大家好,我是讯享网,大家多多关注。
寻找凤凰作者:司马相如
其一
有一个美丽的女人,她永远不会忘记。
一天见不到你,我就想疯了。
有一个美女,见过就忘不了。
每天想她让我发疯。
凤凰翱翔,四海寻凤凰。
无奈,不在东墙。
凤凰翱翔天际空,全世界都在寻找凤凰。
可惜美女不是东方的邻家女孩。
为语言而弹琴,用心聊天。
当我看到徐希,安慰我。
我代表我自己。我说出我的心声。
你什么时候答应给我一个婚姻来安慰我漂泊的心?
愿以德说话,携手共进。
不要飞,让我坠落。
愿我的美德与你相配,从此我们携手相拥。
如果我不能和你竞争,齐飞,我将会灭绝。
其二
凤姐Xi回到家乡,走遍天下寻找她的死穴。
当你见不到Xi时,你将一事无成。你怎么能意识到今天Xi被提升为圣殿骑士?
风儿风儿,回家吧,我是你要环游世界的凤凰。
时机不对。我不知道我要去哪里。我的感觉是什么?今天拜访你的家。
闺房有艳女,房中人毒我肠。
脖子和脖子有什么关系?胡杰希Xi翔Xi一起腾飞!
她的闺房里有个明艳淡雅的女子,闺房里离我很远,伤透了我的心。
怎样才能得到这美好的婚姻,像脖子互相摩擦的鸳鸯,什么时候才能一起自由飞翔?
从我的栖息地烧掉Xi,烧掉Xi,永远做一个公主。
半夜谁认识?
跟我来,我会向你求婚,让你成为我永远的公主。
我们彼此有一种亲和力。你半夜和我在一起,谁知道?
翅膀飞得很高,没有感觉,我的想法让我难过。
我展开翅膀上下拍动想飞的高,但是我受不了自己的感情,想留下来。我怎么能让你伤心?
而饰演的黄,一个大胆直接的表白,让早就仰慕才华的卓文君为之倾倒。他不顾父亲的反对,和心爱的人私奔了。
令她失望的是,在司马相如得到皇帝的赏识后,他抛弃了妻子,娶了一个妾。曾经患难与共的妻子,我已经忘得一干二净。卓文君的“白头唱”终于让忘恩负义的司马相如回头了。
白头饮
作者卓文君
爱情应该像山里的雪,纯洁,像月亮上的云一样明亮。
我听说你有两颗心,所以来和你分手。
今天就像最后一次聚会,明天就要分手沟头了。
我沿着路的边缘慢慢挪动着脚,过去的生活就像一条沟里的水一样流着,不归。
当我决定带着国王远走他乡时,没有像普通女孩那样哭泣。
满心以为嫁给一个心有灵犀的人,可以相爱到老永远幸福。
男女的爱投就像鱼竿一样轻而柔长,鱼儿像活浪一样可爱。
男人应该重情义,失去了真挚的爱情是没有金钱可以补偿的。
(关于怀特海尹的翻译,见本号发表的文章)
两个黄,赢得了二代才女白+卓文君的爱情。后来,一些人根据他们的爱情故事,创作了传唱千年的不朽乐曲《黄》。
第一首侧重于直接追求凤凰,凤凰是传说中的神鸟,是百鸟之王。雄性凤凰,雌性凤凰。古人常用“凤凰于飞”和“夫妻和睦”来形容夫妻的和睦和美好。
第二首写得更热烈,偷偷告诉卓文君半夜约会,一起私奔。还有“育尾”一词,意为鸟兽交合。从这一方面可以看出,在秦汉时期,两性之间的性是比较开放的,否则,直接把交合的话写在情书里是不能接受的。
最后一句表明我们想一起私奔,希望文君下定决心和自己私奔。
这两首诗浅显深刻,感情热烈奔放。虽然可能是后世名作,但其艺术价值之高令人印象深刻。
本文来自网络,若有侵权,请联系删除,如若转载,请注明出处:https://51itzy.com/35979.html