大家好,我是讯享网,很高兴认识大家。
在看美剧和美国人聊天时,你是否经常被他们的俚语和短语搞糊涂?
例如,在听斯潘塞·亚当的节目时,他们总是说:
“马上……”,“把它敲出公园”…
那到底是什么意思?
今天我们就来聊聊英语流行语,尤其是美式英语中最常见的,起源于体育运动的俚语和流行语!
体育俚语、短语
体育习语:体育俚语和口头禅
美国人热爱运动。因为美国人热爱运动,所以有许多源自运动的俚语。
这种俚语的概念在英语中一般被称为俚语,有时它也是习语。注意俚语里的ang和拼音里的ang不一样,应该读成/sl/。体育俚语是俚语的一个主要类别。
棒球习语:棒球俚语
虽然篮球和橄榄球在美国非常受欢迎,但谈到国家体育,它们仍然属于棒球。它的地位不亚于我们的国球乒乓球。美国男生心里都有棒球情结,很多都是祖辈传下来的。
所以有很多来自棒球的俚语。
常见的棒球俚语和短语:
右手球棒:首先,在开始的时候(这个球棒指的是棒球棒,棒球棍)
一拍即合:开了个好头,气场很近。
本垒打:本垒打,意思是表现好,做得好。
把它打得落花流水:一次赢得全部,并且赢得全部(你也可以用这个表达来给人们加油)
分析,示例:
他们一拍即合;这就像一见钟情:他们马上就遇到了对方。那是一见钟情。
这个表达“一拍即合”可以用来描述任何事情,从浪漫的关系到友谊到商业伙伴关系:这个表达可以用来描述情人,朋友和商业伙伴。
你要去见一个大客户,你非常担心:你要去见一个大客户,你非常担心。
最后,你打了一个全垒打;但是最后你做得相当好。
学习俚语就像打开潘多拉的盒子:学习俚语就像打开潘多拉的盒子,一个会把另一个带出来。
继续,棒球俚语
有很多和棒球有关的习语和俚语:有很多和棒球有关的俚语。
一个很大的原因是棒球可能是美国最古老的职业联盟运动:一个很大的原因是棒球可能是美国最古老的联盟运动。
美国人最喜欢的消遣:美国人最喜欢的休闲运动。
说一句上届欧洲杯节目的俚语:
走出左场:展现出人意料的黑马姿态。
这是骆驼队出人意料地赢得了胜利。
棒球之后,谈论足球俚语
也被称为美式足球。它是最刺激的美国运动,激烈的碰撞和刺激的感觉。
橄榄球俚语:
扶手椅型四分卫:坐在摇椅上的四分卫
你能猜出这句话的意思吗?↓↓↓
意思是站着说话很轻松的人,为什么?
四分卫负责得分。这是球队中最重要的位置之一。但许多球迷坐在扶手椅上观看比赛,并不断指责球员的表现:四分卫是得分手,是球队的灵魂。很多球迷躺在摇椅上看比赛,骂四分卫臭球不进球,好像自己有能力打比赛一样。
不禁想到另一个有同样效果的俚语。
后座司机:坐在后座的司机。
顾名思义,我不开车,我觉得别人开的不好,我告诉你怎么办。形容一个人站着说话很轻松。
更多橄榄球俚语
橄榄球和棒球场使用“码”作为长度单位,这是用英制测量的。一码=3英尺。
全力以赴:尽力而为,类似的表达方式是全力以赴。
怎么用?
表达自己的决心和态度:
我将在这个项目上全力以赴:我将为这个项目竭尽全力!
赞美,赞美别人:
哇,你真的跑完了全程:这次你真的尽力了。
每个人都熟悉篮球
在美国四大职业联赛(棒球、橄榄球、冰球、篮球)中,NBA的知名度和受欢迎程度是全世界最高的。看看这些篮球俚语:
球在你的球场:轮到你决定,看你打算怎么做(这里的球场指的是篮球场。这句话经常在谈判时对对手说)
这是你的决定:你下定决心,在休闲场合使用它。这里的Call不是电话,而是决定的意思,来源于裁判做出决定。前两个多意节目里也说了)
稳操胜券:稳操胜券,稳操胜券(灌篮:灌篮,用来形容对一件事非常有把握。这个俚语类似于前面说的“打一个本垒打”,但用法不同。扣篮可以描述确定还没有发生的事情,而击出全垒打则更多的是关于已经发生的事情。)
除了三大球,美国人还喜欢用这些体育俚语。
一杆进洞:一杆进洞。起源于高尔夫,意为一次成功。
一击即中:脱离表面价值的图表。这个说法来自拳击,意思是KO,大家可能都听说过,被击倒;这里引申的意思是魅惑众生的美女。注意,这个词通常只用来形容女性。
最后两个例子:
鲍勃在他们第一次见面时就把车卖给了那位女士;这是一杆进洞:鲍勃第一次见客人就把车卖了。这是一杆进洞。
他的女朋友是一个绝色美女:他的女朋友颜值高得惊人
还有哪些英语俚语你不懂?给我们留言吧!
本周五的直播课,亚当,斯潘塞为你解答;说会员可以免费参加我们每周的直播课。
今日节目正文请关注微信官方账号:说英语,回复“俚语”。
本文来自网络,若有侵权,请联系删除,如若转载,请注明出处:https://51itzy.com/4285.html