醉花阴李清照()

大家好，我是讯享网，大家多多关注。

醉花，薄雾，浓云，悲伤和永恒的日子

[宋]李清照

雾霭弥漫云浓，日子在愁苦中度过，卡普尔在香炉的鸟中。

重阳节，玉枕橱，

半夜里很凉爽。

东篱饮酒至黄昏后，淡淡的黄菊香溢满双袖。

路迷人，帘卷西风，

人比黄花瘦。

一个

翻译

雾霭弥漫，云翳氤氲，日子难过，龙脑香在金兽香炉。又到了重阳节，躺在玉枕床架上，半夜的寒意刚刚浸湿了全身。

在东里一直喝到黄昏，袖子里溢出淡淡的黄鞠香味。不要说清秋不沮丧。西风卷珠帘，帘中人比黄花瘦。

2

给…作注解

云:《古今词丛》等为“高”，《北祖》为“阴”。永远的一天:漫长的一天。

瑞脑:香的名称。又名冰片，即龙脑。淘汰:一本书是为了“卖”，纳粹编的花草是为了“喷”。兽类:兽类形状的青铜香炉。

重阳节:农历九月初九是重阳节。

厨师:也就是防蚊床罩。柜子:“潼关遗”当“窗”。

凉:《全方北祖》等作《秋》。

东丽:泛指采菊之地。

暗香:这里指菊花的清香。

消除灵魂:形容极度悲伤、难过。淘汰:一个是“卖”。

西风:秋风。

毕:《花草纳粹汇编》等都是“喜欢”。黄花:指菊花。弓，本用菊花。

三

做出赞赏的评论

这首词是作者婚后写的，表达了重阳节思念丈夫的心情。传说赵卿将此词送给赵明诚后，明诚心中大为激奋，于是三夜不看，写了几首歌词，但最后还是没有打得过赵卿的《醉花吟》。

“薄雾和厚厚的云层让你永远担心。”从早到晚，天空空都笼罩着“薄雾和厚厚的云层。”这种阴沉的天气是最令人沮丧的。外面天气不好，所以我们不得不呆在室内。总日，一般用来形容夏天的一天，这首词是为重阳节，也就是农历九月初九而写的。现在是秋天，白天越来越短。也叫“总日”，只是诗人的一种心理感受。时间的快乐与悲伤的心境有着相对的意义。在欢乐中，时间过得很快，在悲伤中，感觉时间过得特别慢。如果一个人对“浓雾和云彩”特别敏感，害怕一天永远不会结束，那么她的心情肯定会不舒服。李清照结婚后不久，就和深爱她的丈夫赵明诚分开了。这个时候她一个人在空房间里，难怪她觉得很难过得去。虽然这里没有直接表达悲伤，但透过这种灰色的“薄雾浓云”，我们仍然可以看到女诗人内心的苦闷。“瑞脑小金兽”这句话是室内场景的转述:她一个人无聊的看着香炉里瑞脑香的烟雾。又到重阳节了。天突然冷了。我睡到半夜，凉意记在枕边。比起情侣相聚时的闺房温馨，真的是相差太远了。影片上的几句话描述了一个年轻女子在闺房中的烦恼。“重阳节”这个短语是有意义的。古人非常重视重阳节。暗示这个节日是个好场合，老公又不在身边，不禁叫她“逢年过节想家人”。《重阳节》中的“你”字带有强烈的感情色彩，突出地表达了她悲伤的心情。然后两句:“玉枕纱厨，半夜凉，早透”。老公不在家，玉枕一个人睡，你一个人睡床架，你是什么感受！“半夜很凉，但不只是冷的季节，而是萧瑟的味道。

下一部是重阳节看菊花喝酒。酒观菊本来是重阳节的一大节目。大概是为了应景，李清照在屋里坐了一整天，直到晚上才勉强自己“在东里喝酒”。然而，这并没有解除她的忧虑，反而在她心中引起了更多的情感波澜。今天是重阳节。菊花开得很漂亮。一边喝酒，她一边欣赏菊花，浑身是花。然而，她不禁感到受伤。菊花再漂亮，再香，也不能送给远方的亲人。一句“袖中有暗香”改变了《古诗十九首》“袖中有香，路漫漫其修远兮”这句话的含义。这里的“暗香”指的是菊花。菊花开在霜降后的傲霜，风向标类似梅花，寓意诗人高尚的心灵和脱俗的品味。同时也流露出“香满衣袖，路漫漫其修远兮”的深深遗憾。这是她对丈夫思念之情无法送走的秘密书写。她实在没办法。她没有喝酒赏菊的欲望，就匆匆赶回闺房。“莫道不杀魂”这句话说的是，风来晚了，西风吹起了窗帘，让人感到一阵寒意。联想到刚才酒的亲戚菊花，菊花花瓣细长，菊花枝条细，斗风是傲霜。人在秋天伤心难过，没有悲伤的打算。这时候人就不如菊花了。以“人比黄花瘦”为结，内涵丰富。

从天气到金兽、玉枕、纱厨、帘外菊花，诗人都是带着悲凉的心情看着这一切，都被涂上了一层悲凉的情怀。

花草树木比人“瘦”，诗词中类似的句子很多。这是因为正是这三句“莫道不杀魂，帘卷西风，人比黄花瘦”，共同营造了深秋惜人的孤独寂寞境界。“莫道不杀魂”，直接继承了“李东八九”的比喻，并与整个词的整体形象相结合。“帘卷西风”这句话是对“人比黄花瘦”这句话的环境氛围的直接渲染，让人想象出一幅画面:重阳节的美女们独自面对西风中的瘦菊花。有了季节的对比和环境氛围的烘托，“人比黄花瘦”有了更深的寄托，这句话也可以成为千古名句了。