大家好,我是讯享网,大家多多关注。
当我们第一次学习英语时,我们知道whatever的意思是& # 34;随便,随便& # 34;但是在外国人眼里,随便什么都不能随便说,很没礼貌!
为什么“随便”要慎用?
我们来看看《都市词典》中好评度最高的whatever的解释:
按照这种理解,whatever表达的是一种对别人话语的漠视,相当于谁在乎!(谁在乎),或者“获得生活!管好你自己的事,让我一个人呆着。它通常表达一种消极的情绪,带有明显的不耐烦。
1.如果你的男朋友问你:
我们早餐吃什么?
我们早餐吃什么?
乙:随便啦!
随便啦!(内心戏:问我妈早餐吃什么,等着分手)
2.如果隔壁(邻居)老王催你找对象:
连你的侄女都结婚了,为什么你还是单身?
连你侄女都结婚了,你怎么不找别人?
乙:随便啦!
不关你的事!(内心戏:你的饭吃了吗?不关你的事!)
3.如果班上的女生对你说:
a:皮卡丘是我们班最帅的
皮卡丘是班上最帅的男生。
乙:随便啦!
随便啦!(内心戏:“呵呵,滚”)
看到这里,有的同学可能会说:反正你就是不能用whatever?不要!!!
最近《大陆吃不起》在中国台湾省被翻拍成连续剧。继大陆人民吃不起茶叶蛋和榨菜之后,现在又从狮子骨瘦如柴的新闻中得出“现在连mainland China的狮子都吃不饱”“吃不饱大家还是要管狮子”的结论。
这种情况下,我们可以大声叫他们回来:随便!下面是如何礼貌回应对方自己“想怎样就怎样”的态度!
①适合自己
适合自己;按照自己的意愿行事
示例:
你不& # 39;我不想加入俱乐部?哦,好吧,随你便。
你不想加入俱乐部,是吗?好吧,随你便。
②我不& # 39;我不介意。
我不介意。
这句话的意思是接受对方的提议,没有任何异议,处于“没关系,可以”的状态。
示例:
今晚去吃火锅怎么样?
晚上想吃火锅吗?
我不介意。
我不介意。
③it & # 39;这由你决定
听你的,由你决定。
示例:
甲:让& # 39;咱们去那儿吧。
那就去那里。
乙:它& # 39;这取决于你。
你可以决定。
④什么都行。
什么都可以。
这是一个“佛家是极致”的回答,字面意思是“任何事,任何事”,“我不挑”。我们也可以说什么都可以。
示例:
甲:你想吃点什么?
想吃什么呢?
乙:什么都行。
好吧,我不选择。
如你所愿/如果你愿意的话
由你决定
示例:
至于你的部门计划,你可以随意改变。
至于你们部门的方案,你爱怎么改就怎么改。
⑥你& # 39;你是老板
字面意思是“你说了算”,实际意思是“我听你的”“你说了算”。我想对方听完会很乐意给你安排的。谁不想被捧的更高?
示例:
甲:我们去兜一圈。你说什么?
去兜风怎么样?
你是老板。
听你的。
⑦在乎
不在乎,不感兴趣(总是用否定形式)
示例:
他不能& # 39;我一点也不在乎他是否通过了考试。
他不在乎他是否通过了考试。
最后:
如果你想加入一个有外国人的社区(英语角)来练习英语口语,你可以通过关注头条“竖起耳朵”和发送“英语”到边肖来加入。英语角里都是懂美国口音,伦敦口音,印度口音的朋友。
本文来自网络,若有侵权,请联系删除,如若转载,请注明出处:https://51itzy.com/41321.html