大家好,我是讯享网,很高兴认识大家。
在日常的语言交际中,人们经常会遇到很多经常口头说出来却不能按读音写出来的词,或者这些词在书写中出现而不能发音解释其含义,造成“说”、“写”、“认”的严重脱节。所以虽然是口语词,却成了难写难读的“僻角”。20多年前,赵老师把这些“口语词”因为字体问题,生僻字打不出来,所以无法发表。2015年,赵老师再次整理,发表在《昌黎文化研究》[注:本文以昌黎老矿话为基础]。
首先,表示动作或状态
将蔬菜放入沸水中,煮一会儿,然后作为“焯水[chāo]”取出。把食物埋在灰火里煨“φo”。将菜放入热油中炒至半熟,再加入调味料使之“炒[biān]”,比如先放葱花、姜末~ 1 ~。做东西的时候,搅拌成“好吃的[chā]”,比如:~猪食。或者大米和面食粘在一起成块或糊状,这被称为“糯米[qiǔ]”.比如吃饭很快,面都没了,也叫“tuó”。将冷却后的物体重新加热或烤至“tēng”,比如你的衣服湿了就脱下来放在炕上~ ~。除此之外,还有“cuān”丸子、“qiáxíng”锅、面。
把衣服上的附着物缝成”[
Zhài]”,如,~花边。对于一针,缝成“Ji[Qρ]”,如:~趾,~边。大致把liáo缝起来为“soo soo soo soo soo soo soo soo soo 216在做衣服的下摆或腰带时,隐缝的缝法为“qiāo”,如:~ hem。做棉衣,棉垫等。,并粗缝将布与棉连接在一起,称为“[
Yǐn]”,如:~被子。把鞋帮和鞋底缝在一起叫做“上”鞋底。
不停的切换双手拉回线、绳等。如“β[dáo]”,如:~归鸢;~录像带,也常被称为~ą[dáochì]。用手用力揉或压成“chuāi”,如:~面粉。猛拉使其变直或变平,如拉直绳子,展平衣服。一巴掌用力打“guāi”(也读[guó])。比如你鞋子上全是泥,就拿出去打。用手拉出来为“hāo”,用手按出来为“kèn”,用手挠来挠去为”?(࿈Hui) [kuǎi]”,如:~痒;还有舀的意思,比如:从坛子里取点米饭;另外,昌黎秧歌角色之一叫“老~”。用手推推搡搡作“[s ǒ ng]”,比如他差点把我撞倒。插入和填充它作为“rǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ ǔ击败钉子,栓钉等。变成其他东西使它们成为“Xi”,比如~墙上的一颗钉子。将刀在布、皮、石等物上反复摩擦,使其锋利“云[bèI]”:~剃毛刀。用手按“qìn”,比如~电铃。将长的东西盘成结或卷成“万[w m: n]”,如:~头发向上,~袖子向上。绳子把人或物从上到下绑成“zhuì”,如:~从城下。用犁或剪刀等锋利的东西来切割土壤,就像“അ”舵 舵 舵 舵 舵 舵 舵 舵 舵 舵 舵 舵 舵 舵3333333333用铜、铁等制成的物品。两端带钩的称为“锔[jū]”,如:~锅~缸、瓢~子。剑等利器的刀刃卷曲成“马镫[ju m: n]刃”。器物逐渐磨损,失去棱角,其锐度为“抻抻抻抻抻抻抻抻抻”一种快走叫“liāo”,比如他一天走一百里;还有溜走的意思:趁人不注意,他~。(手脚等。)严重骨折时称为“limp[wū]”,扭伤的脚称为“扭伤[w ŗ i]”,抽筋或僵硬(腿脚)称为“limp[jū]”,例如脚被冻僵。
骑无鞍是“骑[ch m:n]”:~驴。称物为“β[yāo]”(现在也写成“约”)。沾,沾为“zh ǐ n”,如墨汁涂抹纸张。呕吐,气逆是“bam [yuě]”,如:干~(要吐却什么也吐不出来)。狗呕吐,也被称为“厁 厁 厁 厁 厁 厁 厁 厁 厁 厁 厁 厁 厁 厁 厁 厁 厁 厁厁2137喙鸟啄thqāngs作为“另另另另另另另“,比如不让鸡~地里的嫩苗。反方向是“qiāng”,如:~风在吹;还有就是言语冲突的意思,比如:两个人说~。捏住鼻子,用空气排出鼻涕为“xǐng”,如:~鼻涕。把烧的东西破坏成“qū”,比如烧香。皮肤上堆积的污垢和剥落的表皮称为“cūn”,比如手上长满了~。雨滴被风吹得倾斜成“両 両 両 両 両 両 両 両 両 両 両 両 両 両 ߑ 両 両 両 両 両 両 両 両2000还有洒水的意思,比如:熨衣服前加点水。
第二,说名字。
扣扣子的盖子叫“snap [pàn] children”,也指具有类似snap的功能或形状的东西,如snap、shoe等。当用作动词时,它的意思是把东西固定在一起,例如,用绳子把它们捆起来。器具侧面用于手持的部分也称为“剷 剷 剷 剷 剷 剷”.陶瓷、玻璃和其他器皿上的裂纹称为“妱 妱 妱 妱 妱 妱 妱 妱 妱 妱 妱 妱 妱 妱 妱2222222961;锥子工具的杆或短木称为“T和tīng”。杀猪后,在猪的腿上割一个洞,把铁棒贴在腿皮上扎进去,然后向里面吹气,使猪的皮绷紧,从而去掉毛,称之为“tìng”猪;用来敲猪的铁棒叫“梆子”。用来打地基的工具叫“夯锤[hāng]”,也有用力打的意思,比如拿着棍子。草本植物的茎称为“tíng”子,如:麦尔。在古代,一种用手指折磨人的工具叫做“子”。切瓜、萝卜等的工具。都叫做“手”。缠绕丝、纱的器具叫“羽[羽]”,也写为“纳”。烧酒的锅叫“句[zèng]”(注:北方读物[句ng])。一种可以代替犁和锄来翻土的农具叫做“锄”舵 舵 舵 舵 舵 舵 舵 舵 舵 舵 舵 舵 舵 舵33:戴在牛鼻子上的小圈圈或小棍子叫做“牛鼻子子”。用来煎药或煮水的器具称为镅,如药籽。或者用竹子或木头制成的缠绕器具称为“guàng”。用竹条、柳条或铁丝编织的工具可以漏水,用来在水中和汤里捕鱼的工具称为“zhàolí”。用来凿石头的工具叫做“凿子”。一种儿童玩具,两头尖,中间大,叫“gá”。婴儿的尿布叫做“尿尿”。长度的近似计算单位,以成人左右手臂的长度为基准。约五城尺,称“ù [tuǒ]”,方言中也读作[t m: o]。拇指和中指(或小指)之间的距离被称为“ZH”药店或金店称金银为“dūng”。
眼睛分泌的液体凝结成的淡黄色的东西,俗称“眼屎”,也叫“眼膏”。头发扎成一个“jiū”的结。人身体上突出的痣叫“青春痘”。手和脚的手掌因摩擦而产生的硬皮称为“Jinǎng”。婴儿头顶骨头没有缝合在一起的地方叫“额头”。还有就是”
【 㾵
√√√√√√√√√√√√√√√√√√√√√√√√√√√√√873
碾碎的豆子或玉米被称为“[
Ch m: I]孩子”,如:豆~孩子。把谷物磨成“grits [shēn]”,比如玉米。破损的痕迹叫“【䍉zhǎi ǐ i】子”,比如这个苹果有袋子。
一只鸟的胃叫“n”,比如鸡~,也可以写成asn orzhuā n”。鸟类把食物放在喉咙下面的地方叫做“剷 剷 剷 剷 剷 剷 剷 剷剷 剷 剷 剷 剷 剷 剷 剷 剷:猪肚子里的肥肉叫做“chuài ”,用作食物的猪屁股叫做“后气肉”
地下室被称为“底层”。柱下的石块或地基是“nj吴”。硬的叫“碴[zhǐ]”,比如炉灰。烟气凝结形成的黑灰称为“tái”(俗称“煤烟”或“烟灰”):煤~,松~(松烟)。未煮熟的煤球或煤球也被称为“煤球[hú]子”。
经常被误写成“蒜苗[tái]”,曲马的学名是“菊苣[q ǔ m ǔ i]菜”,我们也经常吃“jiāng”豆。
他的尊称或团体叫“o[tān]”。
在这里,我们需要谈一谈“Ku [tāi],也写作(Ku)”。在词汇补充中解释为发音不正或口音与当地不同,指北方口音的人。辜[辜]仍是“辜”。南方人称北方口音的人”。陆荣《园杂记》卷十二:“南人称北人为紫葵。《赵元任钟祥方言志》:“隗嚣,北方人,名曰。”。” .在冀东乃至东北,“老奎儿”是长(里)、滦(县)乐(亭)人的称谓。比如听口音,这孩子有点老~呃。
形容词、象声词和语气词
把人说成软弱无能的叫“[
Sóng]鸡蛋包装”。鼻塞和口齿不清的发音被称为“nàng的鼻子”,或者说说话有点“wèng的”。鸟身上又细又厚的毛叫“ng”,也用来形容又细又软。比如这一床韭菜长得太长了。身材矮小被称为“CuO”。形容红脸的人叫“红脸”。
疲倦无精打采的叫“越来越累[nié]”,倔强的性子不容易被劝成“懒[zhê u]”。形容一个人鼓起勇气,勉强鼓起勇气,叫做“有勇气的扎[zhà]”。叫“shèn”让人害怕恐惧,比如:~恐慌。对人不满,怪其“陈[chēn]怪”;如果你害怕,畏缩,称他们为“打(chù)”。调皮的孩子叫“艾[g m:]”,地痞流氓叫“艾杂子”,人的脾气古怪叫“艾古”,也指器皿质量差或事情结局不好。比如最近手头有点紧,要抽香烟。另一个词“Ga [g m:]”表示小的东西,比如~猥琐。
在拟声词中,用“chuā”来形容声音的急促,比如:~拉一声,玉米地里闪出一个人。“泰尔”是用来形容鸟儿匆忙拍动翅膀的声音,比如麻雀飞走了。
动物的叫喊声,“亲爱的[dēir]”或“亲爱的驾驶”表示前进,“Er [yē]”表示左转,“Oh[w]”表示右转,“催促[ynol]”表示停下来。
方言中还有一个语气词“[niā]”,相当于“你”。比如那个人是往这边走的~。
四。双字谚语
屎俗称“[bǐ ba]”,饼食不要写成“Baba [bā ba]”,比如:丁玲《水三》:“还有一些茅草遮阳棚,这里总是坐满了人,还是拿出一点糙荞麦~ ~来浇浇,各位?
“gē bèi”:是用破布和旧布制成的厚片,是制作鞋子的原料。
“lē te”:表示人不整洁,不修边幅。
“dē bo”:用来形容喋喋不休,有贬义。
钌:钉在门上和窗户上用来固定的铁片。
“pickle[āza]”:表示不干净、肮脏的意思,后来引申可以用来形容龌龊的行为、动作等。,这是违背道德良知的;也用于不舒服的感觉;不开心。
“侧倾[zhāi wai]”和“侧边[zhāileng]”都是倾斜的意思。
在用纺车纺纱之前,你应该先用一根高粱秆把棉花搓成布结。抹布叫破普车,描述很少用一个[he3 le]醋。这些应该是哪些单词?
赵老师分析了这些字难读难写的原因:
1.这些词在口头上很常用,但在书面上很少见。它们经常被记住但不经常被写出来,它们经常被说出来但不经常被阅读。
2.这些词大多出现在方言中。
掌握这些文字,对于传承文化遗产、整理民俗文化有着重要的作用。
本文来自网络,若有侵权,请联系删除,如若转载,请注明出处:https://51itzy.com/10817.html