大家好，我是讯享网，大家多多关注。
每个人都知道
厕所就是厕所
水就是水
你知道花露水吗
那是什么意思？
“花露水”？
当然不是！
那是什么意思？
让我们一起学习。
花露水≠花露水
首先我们来看一下牛津词典中的英文定义:一种香水(=一种给皮肤闻起来很舒服的液体)加了水，而且不是很贵，一种加了水，而且不贵的香水。这个词是从法语淡香水抄来的。但需要注意的是，美国口语中并没有“马桶水”的表达，而是将“马桶水”称为“佛罗里达水”。著名的六神花露水也将英文名由“Toilet water”改为“六神佛罗里达水”。
示例:
我用的是六神佛罗里达水。
我用的是六神花露水。
“擦香水”用英语怎么说？
众所周知，“香水”就是香水。你知道“喷”用英语怎么表达吗？常见的表述是:穿。所以喷香水的英文是:穿香水。
示例:
我喜欢在去办公室的时候喷香水。
在工作中，我喜欢喷一些香水。
她全身洒满香水。
她全身都是香水。
这香水闻起来是什么味道？
这种香水闻起来像什么？
在深水中≠在深水中
其实“在深水中”的意思是:陷入困境；陷入困境。
示例:
你看起来确实陷入了困境。
你看起来确实有麻烦了。
免责声明：本站所有文章内容,图片，视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成，不代表本站观点，不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益，请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。
本文来自网络,若有侵权，请联系删除，如若转载，请注明出处：https://51itzy.com/24157.html
本文来自网络,若有侵权，请联系删除，如若转载，请注明出处：https://51itzy.com/24157.html
