罗敷女陌上桑(写罗敷美女的古诗)

大家好，我是讯享网，大家多多关注。

唐朝:李白

西天可爱的芦花，在水边采摘桑叶。

她在绿枝间伸出白皙的手，金色的阳光染红了她玫瑰色的长袍。

我的蚕饿了，我不能留下来，不要和你的五马马车呆在一起，我祈祷。

翻译

秦国有个罗敷女人，曾经在绿水边采过桑树。

手挑在绿条上，红色的妆容在阳光下格外鲜艳。

她拒绝了太守的纠缠，说，蚕都饿了，我该赶紧回去了，太守，别在这里浪费时间了。

给…作注解

子夜吴歌:《子夜歌》又称《四时子夜歌》，属于乐府中吴声的歌词。它可以分为相户爱，夏季歌曲，秋歌和冬季歌曲。《唐·乐书志》说:“子夜歌是晋代的一首歌。晋国有个叫子夜的女子，发出这种声音，她发出一种悲伤的声音。”因为它起源于吴，所以也被称为午夜吴歌。

“秦地”一句:秦地是指今天陕西省的关中地区。罗敷，女，其乐府诗《尚墨桑》有“东南角日出归我秦楼。秦有一个好女儿，名叫罗敷。罗敷善养蚕，采桑于城南隅。

素色:白色。

“红妆”句:意思是一个女人化了浓妆就很艳丽。

妾:古代女子自称的谦词。

“五匹马”句子:意思是贵族不应该留在这里。5.马，《汉·关彝》记载:“四马抬车，此为常礼，但太守出门，多加一马。”所以叫五马。这里指的是达官贵人。

这首诗吟诵了秦洛甫的故事，歌颂了她不为富贵所诱惑，拒绝权贵诱惑的高尚品质。是“相户爱”，所以叫“采桑”。唐代白萌在《才子传》中评论说:“李白是一个有高度放松精神的人才。论诗云:‘送点深幽妙…..“如果你被音调束缚住了，””