大家好,我是讯享网,大家多多关注。
《早梅诗》是一首五言绝句,诗中的每一个字都代表一个声母,见于毛兰的《明代韵略易通》。以诗歌的形式写下来,便于记忆。
原诗如下:
答直的早梅暖,无人见春自天来。
d f p z m h n zh k b s “υ” rg ch c t sh l
下面一行是汉语拼音。在这里,零首字母是以元音开头的单词。“υ”是嘴唇和牙齿的摩擦音。现代北京银象山地区摩擦极轻,天津银山地区摩擦极重。
从诗中声母的归并来看,“简”代表g-(giɑn),“薛”代表s-(süe),可以分出“简团”二字。可能这是因为作者在这一点上遵循了大部分方言,也可能当时的“普通话”发音确实有这种差异。从清乾隆八年(1743年)“存之堂”(书店名称)所著《袁茵正考》一书中对满语语音翻译不准确的批评来看,后一种猜测更接近事实。
将《早梅诗》的声母按读音位置排列,你会得到:
另外,正好是二十。一般说这首诗所代表的音韵模式是现代北音的前身是不错的。因此,在后世有关音韵学的书籍中常被引用,如清代李汝珍的《殷鉴》。
不仅仅是毛兰从合并的信件中创作诗歌。远在唐代,一位日本高僧空海写了一首类似的《·路易》。李汝珍还写过《春满瑶天……》和《行巷子》。这样普及度提高了,但削弱了从印度宣言式研究而来的按发音部位划分韵部、按发音方法排序的严格科学精神。
本文为中国大百科数据库原创,转载须经授权。
免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。
本文来自网络,若有侵权,请联系删除,如若转载,请注明出处:https://51itzy.com/33202.html
本文来自网络,若有侵权,请联系删除,如若转载,请注明出处:https://51itzy.com/33202.html