大家好,我是讯享网,大家多多关注。
(本文为《色彩入门》第五辑。有兴趣的朋友可以看看前四张专辑。)白色在汉语中也有纯洁、天真的意思,但在中国却常与死亡、葬礼联系在一起。在英国文化中,白色意味着幸福和纯洁,比如新娘在婚礼上穿的白色礼服,代表着爱情的纯洁和婚姻的贞洁。
白色也意味着好运和祝福。
比如:一个白色的日子/白色的圣诞节,类似于我们的“瑞雪之年”,意思是被祝福、被祝福,雪会让圣诞节更加珍贵和快乐。
但有时英语中white的意思与“白”无关。
例如:他们把我们当成白人。(正义)/白色战争(没有硝烟的战争,常被称为“经济竞争”)/白色商品(指体积大、单价高的家用电器,常被漆成白色,故名)/白色金钱(银币)/白色煤炭(水力)/白色大象(昂贵但无用的物体或主人不需要但又无法处理的东西)/白色出售(sale)/白色之道(白色街道,指城市中灯火通明的商业区)/白色梦想/白色大象/白色乌鸦/哦,不& # 39;T get black and white,意思是(白纸黑字)/白羽毛(胆怯)/白旗(举白旗投降)/一石击白(恰到好处)/日子过得白(生活幸福)/白闪电(自酿威士忌)/白领(白领、脑力劳动者)
苏珊有时会撒一个善意的谎言。(善意的谎言指的是善意的谎言)
是新一代的白发男孩。(白发男孩指的是亲爱的)
一辆大汽车对他来说是个累赘。(白象指无用和累赘的东西)
还有白色警报/白领工人/白色史密斯/白色房间/白色夜晚/白色战争/白色咖啡(加牛奶的咖啡)。
在英语中,白色常常让人想起天真无邪,
比如:善意的谎言/白色的灵魂/白色的男人/白色的手/白色的灵魂/白色的心/白色的婚礼。
在汉语中,一些与“白色”一词搭配的短语实际上与英语白色所代表的颜色无关,而是表达了其他的意思。
比如:白开水)/大白菜)/没用)/全白费)/傻逼/白手起家。
本文来自网络,若有侵权,请联系删除,如若转载,请注明出处:https://51itzy.com/32032.html