大家好,我是讯享网,大家多多关注。
原印欧语(PIE),英语、希拉语、德语、意大利语、俄语、梵语等多种印欧语的共同祖先,有一个很有意思的词根* amma-、* ama-(“母亲”)。
*ama-这里的读音和含义与汉语中的“ama”相同。
在拉丁语中,am-演变成了“爱”的词根。
加上表格“第一人称单数”的后缀-o,组成最简单的拉丁句子:amo,对应英语中的I love,意为“我爱”。
amo在拉丁语、意大利语、西班牙语、世界语、德语中的发音基本一致,接近汉语中的“Amao”。
只要注意这些语言中mo的发音和汉语拼音基本一致,就是o读[o]。汉字“毛”的拼音是máo,开口较大。
特别注意:汉语拼音中的o读“Oh (ㄛㄛˉ)”,对应的是国际音标[o]。在b、p、m和f之后,改为“Wo (wō[ㄨㄛˉ])”.
知道汉语拼音的O读[o]就方便多了,然后再学英吉拉法,意大利语,西班牙语,俄语梵语。
在拉丁语、意大利语和西班牙语中,amo的意思是“我爱”,与英语中的I love相对应。其中-o是“第一人称单数”的后缀。
【拉丁文】amo(古典发音/ˈa.moː/,教会发音/a.mo/,【a . m】):amo,amare,amavi,amatus v. love,like爱上;喜欢;倾向于;
注意:古典拉丁语的发音几乎是严格的逐字逐句。只要能看懂字母,基本就能看懂单词。一些例外,我们将在后面介绍。
教堂拉丁语发音实际上是意大利语发音。
世界语,所有名词都用-o .因此,世界语amo(爱)是动词ami(相当于英语to love)的名词形式。
拉丁语中的古典元音长短不一:长元音通常加一条小横线,如φ、φ、φ、φ,分别对应国际音标[a]、[e]、[i]、[o]、[u];而短元音一般写小弯或直接写成A、E、I、O、U,对应国际音标[a]、[e]、[i]、[o]、[u]。
重点放在元音上,学习任何一门外语的发音都很简单。
对于中国的孩子来说,除了几个音素,学习古典拉丁语发音是非常容易的。意大利语、西班牙语、德语、世界语的发音,稍加练习也很容易学会。然后学习英语、法语、俄语、希腊语发音就很简单了。
可以说,中国的孩子学习任何一门外语都不存在发音问题。关键是要认真解决“理解”的问题。
只要他们在理解的基础上(母语者的发音)练习说、读、写,对中国的孩子来说,学习外语真的是一个简单有趣的智力游戏。完全不用担心“单词问题”和“语法问题”。
大概知道了拉丁语动词amare及其变化,就基本可以知道印欧语系的动词移位了。学了几十个句子,就可以轻松改变名词的大小写了。
拉丁语动词amare中的am-是词根,这是要记住的重点。a的加入形成了现在时态词干ama-,后面的-re是元音后不定式后缀-se的变化。
拉丁语动词有六种时态,其中现在时、不完全时和将来时都是在现在时词干的基础上形成的。所以只要掌握了现在时,基本上就能掌握未完成时和将来时。
在学习英语、法语、德语、意大利语和西班牙语的初级阶段,只需要重点学习动词的现在时态,其他时态通常可以在仔细阅读句子的基础上推导出来。
拉丁语动词的主动态根据主语的三个人称(第一、第二、第三)和两个数(单复数)有六个后缀:第一、第二、第三人称的单数为-o/-m、-s、-t,复数为-mus、-tis、-nt。
大概需要知道:amo由ama+o组成,元音A和O是融合的。
只要你愿意,你很容易推导出拉丁语中的“amamus”等同于英语中的“we love”,“amant”等同于“they love”。
现代英语中,由于设计打字机的需要,字母顶部和底部的符号已经基本消失。
此外,由于历史上著名的元音大转移,英语元音(尤其是长元音)与拉丁语和德语有很大不同。
中古英语的长元音大多演变成现在元音的发音。即英语元音的字母对应原来的长元音。
【维基资料】下面逐一举例说明主要元音变化类型的大致历程。除了很多例外,还有一些情况是没有完全完成的——也就是转型只是发展到中间的某个阶段。一些变化伴随着正字法的改革。
中古英语中的/a/(ā)先是变成了[],然后进阶成[]和[e],再后来大部分变成了现代英语中的[e](如“make”中的“a”)。
中世纪,古英语中的φ变成了φ[],与现代英语中的双元音/e/没有对应关系。
中古英语//先变成[e],然后继续变成现代英语的[i](如元音“beak”)。在一些以辅音开头的单词中,元音不是完全提升到[i]而是[e](如“break”的元音)。
中古英语/e/Gao变现代英语[i](如“脚”的元音)。
中古英语中的/I/最早变成了[i],然后可能经历了一个过渡时期[],最后变成了现代英语中的[a](比如“mice”中的“I”)。
中古英语中的//最早变成了[o],19世纪现代英语中又变成了[o]或[](如“boat”的元音)。
中古英语的/o/变成了现代英语的[u](比如“boot”的元音)。
在大多数情况下,中古英语中的/u/首先重复为[u],接着是[],最后在17世纪的现代英语中变成[a](如“mouse”中的“ou”)。
在双唇辅音前,不发生转调,保留[u]音(如“汤”中的“ou”)。
也就是说,make的元音与现代英语father中a的发音相同;feet的元音最初发音为拉丁文长音E;老鼠中的I和ee在脚中的现代音相同;boot的元音最初发音为拉丁语的长音o;Mouse本来和moose的摩登音一样。
====================
这一点就很好理解了:英语单词的oo通常读作[u]或[u:],对应德语中的U,英语中的o U读作[au],对应拉丁语和德语中的au。
房子,房子,房子。房子;2.家;3.家庭,仓库;(动物的)棚。贵族之家;皇室;高尚的
温莎英国王室
温莎家族是英国王室。温莎家族是英国王室。
5.学校宿舍;学校体育竞赛馆
6.商业;公司、商业建筑
7.请按8。房子;议会大厦
议会两院,国会两院
(英国和加拿大的)下议院
(美国、新西兰、澳大利亚等的)众议院。)
众议院比参议院大。
众议院比参议院大。
众议院的435名议员每两年选举一次。
众议院的435名议员每两年选举一次。
(英国议会的)上议院
9.剧院;剧院的观众。会议地点;娱乐场所
酒馆;客栈,客栈
注意:ou读[au],而e结尾不发音,这是为了避免以s结尾的单词被认为是复杂的。
源自中古英语hous,hus,源自古英语Hū s(“蜗居,住所,房子”),源自原始日耳曼语* Hū s(比较苏格兰Hoose,西弗里斯兰HS,荷兰Huis,低德语Huus,德语Haus,丹麦语Hus,挪威语Bokml Hus和瑞典语Hus),源自PIE(原始印欧语)* (s) kews-,源自*(s)kew-(“to cover,hide”)。
如果你知道“房子”这个词,记住“丈夫”这个英语单词会容易得多。
只要你愿意,你可以轻松掌握相应的德语单词。
【德语】Haus(国际音标/has/,【has】)【das】pl。豪斯豪斯。住房。故乡。回家。
本文来自网络,若有侵权,请联系删除,如若转载,请注明出处:https://51itzy.com/32541.html