大家好,我是讯享网,很高兴认识大家。
[环球网报道记者赵又平]外交部发言人耿爽在昨天的例行记者会上提到,“你要做你想做的”。你知道怎么翻译吗?
11日,美国总统国家安全事务助理奥布莱恩表示,中国在新冠肺炎疫情爆发之初没有采取最佳做法,而是掩盖疫情,导致国际社会花了两个月时间才做出反应。12日,耿爽在外交部例行记者会上对此回应时,笑着反问路透社记者:“中国有句古话,叫‘己所不欲,勿施于人’。”你知道这意味着什么吗?”
视频加载…
视频来源:@外交部发言人办公室
耿爽的回答让我很生气。“做任何事,都要想尽办法。”
也有人说这句话太深奥了,“美国人知道什么意思吗?”“求翻译”。↓也有人说这句话太深奥了。“美国人知道这意味着什么吗?”“求翻译”。↓
也有网友注意到了这个翻译:画出来,专注学习。↓
来源:环球网
免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。
本文来自网络,若有侵权,请联系删除,如若转载,请注明出处:https://51itzy.com/8389.html
本文来自网络,若有侵权,请联系删除,如若转载,请注明出处:https://51itzy.com/8389.html