，心里难受，“猝死”越来越明显，到了就犯困。虽然他们心里不愿意，但是身体不允许，他们能感觉到“熬夜”这项运动已经慢慢不属于你了。只有第二天的劳累让你明白，从此以后，早睡就是你的归宿！

英文翻译:这里采用解释性翻译，产生了这样的翻译:不再熬夜的人。

04 五花八门

期末考试本来应该是一件喜事，因为这意味着假期不远了。

但这也意味着大学生准备进入魔鬼复习模式，成为没有感情的复习机器。平时大脑不运动，到了期末考试季却疯狂运转。

花五天时间复习八科，全靠满嘴灰尘。

告诉自己:“我能，我会！”

英语翻译:因为这个流行语是表面意思的缩写，所以直译为花五天时间复习八科。

05 嘴炮式恋爱

从古至今，“爱情”一直是人们特别关注的话题。像小说、电影、电视剧，很多都是围绕爱情这个主题展开的。即使是现在的综艺节目，很多都是关于爱情的。

恋爱有各种方式，网恋，单恋等。最近网上流行一种叫“嘴炮恋”的爱情。你知道这意味着什么吗？今天，边肖将讲述这场“嘴炮之恋”。

“嘴炮恋”指的是电视里男女主角每天甜蜜的爱情，特别让人羡慕。但现实中我害怕谈恋爱，对别人的告白不安，拒绝。

有网友总结道，“你说想要一段甜蜜的爱情，现实却是不要接近劳动！”“我水平不够，眼界特别高”，“我是对的”。啊，现实中这种“嘴炮恋”的人还真不少。

害怕社交，害怕表白，习惯性拒绝。

谈恋爱回剧怎么可能好玩？不能谈恋爱，剧中CP必须锁定！

英文翻译:收集这样一个翻译，分享给你:一个口惠而实不至的浪漫追求者。

06 光想青年

只想开得帅却天天沉迷赛车游戏？想征服雪山却总是用假山练习？

想睡觉不走？你只是想走出爱情吗？想旅游不出门？想不动就健身？只是想买书而不是看书？你想保持健康吗？就想当老大等着现金从天而降？

嗨，口腔健康，母亲和胎儿的单独情感导师，和钢铁般的意志。。。

当代年轻人把光说不练发挥到了极致。让我告诉你你能做什么，“想想年轻”！

那个“只是在想青春”，请上前认领标题；

别想了，就是你~

你什么时候开始想梦了，还把梦从hi那里拿走了？

如果梦想没有实现，那为什么还要梦想？

英文翻译:“just thinking”其实是“空 thinking”的意思，所以选择了daydreamer这个词(空想家，翻译成青春的daydreamer。

07 awsl

经常在网上看视频，或者逛贴吧的人，肯定能看到很多网友爱发“awsl”、“awsl”、“wsl”。

甚至会有朋友发一些“阿伟死了”、“爱我苏联”之类的乱七八糟的东西。那么AWSL到底是什么意思呢？

所谓的“阿伟死了”是真的吗？

当然不是！这怎么可能呢？哇！

“awsl”源于日语中“A Watashiwa Shintei Lu”的缩写。它的原意是“啊，我死了”。

用来表达当我看到可爱的东西时的兴奋，兴奋得差点晕倒…

其实awsl更好的拼写是-a，wsl。

哦，我死了！

这句话主要用来表达“啊，XX太可爱了，我要死了”。用来形容看到可爱或美丽的东西时的兴奋。也可以作为“啊，是大老板，我死了”的缩写，用来表示对大老板出现时的无限敬意。

在这里，“awsl”表达了兴奋到窒息的意思，所以翻译成“哦，我的上帝，我不能呼吸了”。

08 倔强式单身

现在网络上有一个很热的新名词叫“顽固单身”。这个词是什么意思？他指的是一些单身人士的特点。

这个单身的人有什么行为特征？

1.喊着要找对象却从不主动勾搭。

2.心里没有特别喜欢的人，是懒得接受别人追求的。

3.有时候觉得自己单身挺好的，但也经常羡慕别人成双成对。

这是这类人的三个明显的基本行为特征。李宗盛唱道，“我不想孤独，但我有一种晚婚的预感”。很符合他们此时此刻的心情。

有人介绍对象，总是能躲就躲。绝不主动攻击任何你感兴趣的人；如果真的遇到追求者，都是各种借口。

永远不会，永远不会坚持。

这就是固执，固执，孤独。

英文翻译:这里给出的翻译是乖张的singleton，指的是那些固执己见的单身。

09退休预备员

现在我们身边可能就有这样一个群体。

年龄一般在20到30岁，刚入职。

但他经常喊着“我不想上班”、“早点退休”、“退休倒计时”，向往退休。

不想上班，整天梦想着早点退休。

每天睡懒觉，喝茶，遛狗，追剧…并提前步入老年。我心里装不下我的雄心壮志，只想领个养老金过个安稳日子。

不要做这样的人。如果你吃得太胖，你必须……好的。

英语翻译:边肖在互联网上找到了一个合适的翻译，我在这里与你分享:一个退休者的崇拜者。其实是指一群想退休的人，也就是期待退休的人。

10 雨女无瓜

事情要从上面那个神秘的蓝人说起。

《雨女无瓜》出自《巴拉拉的小魔仙》

是七彩Balala小魔仙。

这个穿蓝衣服的神秘人

是剧中的游乐王子。

最近他在剧中的塑料普通话又红了。

可塑性有多大？

例如，他把自己的名字叫做“娱乐王子”

说是“游泳娃子”

为什么是这样的儿子=为什么是这样的？

请有点神秘感=请有点自知之明。

骑自行车比赛

要泥=要你管。

但是我和这场雨有什么关系呢？但这和我有什么关系？

最经典的《雨女无瓜》就是一集。

当娱乐王子和剧中的另一个角色小蓝交谈时

小蓝问:“你为什么总是戴着面具？”

娱乐王子愣了三秒钟。

她抬起头回答说:“一个多雨的女孩没有甜瓜。”

你看到这个是不是突然反应过来了？

雨无瓜=与你无关。

本来是很简单的一句话，却被网友用“谐音”硬生生拍成了搞笑剧…英文翻译:没有瓜的雨女？不不不应该不关你的事，但是为了体现口音，你也可以带点口音发…

还有哪些网络流行语是上帝翻译的？快来评论区和我们分享吧~