1.后缀Sutfixes

• 后缀(suffix),又称字尾或词尾,在词汇学的定义中表示一种后置于其他词素后的词缀。
• 以英语为例:
  • move(动词)+-ment(后缀)→movement(名词)
  • 借由后缀-ment的使用,使原本的动词词素转为名词,为语言衍生的一种形式。
• 汉语中的也有很多后缀,如:
  • 然(表示样子): 盎然、庞然、成绩斐然
  • 性(表示性质): 挥发性、艺术性、实用性
  • 化(转变性质或状态): 优化、量化、自动化

2.常用后缀

• 动词后缀 Verb Suffixes
• 副词后缀 Adverb Suffixes
• 名词后缀 Noun Suffixes
• 形容词后缀 Adjective Suffixes

1）-ate

• 来源于拉丁文,可加缀在形容词、名词、动词词根或词干后面构成动词
• 当它与形容词词根缀合时,意为to become 成为… 或 to cause to be 使成为…,如active(活跃的)+ate=activate(使活动,激活)
• 当它与名词词根缀合时,其意思为to produce 生成…,to treat with 用…处理,to combine with 与.…结合,如instance(例子)+ate=instantiate(举例说明)
• 当它与动词词根结合时,-ate只起表明词性或加强词义的作用,如fix(固定)+ate=fixate(使固定;注视)

create创造 cre=ker=to grow → create=to make grow
activate 激活,使活动 → active活跃的
invalidate使无效 → in-否定, valid有效的
hydrate为…补水 → hydr=water水
motivate成为…的动机 → motive动机

2）-en

• 动词以及形容词后缀-en意为make, having the quality of
• 后缀-en来源于古英语-nian,一般加缀在英语形容词或名词后面。
• 当它与形容词缀合时,意为to cause to be "使…“或to become"变得…”,如quiet(安静的)+en=quieten(使安静,抚慰)
• 当它与名词缀合时,意为to cause to have "使有…"或to become to have “变得有”,如strength(力量)+en=strengthen(加强,使强状)

broaden 拓宽 → broad宽的
hasten催促 → haste匆忙
soften使缓和,减轻 → soft柔软的
lengthen延长 → length长度
weaken削弱 → weak 弱的

3）-fy,-ify, -efy

• 拉丁动词后缀-fy既可以与形容词和名词相结合,也可以加缀在词根后面。
• 由-fy构成的动词多是及物的,-fy的意思为to make “使成为”“使…化”,如beauty(美)+fy=beautify(使美化)
• 由于读音的关系,-fy与以辅音结尾的词基之间,往往需要添加字母i或e,由e结尾的词则往往变e为i,所以也可以把-ify或-efy看成-fy的异体。
• 以-fy结尾的动词的相对应的名词派生词一般以-fication或-faction结尾。

classify分类,分等 → class等级
uglify丑化 → ugly丑的
verify核实 → ver=ture真实的
fortify增强,设防 → fort=strong 强的
petrify使石化 → petr=stone石
stupefy使惊呆 → stup=amazed受惊的

分类三角形

讯享网

4）-ize ise

• 来源于希腊语的动词后缀-ize意为make,表示"使成…状态" "使…化"等意思,英式英语中使用-ise
• -ize一般作为派生词缀用在形容词或名词后面,构成动词-ize构成的动词多是及物动词,不及物动词为数很少。

finalize/finalise 最终确定 → final最后的
realize/realise 意识到 → real真实的
memorize/memorise 记住 → memory记忆
authorize/authorise 批准,授权 → author 作者,原著者
vitalize/vitalise 使有生气 → vit=life活

5）-ish

• 来源于古英语,意为make
• -ish作动词词缀时,表示"做" “致使” “造成”

finish 结束 → fin=stop停止
flourish 繁荣 → flour=flower花
nourish滋养 → nour=nutri=nurse养育
abolish 废除 → abol=destroy破坏
diminish 减小 → de-+mini=small 小

2.1.副词后缀Adverb Suffixes

1）-ly

• 来源于古英语,表示in what manner something is being done
• -ly作为副词后缀,可以加在多类形容词后面,可表示:
  • 状态(如cheerfully兴奋地)
  • 方式(如financially财务上地)
  • 程度(如greatly大大地)
  • 次序(如thirdly第三地)
  • 时间(如recently近期地)

2）-ward, -wards

• -ward和wards都是古英语的表方向的派生后缀,表示in a certaindirection
• -ward既可以充当形容词后缀,也可以充当副词后缀

  

• -wards只能充当副词后缀
• 它们一般加在介词、形容词或名词后面,表示tending to or leading to “倾向…地”, in the direction of “在…方向” “往…方向”, toward "朝…"等意思
• backward(s) 向后
  He took two steps backward.
• toward(s) 朝,向,对着
  She had her back towards me.
• afterwards 后来,然后
  Afterwards she was sorry for what she’d said.
• homeward 向家的方向
  John drove homeward.

3）-wish

• 派生后缀-wise来自古英语名词wise
• 它可以加在形容词、名词或动词后面构成方式副词,表示in a ...manner “以…的方式”,in relationto “关于” "在…方面"等意思

2.2.名词后缀Noun Suffixes

表示"人"

• -er, -or
• -eer, -ier, -yer,-eur
• -ee
• -ant, -ent
• -ary
• -an,-ese
• -ician
• -ist
• -ard, -erd
• -ate

1）-er, -or

• 两者都通过在动词后添加词缀变为名词,大意都是one who has to dowith,如teacher和actor
• -er源自古英语,是日耳曼本族原生词缀,好多语源（如希腊语等）的词根都可以和它结合,所以以-er结尾的职业名词远多于-or。
• -or源于拉丁语,一般只和拉丁源词根结合,所以数量上较少,但也有一些例外情况,如sailor(sail源自古英语)
• 关于-er, -or社会分工等级划分是不确切的,实用意义上并没有这样的等级指向
• 此外,-er还可以表示属于某国或某地区的人,如Londoner(伦敦人)

2）-eer, -ier, -yer,-eur

-eer,-ier, -yer, -eur 都可以表示"从事……的人,与……有关的人"和从事的工作有一定专业性的人。

3）-ee

• 词缀-ee表示的多是行为的接受者
• 意思是"被…的人,受…的人"

4）-ant, -ent

• 前缀-ant, -ent源于拉丁语
• -ant,-ent可以加在动词之后,表示动作的主动者

5）-ary

• 来源于拉丁语
• 表示"从事…的人、属于某一职位的人"