刻舟求剑原文(刻舟求剑文言文解析)

大家好，我是讯享网，很高兴认识大家。

这一路上，会遇到哪些有趣的成语故事呢？每天一站，即刻出发！一路上你会遇到哪些有趣的习语故事？每天一站，马上开始！

下一站:雕舟求剑。

暗示

楚人涉江，其剑从船上坠入水中，邱得其船曰:“吾剑坠于此。”船停在了目的地，楚国人从刻记号的地方跳到水里去找剑。船行了，剑不行。这样要剑不会很混乱吗？以此法为国，同此。时过境迁，很难把这当规矩，但法律没有。

——《鲁春秋·察金》

战国时期，一个楚国人乘船渡河。当船到达河中心时，那人的剑从身上滑落。他赶紧伸手去拿，但动作还是很慢，剑已经掉到河里了。身边的人都觉得惋惜。

然而，这个人看起来深思熟虑，自信满满。他马上拿出一把刀，在船舷上刻了一个记号，并对大家说:“这是我的剑掉到水里的地方，所以我要刻一个记号。”

大家都很奇怪，不明白他为什么要这么做。船靠岸后，那人从船边刻记号的地方跳入水中，潜下去捡剑，自然什么也没抓到。他走到岸边，迷惑地说:“这是我的剑掉下来的地方。为什么我抓不到？”

大家见了都笑，说:“船走了这么远，马刀也不会跟着船走。如果我们继续寻找军刀，我们怎么能找到它？”

这个故事后面，鲁《春秋》说用老办法治理国家，和这个人的行为差不多。时代变了，但法规没有与时俱进。这种方法怎么能治理好国家？

意译

就像坚持一个套路，却不知道如何随着形势的变化改变自己的观点或者方法。

发稿：阿柴新闻稿:Achai

审核:朱虹