《醉翁亭记》 拼音版_湖心亭看雪原文

大家好，我是讯享网，大家多多关注。

杨玉娥·娄机

清朝第四年春，京掌管巴陵郡。第二年，当政府与人民联系良好时，一切都会变得繁荣。就是重修岳阳楼，增加其旧制，在唐宪刻上现代人的诗词赋。属于作文要记。

观复巴陵胜，在洞庭湖。一座远山，一口长江，一泓汤水，一望无际的地平线；晴天多云，天气万千。然后岳阳楼大观也。前辈说的都准备好了。但是，北方的巫峡，南极的潇湘，搬离客居的诗人都会经常在这里，看东西的感觉也是独一无二的。

如果下雨，连月亮都不开，阴风呼啸，海浪空；阳光灿烂，群山掩映；商旅不能做，毁了；暮色中，虎啸猿啼。人去楼空，会想家，会担心，会怕被嘲笑。你会感到悲伤和难过。

如果是春天，景明，风平浪静，天空明亮蔚蓝；沙鸥季翔，金林游泳；岸边绿绿的。还是一口长烟空，明月千里，光芒万丈，影静壁沉，渔歌相答。这是多么幸福啊！人去楼空，你会感到轻松愉快，你会忘记自己的屈辱。如果你把酒放在微风中，你就会快乐。

嘿，老公！求古仁人之心，或者做点与众不同的事，有什么意义？不要为物喜，不要为自己悲:住在庙里，会为其人忧；若远在江湖，则忧君。进是忧，退也是忧。但是你什么时候开心呢？必须说“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”。嘿！微民，我们跟谁回家？

六年九月十五日。

翻译:

建安四年春，滕被贬为巴陵太守。第二年，政事顺利，人民幸福，各种废业纷纷成立。于是重修了岳阳楼，扩大了原来的规模，并在上面刻上了唐朝和当代名人的赋。我被要求写一篇关于它的文章。

我看了巴陵县的美景，都在洞庭湖上。它连接着远处的群山，长江的水流浩瀚无边。天气在一天之内是多变的。这是岳阳楼的壮丽景观。前人的记述(已经)详细了。即便如此，北至巫峡，南至潇水、响水，大部分贬谪官员和诗人在此相聚，观赏自然风光引发的感受大概也会有所不同。

就像连续的阴雨天，几个月没放晴，寒风呼啸，浊浪直冲云霄空；日月星辰掩其光辉，群山掩其形相；商人和游客(1翻译:商贾商人)过不去，船桅倒，桨断；傍晚天黑了，老虎在嚎叫，猿猴在伤心地哭泣。登上这座楼，你会有一种离开首都的感觉，思念家乡的感觉，担心人们的恶语相向，害怕批评和指责，内心充满压抑，感觉到极致，感觉到悲伤。

当春风温暖而阳光明媚时，湖面平静，没有惊涛骇浪，天空碧绿而辽阔。沙洲上的鸥鸟时而飞时而停，美丽的鱼儿游来游去，岸边的香草和小洲上的兰花郁郁葱葱。有时烟消云散，皎洁的月光奔流千里，波动的光闪着金光，静谧的月像沉入水中的玉，渔歌响起你方唱罢我与地。这种乐趣(真的)无穷无尽！(此时)登上这座楼，你会觉得豁达，快乐，忘记一切荣辱。一杯酒，一缕清风，你会无比幸福。

唉！我曾寻求过古代品德高尚的人的思想感情，可能与上述两种人不同。为什么？是因为你没有因为外来的东西和自己的得失而感到快乐或悲伤。在朝廷为官，忧民；江湖不当官，君忧君忧。这样一来，我也担心在朝廷做官，也担心在偏僻的江湖。在这种情况下，他们什么时候会感到幸福呢？他们一定会说“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”。唉！没有这样的人，我和谁在一起？

写于李青六年九月十五日。

醉翁亭记

(作者欧阳修)

楚河四面环山。它的西南峰，美优的森林山谷，是那些看起来伟大而美丽的，琅琊山也是其中之一。在山里走了六七里路，渐渐听到水声潺潺，在两座山峰之间倾泻而出，发出泉水声。峰转时，泉上有亭，有醉亭。亭子是谁？山上的和尚是智慧的，不朽的。名字是谁？太守自称。太守客来此饮酒，少饮而醉，年事最高，故自称醉翁。醉翁之意不在酒，而在山川。山川之乐，心中之酒。

若夫日出而林雨，云归石洞，变暗，则山中黄昏。野发幽香，美木繁阴，风霜高纯，水落石出，山中四季也。四季不同，欢乐无穷。

至于消极的，他们在路上唱歌，行者在树上休息。前者哭，后者应。那些俯首称臣，不断前行的人，楚河人也游。近溪之鱼，深溪之鱼，肥于鱼。春酿成酒，春香满酒；马者，杂惟前陈，太守宴也。筵席上欢声笑语，射手中，打者必胜，坐者喧哗。白发颓然，太守醉。

且山中夕阳西下，人影四散，太守归来，客随。树木阴阴的，唱上唱下，游客走了，鸟儿也高兴了。然而鸟知山林之乐，不知人之乐；人从太守知游，不知享太守。醉了能自得其乐，醒了能讲故事的，也是太守。谁是太守？鲁修也。

翻译:

滁州四面环山。西南的山、林、谷特别美。一眼望去，树木郁郁葱葱，幽深美丽，那就是琅琊山。沿着山路走了六七里路，渐渐听到了潺潺的流水声，看到了流水从两座山峰之间倾泻而出。这是一个酝酿中的春天。沿着泉水的峰顶蜿蜒而上，沿着山路转弯，有一座亭子，像鸟儿展开翅膀，在泉水上飞翔。那是醉亭。这个亭子是谁建的？是山上的智贤和尚。谁起的名字？太守因其绰号(醉翁)而得名。太守和他的客人来这里喝酒，喝了一点就醉了；而且年纪最大，所以自称“醉翁”。翁醉意不在饮酒，而在欣赏山川美景。欣赏美景的乐趣抓在心里，寄托在酒上。

太阳出来了，树林里的雾散了，云聚了，山也变得或暗或明，变化不一。这是山里的早晚景。野花盛开，散发出安静的香味。美丽的树木繁茂，形成丰富的树荫。天气是高爽，霜是白色的，水面低，石头是暴露的。是山里四季的景色。早上上山，晚上返回，四季景色不同，乐趣无穷。

至于那些背着东西在路上唱歌的，走路的在树下休息，前面的在喊，后面的在答，老的少的，来来往往，络绎不绝。是滁州人在游山。去溪边钓鱼，那里水深鱼肥，用泉水酿酒。泉水甘甜，饮料清澈，山里的野味和蔬菜杂乱地摆放在眼前。这是太守举行的宴会。喝酒的乐趣不是音乐。投手命中目标，棋手获胜，酒杯和筹码混在一起，客人坐起来大吵大闹，其乐融融。神色苍老，头发花白，醉醺醺的坐在人群中间，是太守醉了。

很快太阳在山顶落下，人的影子散落一地。太守从山上回家，客人跟着他。树木茂密成荫，到处都有鸟儿在歌唱。那是因为游客离开后，鸟儿很开心。但是，鸟只知道山的乐趣，却不知道游客的乐趣。游客只知追随太守之乐，不知太守以客之乐为乐。谁喝醉了能和所有人一起快乐，谁醒来能把这种快乐写在文章里，谁就是太守。谁是太守？欧阳修，庐陵人。

在湖亭看雪

崇祯十二月，我住在西湖边上。雪下了很多天，湖里的行人和鸟儿的噪音都消失了。今天晚上八点左右，我牵着一只小船，穿着一件皮大衣，带着一个火炉，去湖心亭看雪。冰花漫天，天光水色，天空一片纯白。湖面上，只有长堤上的一个标记，湖中央的一个小亭子，一条芥菜带着剩下的小船，船上还有两三粒人。

在湖心亭里，看见两个人在铺毡，一个孩子在煮酒炉。余大喜曰:“湖中何来此人！”拉我一起，陪我喝酒。我试着喝了三大杯酒，然后和他们说再见。问他们姓什么，是南京人，在这个地方做客。等船的时候，船夫喃喃道:“别说阁下了，你这个白痴，还有像你这样的人疯了！”！”

翻译

崇祯五年(公元1632年)十二月，我住在西湖边。大雪下了好几天，湖里行人和鸟儿的声音都消失了。晚上八点左右，我撑着小船，穿着皮毛皮衣，带着火炉，一个人去湖心亭看雪。(湖面上)到处都是冰花，天空云和山还有水，天空和湖水都是白色的。湖面上的影子只是一条长堤的痕迹，湖中央一座亭子的轮廓，还有我的小船，船上两三个人影。

到了湖中央的亭子，只见两个人铺着毯子，对面而坐。一个孩子正在煮酒炉。他们看到我，欣喜若狂地说:“没想到湖里会有你这样的人！”(他们)带我去和他们喝酒。我尽力喝了三杯酒，然后和他们告别。(我)问了他们的姓氏，并且(我了解到他们)是南京人，他们是住在这里的客人。到了下船的时候，船夫喃喃道:“别说相公你疯了，还有别人跟相公你一样疯！”

九上文言文练习

杨玉娥·娄机

第一，生词，拼音

(甄)寿朝晖(胡ρ)席(fēi)暮明明(米明)

♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫983

黔兴汤(qián)汤(shāng)萧(xiāo)湘(同《告》)

二、关键词

增加它的旧系统:扩大它的旧规模。系统，规模。无边:宽广无边。是啊，边。

早晚日出:早晚(一天内)的阴晴变化。阳光，阳光。壮观的景象。

前辈们的记述是有备而来的:前辈们的记述非常详细。准备，详细。山脉的隐藏形式:山脉已经失去了它们的形式。

暮色:晚上很黑。稀薄，接近中。

设定:有时飞，有时停。停，停，鸟儿停在树上。

海滨兰花:岸边的草，小大陆上的兰花。长烟一空:一大片烟雾完全消散。一个，全部。

他:没有尽头。崩:桅杆倒，桨断。

阴郁的:形容强烈的香气。

拿酒对风:拿酒对风，就是拿酒对着微风喝。等等，等等，等等。

任伟:没有这个人。微，没事，没事。我和谁在一起:我和谁在一起？回来，回来。

三。关键句子的翻译

1、下一年，政通人和，繁荣昌盛。

第二年，政事顺利，人民安居乐业，各种荒废事业纷纷建立。(关键词:带，带“全”)。

2、看东西的感觉，没什么异常？

我觉得看风景的时候心情不一样。

3，如果老公下雨，连月子都不开。

当春雨连绵，整个月都没有阳光的时候。(关键词:开放、清晰)

4、到若清、景明，波澜不惊

等到春风温暖，阳光灿烂，湖面平静(关键词:风景，阳光。惊，意为“上”“动”)

5.去乡下想家，担心，鄙视。

我离开首都，想念家乡，担心(别人)说我坏话，害怕(别人)批评。

(关键词:走，走)

6、心旷神怡，宠而忘之。

豁达开朗，不计一切荣辱得失。(关键词:宠溺，荣耀；一起，一起)

7.试求古人之仁，或有所作为。

我探究过古代品德高尚的人的思想感情，可能与上面提到的两种表达方式有所不同。(关键词:求，求。为，指的是事物的喜悦和自身的悲伤)

8.不以物喜，不以物悲。

不要因为外在的东西(好的坏的)和自己(得与失)而快乐或悲伤。(关键词:用，因为)。

9.如果你住在寺庙的高处，你会担心它的人；若远在江湖，则忧君。

在朝廷做高官，为老百姓操心；不入朝为官，则忧君。

10.先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。

忧虑在所有人之前，但快乐在所有人之后。

11、和或长烟空，明月千里。

大烟若完全消散，皎洁月色倾千里。

12.唐县刻现代人诗词赋:刻唐代名人及当代作家诗词赋。

四。文章知识

1.这篇文章来自范文正·公基。作者是北宋文学家、政治家范仲淹。

2.概括这一段的意思

第一段:写重修岳阳楼的背景和做笔记的原因。(叙述)

第二段:(写风景)描写岳阳楼周围壮丽的景色，引出迁徒诗人不同的“看物情怀”。导致如下。

第三段:(风景，抒情)写“感动一个客人，感动一个诗人”和“自怜”的感受。

第四段:写“动客诗人”和“喜物”的心情。

第五段(抒情、评论)表达了作者宽广的胸怀和政治抱负。揭示全文中心。

3.第一段告诉你什么？在文中的作用是什么？

答:写滕在逆境中的成就，并说明记录的原因，为下文的博大做铺垫。

4.滕子京“保卫巴陵郡”，但仍“重修岳阳楼”。这是什么意思？

答:表现了滕在逆境中依然奋力经营政事，也具有古代仁人“不喜事，不悲己”的旷达胸怀。

5.第二段“看东西有什么不寻常的吗？”这句话在全文的结构中起什么作用？

答:承上启下(引出下面的歌词)

5.理解背诵，

(1)移民诗人的“悲伤”和“快乐”的句子是什么？

答:难过“去乡下想家，担心，怕被嘲笑；开心“心旷神怡，宠溺忘返。”

(2)描述微波时水面月光的句子是什么？答:浮金。

(3)描述无风时水中月影的句子是什么？答:静影沉。

(4)说明作者关心国家大事的句子是什么？(或者说那句话是怎么说的，往前走就很担心，往后走就很担心？)

答:如果你住在寺庙里，你会担心寺庙里的人；若远在江湖，则忧君。

(5)“进”和“退”分别照顾什么？答:住在庙堂高处；远离江湖。

(6)突出作者胸襟宽广的句子。答:不要因物喜，不要因物悲。

(7)突出作者伟大政治抱负的句子(类似现在“先苦后乐”精神的句子。)答:先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。

(8)请从课文中找出总写岳阳楼“大观”的句子。最有力的两个词是什么？

答:题远山，吞长江，浩汤水无边；晚上阴天，天气万千。(标题，燕子)

(9)赞美滕功绩的句子是什么？答:政通人和，事事顺遂。

(10)答:揭示了古代仁的内涵；表达了作者的政治抱负；鼓励朋友。指出中心。

醉亭

一、文学常识

作者是宋代作家。叔勇，本名醉翁，又本名六一，是个俗人，谥号是文忠。他有欧阳文忠的收藏。

请用你积累的古诗写一首关于“亭”的诗。

从鼓山寺北侧到嘉亭西侧，湖水刚刚与堤岸持平，云层较低，湖面上的波浪连成一片。

第二，注音

桓楚(楚)郎(兰·ɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡ

林飞(法蒂奇)薛俨(许埃)山妖(姚)俞晔(绍)

下棋者胜影者胜翼者胜酒者胜。

三。词语解释

魏冉:郁郁葱葱的样子就在弹簧上；接近醉酒的意思:好玩

甲木秀:树木枝叶繁茂的样子是谦让的。本意是看着郁闷，这里看着就醉了。

阴影:覆盖

四。理解和思考

1.这篇文章中描写“山中四季”的句子是

野毛芬芳馥郁，美木美不胜收，风霜高洁，水滴石出。

2.写山中早晚景色的句子。

若夫日出而林雨，云归石洞，变暗，则山中黄昏。

3.指出文章主旨的句子是:太守自得其乐。

4.总结第②段的意思。

写山中的早晚景色和四季以及它给游客带来的无穷乐趣。

5.第三自然段可分为四层，可以用三个字概括:楚人游、聪宴、客趣、聪醉；其中，核心就是太醉了。

6.这篇文章的主线是音乐；写景和抒情的天然结合是写作的一个显著特点。

7.写这篇文章的四个成语:把酒鬼变成酒鬼的意思不是酒到山穷水尽。

8.写太守喝醉原因的句子是:太守和客人来这里喝酒，喝少了喝醉了，年关最高，太守喝醉了。

9.《醉亭序》和《岳阳楼记》所表达的思想感情有何异同？

相同的是:他们都有积极向上的思想境界。范仲淹在杨玉娥娄机提出了他的人生理想:“先天下之忧，后天下之乐”。欧阳修在《醉亭序》中表达了自己与山水同乐的思想感情。

不同的是，《岳阳楼记》的作者“不自怜”，以此劝退朋友，勉励自己，表现出一种崇高的精神境界。而《醉翁亭记》的作者却有寄情山河，以解流放之苦的感觉。

10.太守为什么会“醉”？请用自己的话总结。(2分)

太守陶醉于四季山水之美；沉浸在和平和政治清明的繁荣时代。

在湖边的亭子里看雪

一个文学常识:

张岱(1597年10月5日-1680年)，名宗子，又号师公，号、田孙，别号迭安居士，晚号居士。殷珊(今浙江绍兴)人。明末文学家、史学家，也是茶艺鉴赏专家，崇老庄之道，喜清雅恬静。著有《陶安梦忆》、《西湖梦寻》、《夜航船》、《郎文库集》、《快苑》等文学名著。

第二，词的解释

①更确定(完了，完了)②湖中鸟雀全死了(消失了)③还剩一只船(撑起，划着)④拿着大衣火(鸟兽的细毛)⑤独自去湖亭看雪(独自)⑥雾凇(充满白汽的水汽凝结的冰花)

三。翻译下列句子。

3.湖里的人更多了！

湖里怎么会有这样的人！我从来没想过湖里会有这样的人！

4、不要说相公疯了，更要像相公一样疯！

(我看到)两个人已经铺好了毯子，正相对而坐，一个男孩正在酒炉里煮酒。

6.这是一个固定的日子。我坐了一条船，在衣服里抱了一把火，一个人去湖亭看雪。

这一天五点过后，我划着小船，穿着皮毛皮衣，带着火炉，一个人划到湖中央的亭子里去看雪。

7.雾，云，山和水，白色上下。

冰花遍地，天、云、山、水，上下都是白的。

第四，阅读理解

1.回答原文中的问题:

(1)作者看到下雪的时间、地点和天气情况的句子是:崇祯五年十二月住在西湖。雪下了很多天，湖里的行人和鸟儿的噪音都消失了。。

(2)文中描写雪景的句子有:雾凇、云朵、山水、上下白。湖的影子，只有一条长长的沙滩的痕迹，一点点湖的轮廓，还有我的船，两三个在船上的船民。

(3)点明主旨的句子:周子喃喃道:“不要说相公疯了，像相公这样疯的人还多着呢！”

2.课文中描写西湖雪景的词语有什么特点？举个例子。

a:这篇文章主要用白描来描绘西湖的雪景。如:“雾，云，山，水，白上下。”这种写法简洁朴素，没有渲染。

3.这篇文章引用周子的目的是什么？课文第一段哪一句话呼应了“池”？作者是什么心情？

答:作者引用了周子的话，其中包含了他对“吃”字的欣赏。作者真的是痴迷于天人合一的喜悦，以及世俗之外的优雅。同时，天涯海角遇见知音的快感，解决了作者心中淡淡的忧伤。(衬托出作者深夜遇见知音的惊喜心情，说明作者很高兴你来了，深夜赏雪，收获很多，印象深刻。)呼应“独去湖亭看雪”的开头；写出作者超然的性格。

4.哪些动词表达了作者的“妄想”？在文章的结尾，周子说作者疯了。你怎么理解作者的“疯狂”？

答:拿，抱，盼，看得出他执着于天人合一的山川之乐，执着于世俗之外的闲适。

5.”经过三天的大雪，湖里所有的鸟都死了。”一句话写出了什么意境？这句话在全文结构中的作用是什么？

答:路上没有行人，天上没有飞鸟，彻骨的寒冷和寂静的心情。作用:为下面的“独自去湖亭看雪”做铺垫。

6.“独去湖亭看雪”这句话中“独”字的表达功能是什么？

答:体现了环境的安静，空也暗示了作者的“白痴”(不凡，“独立”二字体现了他清高孤傲的态度。)，作为下文的铺垫。

7.文章开头说“独去湖亭看雪”，后又写“船上二三粒”。况且文章最后，船也出现了。这是矛盾吗？

8.这不是作者写作的疏忽，而是有意为之。在作者看来，人与人之间是不能结伴而行的，比如周子，虽然存在，但似乎并不存在，这体现了他那种文人的孤傲态度。