花非花雾非雾歌曲(歌曲《花非花》原唱)「建议收藏」

大家好，我是讯享网，大家多多关注。

花非花

唐朝:白居易

说是花，不是花，说是雾？不是雾。

它半夜来，天亮就走了。

什么时候来了一个短暂而美好的春梦？

他们离开的时候就像早晨的云一样。

翻译和注释

似花非花，似雾非雾。午夜到达，黎明离开。当它看起来像一个美丽的春梦时，你能有多少时间？走了就像晨云，无处可寻。

注《花非花》:《花非花》的题词，是从这首诗开始的。来作为:来作为。多久:没多少时间。就像:你走了之后，就像早晨漂浮的云，无处可寻。晁(zhāo)云:这是一个典故，巫山神女，楚襄王的梦想。

做出赞赏的评论

花非花，唐代诗人白居易写的一首古代杂诗。这首诗表达了人生如梦如泡，雾如电的感觉，表现了一种对生命中曾经存在但已经消失的美好的人和事的追忆和惋惜之情。这首诗由一系列隐喻组成，描写隐晦而真实，隐晦中有节奏有序和错综复杂的美，是爱情诗的杰作。后人用来作曲，广为流传。

第一句“花不是花，雾不是雾”，首先给人一种不确定的感觉。“非花”和“非雾”都是否定的，但它们包含了一个不言而喻的前提:喜欢花和雾。所以，可以说这是两个巧妙的比喻。苏东坡似乎从这里得到了一丝灵感，写下了名句“如花不似花，无人不愿自教落”(《水龙吟》)。苏的诗充满了柳絮，而白的诗是无声的。但从“半夜来，天亮走”的叙述中，我们可以看出，这里的花与雾的比喻，在于比如被吟诵的事物的短暂易逝性，难以长久。

单看“半夜来，天亮走”就让读者怀疑他们说的是梦。但从下一句“来如春梦”这几个字可以看出，事实并非如此。“梦”原来是一种比较。在这里，“来”和“去”作为声音和情感之间的纽带，从而产生了两个新的隐喻。半夜来的，做个春梦，很美但很短暂，于是问:“你多久来一次像春梦？”“黎明”展现的是朝霞。云虽美，却易幻灭，引一声叹息:“去了无处寻。”

诗歌是由一系列隐喻组成的，这些隐喻被称为隐喻。他们联系紧密，流畅自然，文笔自然。用生动的形象反复强调一个无法解释的比喻意义。在诗歌中善用比喻的例子很多，如《古诗十九首》(明月当夜照)中的“济北南有斗”，贺铸《玉案》中的“一溪烟梅黄雨”。然而，这些隐喻只是诗歌的一部分，贯穿这首诗的隐喻并不多见。此外，还将前一个例子与南麂、北斗、牵牛花等占星术进行了比较。，而且据说“起名起哄有什么好处？”；后一种情况与烟草、风柳絮、梅雨等场景相比较，隐喻在“我能要求你多少？”，它的隐喻版本(隐喻的东西)都很清楚。但是这首诗只看到了隐喻(用作比喻)却不知道隐喻。这就像一个难以琢磨的谜。于是，诗的意境就蒙上了一层“朦胧”的色彩。

此诗虽未说明其隐喻意义，但系作者在“感伤”一部所编，同部也有类似情调的作品。一是《真母之墓》，诗中说“霜毁桃李，惟荷叶，真母死时还是少年。肥手不壮，天下美人难留。难留易卖，塞北花，江南雪。”另一本是《简爱》，里面写道:“二月霜杀桃花，明年你要嫁人，今年死”，还有“多数好事不坚，彩云易散，玻璃碎”。两首诗都是悼念之作，其最后一句的比喻，尤其是容易散的“塞北花”和“蔡赟”都与这首诗有关。但在《简爱》中密编了《花不是花》这首诗后，也告诉了读者一个关于这首诗回归趣味的消息。这首诗是为了同样的目的，和《简爱》差不多同时写的。

这首诗采用了三句七句轮换的形式(这是当时民间歌谣337句式的灵活运用)，具有节奏有序、错综复杂之美，与后来的诗十分相似。所以后世实际上采用了这种诗法作为曲调，以“花不是花”作为曲调。词在内容上的一个重大变化是，它更倾向于表达人的内心状态。在这方面，这首诗也类似于这个词。这种“诗如小言”的现象，早在唐代从事词创作的诗人白居易的作品中就已出现。这很自然。