rooster是什么意思(servicepackage是什么意思)「建议收藏」

大家好，我是讯享网，大家多多关注。

读英式早餐，学地道英语口语。

大家好！我是埃里克。

每天一起学习一些地道、实用、有趣的英语。

推文，来说说十二宫杀手。

首先，中国的十二生肖在英文中可以称为十二生肖(中国的十二生肖)或中国的十二生肖。

其中，黄道十二宫/zdk/是一个天文术语，意为“黄道十二宫”。简而言之，它是用来记录太阳、月亮和其他行星位置的图像。它分为12个部分，每个部分都有一个名称和相应的符号。我们中国的生肖结合了十二生肖。

当我们说黄道十二宫时，我们通常指的是“星座”。“你是什么星座的？”你可以说“什么& # 39；你是什么星座的？”。每个星座都有代表动物。

这和我们的黄道十二宫是一个原理。但为了区分12星座的动物和12生肖的动物，后者要加一个中国人，说中国生肖更明确。

用英语说“_ _年”，统一用这个结构& # 34；生肖年& # 34；(注意年份和动物要以大写开头)，比如虎年。

在十二生肖中，以下八个生肖的英文单词比较好理解，因为这些动物对应的英文单词基本上都是独一无二的或者主流的，不容易混淆:

老虎老虎

兔子

龙龙

蛇

马马

猴子

狗狗狗狗

猪

而对于鼠、牛、羊、鸡，由于种类不同或者英文名称不同，我们很难处理。今天我们就来试着理解一下记忆这四个生肖的英语表达。

理解的关键是结合我们中国的文化传统。因为生肖是中国特色的文化元素。

今年是牛年。先说黄牛。

牛的种类很多，比较常见的有

奶牛奶牛

这应该是大家最熟悉的了。毕竟，很多人每天都喝他们的牛奶。和她不熟有点不厚道。

牛牛

属于牛的总称，包括上面和下面所有的牛。

水牛水牛

包括亚洲水牛和非洲水牛，美洲的野牛也叫这个。

野牛/basn/野牛

一般指的是欧洲野牛和美洲野牛，但美国人称之为水牛，在西部片中也经常能看到。

从上到下分别是野牛，亚洲水牛，非洲水牛。

公牛公牛

西班牙斗牛叫斗牛，相当残忍；红牛饮料被称为红牛

阉牛

白话文是阉割过的公牛，主要目的是培养。为什么这么残忍？维基百科上说:阉割过的公牛更容易控制和管理。注意，ox的复数是公牛/& # 39；ksn/美国/ι ksn/。

但是，据我所知，公牛在我国一般不会被这样对待。小时候家里每家每户都有好几头牛。成年公牛确实好斗，但它听人的话，勤奋工作，并承担起繁衍后代的重任。我们根本找不到阉割它的理由。

好了，在以上所有的“牛”中，如果选一个来表达“牛年”，结合我们中国的农耕文化，最合适的就是勤俭帮民种地的牛，所以选了ox。

所以牛年叫牛年，但一般年份和生肖都要大写，所以一般说:牛年。拜登总统和第一夫人今年祝福大家的时候也用了这个表达:

其实ox应该大家都很熟悉，因为有一所世界闻名的大学叫牛津大学。牛津是英国的一个城市，牛津大学就坐落在这里。

其中，牛津曾被命名为“牛津”，意为“牛的福特”，字面意思是“牛可以涉水而过的浅水河”。据说当时那里有很多这样的河流。

▲维基百科解释▲

接下来，我们来说说鼠年的“鼠”。

鼠标的两个版本是:

老鼠，复数老鼠；；鼠标体积小，表示相对好评。比如米老鼠米老鼠。

Rat，规则名词，复数rat；；鼠大，意思比较贬义。

你可以看一下对比图:

其中rat可以表示:

一个令人讨厌的人，特别是一个非皇室成员或欺骗某人的人；卑鄙小人；骗子

这和我们对中国文化中老鼠的印象差不多。在我们的文化中，关于老鼠的基本表达是贬义习语:

甚至，在黄道十二宫的传说中，老鼠也是投机取巧的:

传说黄帝(中国人的神和祖先)在建国时号召所有动物登记生肖，原则是“先到先得”。所有的动物都早早起床，匆匆赶往目的地。

除了老鼠，它找到了一条捷径，藏在了牛背上。这是“出轨”，是贬义。黄帝开始发号施令的时候，站在牛头上的老鼠被命名为十二生肖之首。

所以鼠年的“鼠”选择了相对贬义的鼠。年=鼠年。

接下来，我们来说说《羊年》中的“羊”。

说到“羊”，很多人的第一反应是羊；但十二生肖中的羊指的是“山羊山羊”。下图中，绵羊在左边，山羊在右边。

但是，说实话，这也是有争议的。一种流行的说法是，因为汉族文化是在牧羊人和山羊占优势的地区发展起来的，所以十二生肖中的绵羊就是山羊。在传统的年画艺术中，山羊确实相当常见。但羊也有自己的支持者，它们在可爱的卡通新年装饰品中变得更加常见。

在英语中，目前的主流是羊年。

最后说一下鸡年的“鸡”。

首先，在鸡年，我们一般不会说:鸡年。

在英语中，“鸡”也有几种表达方式:

小鸡鸡；这是鸡的统称。

公鸡公鸡；公鸡

母鸡母鸡(巧合:母鸡很凶，尤其是有小鸡或孵蛋的母鸡)

小鸡小鸡；雏鸟

公鸡，公鸡，是鸡年的公鸡。因为在我们中国文化中，公鸡总是积极向上的，因为公鸡打鸣，这有积极的意义:

以酒为盛世，闻鸡起舞过年。

金鸡唤出扶桑日，金狗迎大地春。

其中一只鸡是公鸡。理解记忆容易吗？

最后，我们来一张十二生肖的合影。

作者:Eric，英语老师，even daily英语博主，专注烹饪|正宗|实用|有趣|英式早餐，等你来品尝。