大家好,我是讯享网,很高兴认识大家。
最近,在一个综艺节目中,女演员安吉尔分享了钱钟书和江洋之间的一封“一字情书”的故事。这个故事让很多人相信了。然而,《钱钟书传》和《评点》的作者、南京艺术学院人文学院教授孔庆茂告诉记者,根据他多年对钱和杨的阅读和研究,“情书”绝不是他们写的。
一个“故事会”式的谜语爱情故事跃升为“文学故事”
女演员安吉尔在节目中分享了她“刚刚读过”和“相当感动”的故事:
江洋给钱钟书写了一封信,上面只有一个字:怂;
钱钟书给江洋的回信只有一个字:你。
安吉尔解释说,“怂”是江洋问钱钟书心里有几个人,而钱钟书的回答是我心里只有你一个人。
看完这个节目,记者问鲁豫:是真的吗?是真的吗?/你不说。
这封带有浓厚“故事会”味道的“一字情书”,出自大学者钱钟书和大文豪江洋之手?是真的吗?/你不说。
记者随即联系了《钱钟书传》和《江洋评传》的作者、南京艺术学院人文学院教授孔庆茂。孔教授告诉记者,他最近正在修改《钱钟书传》。根据他多年来的阅读和研究,无论是钱、杨留存的第一手材料,还是他自己写的回忆文章,或是别人写的传记,都没有“一字情书”。在此基础上,他判断这个故事是完全附着的。
然而,记者搜索发现,也许是通过钱钟书和江洋的名气,这封“一字情书”的故事现在已经在网络上疯传。记者以“江洋+情书”为关键词进行搜索,百度有5.87万条相关搜索结果。最早的记录发表于2019年3月22日,文章来自某网络自媒体。这也是记者能找到的最早的一篇附有“一字情书”的文章,写给两位先生杨倩。这篇文章发表后,杨倩“一字情书”的故事迅速被众多自媒体转发,至今“长盛不衰”。三人虎,这个故事被很多可信的媒体转载,甚至被编辑成考题,出现在某电视益智综艺节目上。也许女演员安吉尔“刚刚读到的”就是这些在线文章中的一篇。
记者还发现,虽然“一字情书”并非杨倩所写,但这个故事并非无中生有。
在1996年7月的《中国工会会计》杂志上,记者找到了“一字情书”故事的最早出处。这本杂志有“文化宫”的专栏。这期的内容是一个谜语故事。全文如下:
有趣的情书
在某省举行的一次神秘会议上,C县总工会年轻有为的会计刘晓认识了一位温柔美丽的企业出纳李丽。他们有相同的兴趣。
道别后,两人传书,互诉心声,感情越发深厚。然而,很多事情都会出错。有一天,李丽突然听到有人说刘婉有两个外遇。痴情少女李丽急得团团转,给刘晓发了一封信,信里只写了一个字:“怂?”。几天后,她收到了刘晓的回复,只有一个字:“你!”李莉松了口气,脸上露出了甜蜜的微笑…
读者们,你们知道这两个词在他们的信中各自的意思吗?
“有趣的情书”之谜:李莉写了“怂?”信息是:“你心里有两个人吗?”刘晓回答“你!”留言是:“你是我心中的唯一!”
(本期《文化宫》由本栏目特约编辑曾整理)
《一字情书》于1996年7月发表在《中国工会会计》杂志上。
在2003年的《老朋友》杂志中,这个故事被改变了。才华横溢的年轻会计刘晓和漂亮的出纳李莉被变成了才华横溢的年轻教师和美丽温柔的女孩兰。
直到2019年3月,这个故事的男女主角莫名其妙地换成了钱钟书和江洋。由于钱和杨的成名,《一字情书》从一个谜一样的带有浓郁乡土气息的爱情故事,变成了一个文学化的“爱情故事”。
《老朋友》杂志2003期的“情书”
江洋去世前,他们的大部分通信都被销毁了。
回到钱和杨他们自己,他们之间有没有写过情书?
孔庆茂教授告诉记者,江洋生前对“情书”有记忆。在接受吴的采访时,回忆了他认识钱钟书之前的往事。她回忆:从来没有人给我写过情书,因为我很认真。我也收到过一个男同学的信,无非说你还年轻,在学习,不忙着交朋友。江洋后来补充说:只有一次,当我在阅览室时,一个男同学假装喝醉了,给了我一封信。我说,“你喝醉了吗?喝醉了?——把信还给你,免得你明天后悔。”所以他被送走了。但是第二天早上,他又来了,很尴尬,最后嗫嚅了一句,跟我道了个歉就走了。(吴·《听谈往事》)
遇见钱钟书之后,杨倩二的人鱼鹅一直走下去。有一次,写给钱钟书的信,不小心被钱的父亲打开了。老先生看完之后,对江洋赞不绝口,因为江洋是这样写的:“现在我们既快乐又无用,父兄两人都要快乐,我们的快乐永远畅通无阻。”老先生称赞道:“真是个聪明人。”
钱树在清华的好友许振德也回忆说:“钟书哥哥把他的爱情故事一个一个讲出来,把他的优秀情书背诵出来。”
钱钟书和江洋几乎天天通信,而一些老知识分子则下乡锻炼。江洋回忆说,那是钱钟书一生中写得最好的一封情书。
长期以来,没有人知道钱和杨到底写了多少封信。这些信件的现状如何?孔庆茂告诉记者,据他所知,钱钟书和江洋都是非常重视隐私的人。现在钱和杨的通信应该不多了,因为去世前,她已经提前安排好了后事,所有写给她的信,凡涉及隐私的,大都销毁了。同时,她还亲手销毁了自己写了多年的日记。因为涉及到自己和他人的隐私,她不希望死后被人利用来挑起事端。
在Tik Tok的应用程序上,“一句话的情书”已经被制作成视频传输。
这么多破绽,为什么都没被发现?
这封“一字情书”是2019年钱钟书江洋附上的,到目前为止,它没有引起人们的怀疑,而且它已经两次公开出现在电视节目中。这个故事没有破绽?当然不是。
孔教授告诉记者,讲故事并不难。以我们的常识和逻辑来判断,第一,“怂”字有怯懦的意思,但在江南某些地方却是粗鄙的字眼;其次,以钱和杨的见识,就算在书信中打哑谜,也要用一些略显优雅的谜语,而不是这种粗糙的谜语;再次,“一字情书”太“讲故事”太戏剧化。
熟悉钱和杨的爱情故事的人更容易辨认。孔教授说,钱和杨的爱情故事很简单。当时盛传钱钟书订婚,江洋有男朋友。所以第一次见面,钱钟书说:我没订婚;杨:我也没有男朋友。他们一见钟情。没有“怂”“你”这种小家子气的情节。
这么多破绽,为什么都没被发现?
“东宫娘娘烤饼,西宫娘娘剥葱”,这是普通人对“宫”的想象;而《一字情书》大概是很多人对于金钱和杨的想象。对于网友来说,如果真的想了解他们的故事,不如去读他们的作品或者传记,而不是在“故事会”这样的“低层次”去读,从自己的角度去“读”。
在“谣言”的传播中,自媒体的自律是未知的;传播者也无意区分。
事实上,自从互联网兴起以来,我们已经看到了不少这样的笑话。尤其是在包括演艺圈人士在内的名人引用的信息中,我们看到了不明所以的“数学诺贝尔奖”,鲁迅的假引用,莫言的假引用。而前方的路并不远。女演员桑德拉也因为引用了张爱玲的错误语录而被群起嘲讽,而她自己也从文艺女神的位置上跌了下来,这或多或少对那些试图传播有价值信息的公众人物是一个提醒。
扬子晚报/牛子新闻记者臧磊
校对苏云
来源:牛子新闻
本文来自网络,若有侵权,请联系删除,如若转载,请注明出处:https://51itzy.com/27870.html