大家好,我是讯享网,很高兴认识大家。
#英语学习# #英语习语#
有些人总是很忙,总是有做不完的事情。这时候他们可以用忙来形容,比如大忙人,意思是“大忙人”,生活忙碌,但是忙到什么程度呢?
先看看busy的英文解释:有很多事要做;Haps因为正在做某事而没有空去做别的事,说明它描述的是有很多事要做,但是没有人知道有多忙。
同样,enaged和occupied也不能形象地描述“忙”。占用相当于忙碌,当它不能做前置定语时,比如我们不能说一个被占用的人;;而订婚就是公务繁忙,尤其是公务等。,且不用作介词定语,如:
他现在正在写他的第二本小说。
他正埋头写他的第二本小说。
很明显,如果你告诉老板你很忙,也就是非常忙,那么老板可能不会买单,因为老板不知道你要做什么,或者他(她)看不到你忙不忙,但是当老板看到你双手拿着东西,比如文件,“忙”就显得很自然。
有些人不能完全理解为什么busy或occupied可以加在名词上。这里有一个有效的方法:当一个人很忙的时候,他(她)肯定是在忙某件事,所以用进行时态。因此,忙于做某事是合乎逻辑的,例如:
詹姆斯正忙着为学校音乐会排练。
詹姆斯正忙着为学校音乐会练习。
詹姆斯正忙于为学校音乐会练习。
习语有一个& # 39;Hands Full (with sth)表达了一个非常形象的“忙”,字面意思是“手忙脚乱”,所以这样的忙一目了然,即使老板看了也很有说服力,可以表示“忙得不可开交;不知所措”,如:
家里有四个孩子,她肯定忙得不可开交。
家里有四个孩子,她当然很忙。
翻译成相应的忙的表达是:太忙而不能做某事,意思是“太忙而不能做某事”;在结构have sth adj中,have表示“置于(某种状态)”,所以有one & # 39忙得不可开交,那不是明摆着的忙吗?
还有像蜜蜂一样忙的生动表达,那么蜜蜂的生活到底有多忙呢?爱因斯坦曾说,“如果蜜蜂从地球上消失,人类只能再活4年。”;虽然有点夸张,但带来风的并不是空孔,因为世界上1/3的农产品需要授粉,80%都是蜜蜂完成的。
忙得不可开交形容“忙”,可以简单地用作busy bee,相当于非常忙,例如:
沃尔特被邀请在星期五去游泳,但是他礼貌地拒绝了邀请,因为那天他非常忙。
沃尔特被邀请星期五去游泳,但他婉言谢绝了邀请,因为那天他有很多事情要做。
关注世界外语,后面会更精彩。
本文来自网络,若有侵权,请联系删除,如若转载,请注明出处:https://51itzy.com/6602.html