莫格利兄弟翻译中文黑布林_黑布林英语阅读网站

大家好，我是讯享网，大家多多关注。

将来，新电影会在电影院上映。如果看完还是觉得不错，我会推荐给童鞋们，尤其是热恋中的。看电影是最合适的，花费少，适合营造气氛，增进感情。所以，我今天就直接安利新电影了。

丛林之书

本片改编自英国印度作家吉卜林短篇小说中的短篇小说《无忌兄弟》。吉卜林擅长描写丛林及其动物故事，因此在1907年被瑞典皇家科学院授予诺贝尔文学奖，从而成为诺贝尔文学奖历史上最年轻的获奖者(时年42岁)。童鞋也知道诺贝尔文学奖在一定程度上有终身成就奖的意义，以至于99%的获奖者都是70、80后。其实这部电影和1999年的《泰山》挺像的。这是一个关于一个孩子在森林里迷路，被动物抚养长大，最后成为丛林之王的故事。

不过《人猿泰山》多了一点爱情戏。总有一个善良的女孩爱上这个“野人”，并试图将其带入人类社会。最后两个结婚回到丛林，沾了一点甜腻。而《奇幻森林》更纯粹，就是一个单纯孩子的故事。没有爱，只有丛林和动物。这部电影真正抓住了丛林的味道。前阵子刚播了一部电影，就是莱昂纳多主演的《荒野大镖客》，借此机会封帝。它让丛林变得如此无聊。故事情节薄弱，演技生硬。列奥纳多以此封帝有点尴尬，而这部电影里的丛林又让人觉得鲜活有趣。虽然两者类型不同，但有时候电影就是让人觉得有意思！

先说“丛林”。在英语词汇中，“黑社会”“江湖”之类的东西，往往被称为丛林社会。他们也有类似亡命之徒的头衔。还记得两年前，北大有个研究生英语题目。让你试着把《江湖》翻译成英文。答案层出不穷，各有千秋，但我最喜欢一个家伙翻译的《江湖》。是的，在这部电影里，有一点丛林社会或者江湖味，有动物，有“丛林法则”(有些科幻迷还会想到阿西莫多的《机器人三定律》，可能阿西莫多是受吉卜林的影响)，大家都遵守，真心对待。这部电影最重要的是他们充满了敬畏，虽然泰山也有丛林的爱和保护。

多几张我最喜欢的黑豹巴西拉的照片。

猫真的是鬼，黑豹简直就是鬼的鬼，黑夜的使者。

还有笨手笨脚的熊巴鲁。

还有他们的合影。