tattoo什么意思()

大家好，我是讯享网，大家多多关注。

本报记者王宇

11月2日，新西兰总理阿德恩任命纳奈亚·马胡塔为新外长，引发全球关注。据报道，这位50岁的女政治家是新西兰历史上第一位女外交部长，而马楚塔也是已故毛利女王Te Atairangi Kaahu的侄女，是现任毛利君主的近亲。

阿德恩称赞马楚塔是“能迅速建立良好关系的人”，相信她能通过外交技巧在世界舞台上很好地展示新西兰。

吸引人们眼球的不仅仅是她的毛利皇室身份，还有她唇下独特的纹身。据了解，这个纹身是为了纪念他去世一周年的父亲。纹身的设计融入了毛利传统雕刻图案，也证明了其来自毛利传统部落的身份。

“纹身”是毛利人自古以来的传统，但你可能不知道，并不是所有的毛利人都能在脸上纹身。每一个纹身不仅是毛利人的象征，也有自己独特的含义。

来自“冥界”的纹身传说

众所周知，毛利人是新西兰的原住民和少数民族。在19世纪英国入侵之前，这片土地上居住着20多万毛利人，有50多个部落。

毛利人从很小的时候就有纹身的习惯，毛利人认为头部是身体最神圣的部分。所以最受毛利人欢迎的纹身是面部纹身，在毛利语中被称为“Ta可比”。

关于新西兰“塔·可比”的起源，当地有许多传说。有一种说法是，一个名叫玛塔奥拉的年轻毛利酋长爱上了来自冥界的公主尼瓦瑞卡。维尔卡来到世界上与马托拉结婚，婚后他们非常幸福。但有一天，因为一场误会，满心嫉妒的马托拉不小心打了尼维尔卡，尼维尔卡一怒之下跑回了冥界。

不久，马托拉醒了，后悔自己的鲁莽行为。他跟随妻子的脚步来到了冥界。在这里，马托拉遇到了地下世界的纹身艺术家乌通加。

马托拉在脸上纹了乌坦加。在纹身的过程中，马托拉悲伤地唱起了思念妻子的歌。歌声飘啊飘，终于传到了尼维尔卡的耳朵里。知道丈夫在苦苦寻找自己，妮维尔卡原谅了马托拉，回到了他的身边。

玛拉将纹身带回人间是为了提醒自己不要重复之前的恶行，同时也将纹身的技艺带给了他的族人，这就是毛利纹身的由来。

有地位的人可以在脸上纹身。

对于毛利人来说，纹身是一种仪式行为，通常在青春期之后。

掌握纹身技巧的毛利人也被称为“tohunga tamako”，意为“纹身专家”。这些纹身艺术家非常受人尊敬，被认为是神圣不可侵犯的。毛利纹身师主要是男性，但也有少数女性从事这项工作。

传统的“塔可比”通常覆盖整个面部，主要由波浪曲线和螺旋图案组成。但是一些毛利人也会在身体的其他部位纹身，比如背部、臀部和腿部。

男女之间也会有差异。一般男性会有完整的面部纹身，而女性只在下巴、嘴唇、鼻孔纹图案。据说，毛利女性认为全蓝色的嘴唇是“女性美的象征”，可以防止皮肤起皱，保持年轻。这种习俗甚至延续到了20世纪80年代。

但不是每个人都能纹身。比如奴隶不能在脸上纹身。因为文字是等级、社会区域、权力的象征。越是强大的酋长和战士，脸上的纹身越多。

不仅如此，纹身还作为“身份证”，显示他们的家庭成就，血统和婚姻。例如，男人额头中央的图案代表了他的社会地位。他眉毛附近的区域表明了他在部落中的地位。眼睛和鼻子周围的区域代表了他们部落的等级。他的婚姻状况和结婚次数记录在鬓角。鼻子下面是男人的签名。脸颊部位显示了男人的工作性质。下巴显示了这个人的能力或声望。最后，下颌区域代表一个人的出生状态。

另外，左脸的图案通常代表父方的血统，而右脸则是母方的血统。血统是否高贵，从脸上的纹身就能看出来。

但不得不说毛利纹身是一个漫长而艰辛的过程，过程很痛苦。

首先，纹身师应该用刀在皮肤上开一个切口。然后，将鲨鱼牙齿或动物骨刺固定在木棒上，蘸上染料，用小锤子轻敲末端，插入皮肤。这个过程就是把染料敲进纹身人的浅层皮肤。这种方法非常耗时。为了让伤口快速愈合，一次只能在几个部位进行。所有的刺做好之后，涂上颜色。色素通常是烧焦的松节油或食草的毛虫，伤口愈合后会留下沟槽。

由于毛利人纹身的神圣性，纹身的人和参与纹身过程的人不能吃东西，不能和别人说话，甚至不能喊疼，因为这是软弱的表现。对于毛利人来说，能够忍受痛苦是他们的骄傲。

战争频繁的时候，一些毛利士兵往往要上战场，伤口才能愈合。但是，因为他们的脸肿胀，经常流血，当地人会用一种卡拉卡树的叶子作为药膏涂抹在脸上，以加快伤口愈合。有时，部落人还会在纹身的过程中吹笛子、唱歌、背诵，帮助纹身者减轻痛苦。

从好奇的收藏到流行的艺术

过去毛利部落之间发生战争时，往往会收集敌人的头颅作为记录。这些纹身头像被放在华丽的盒子里，作为部落权力的象征。

1769年，英国著名船长詹姆斯·库克(James Cook)和探险家约瑟夫·班克斯(joseph banks)在前往南太平洋的航行中，第一次看到了毛利人复杂的纹身，并对其着迷。

然后许多探险家和奇怪的猎人来到新西兰。他们从毛利人手中买下纹身头像，卖给欧洲博物馆和私人收藏家。为了交换更多的枪支弹药，一些毛利人还开始将战斗中俘获的奴隶和平民斩首，在脸上纹身，卖给欧洲人。

据说在热衷于“毛利人头像”的好奇心收藏家中，以英国少将霍雷肖·罗布利最为著名。他一生中收集了大约35个纹身头像。为此，罗布里还出版了一本名为《可比》的书，专门介绍了毛利人纹身图案的设计过程和意义。今天，它的30个头骨收藏在纽约自然历史博物馆。

到19世纪中期，随着西方文化的入侵，毛利男性识字率开始降低，但女性识字的习俗一直持续到20世纪。

虽然在新西兰，纹身的意义已经发生了很大的变化，部落纹身的情况也在减少，但进入21世纪后，越来越多的毛利年轻人重新对自己的历史和文化产生了兴趣，这使得传统的纹身艺术再次兴起。

新西兰当地的毛利人开始成立艺术组织，并将“毛利纹身”作为非物质文化遗产进行保护和发展。

毛利人纹身的技术也得到了提高(现代纹身多采用针式机器，而不是上述的传统工具和方法)，毛利人纹身不再局限于毛利人。越来越多的非毛利人，甚至是明星和艺术家，开始喜爱这些古老的部落图案，并将其融入到自己的创作中。

如今在新西兰，你可以找到经验丰富的毛利纹身师，他们可以为你设计传统的毛利图案，给你讲毛利的故事。

编辑:徐颖

校对:张燕