泊秦淮翻译全文(《贾生》原文及翻译)

泊秦淮翻译全文(《贾生》原文及翻译)唐杜牧的《博秦淮》 烟是冷的,水是冷的,月是沙,秦淮夜近酒楼。 商界女强人不知亡国之恨,却隔河唱后院花。 [评论] ①秦淮河:秦淮河,发源于江苏句容大茅山和溧水东庐山,经南京流入长江。根据传说,秦伟…

大家好,我是讯享网,很高兴认识大家。

唐杜牧的《博秦淮》

烟是冷的,水是冷的,月是沙,秦淮夜近酒楼。

商界女强人不知亡国之恨,却隔河唱后院花。

[评论]

①秦淮河:秦淮河,发源于江苏句容大茅山和溧水东庐山,经南京流入长江。根据传说,秦伟

皇帝南巡之初开凿,用于疏浚淮河,故称秦淮河。历代都是旅游观光的繁华之地。

②烟:烟。

③靠泊:靠泊。

④女商人:以卖唱为生的歌女。

⑤后庭花:《玉树后庭花》这首歌的简称。南陈皇帝陈(即)纵情声色,作此曲

后宫美女纵情享乐,最终死去,所以后人把这首歌作为亡国之声的代表。

[翻译]

月光和轻烟笼罩着冰冷的海水和白色的沙滩,夜晚,小船停泊在秦淮岸边的餐厅。

歌女不知亡国之仇为何物,隔河唱《玉树后花园花》。

【作品介绍】

《伯秦淮》是唐代文学家杜牧的一首诗。这首诗是诗人在秦淮边夜泊时的触景之作,诗的前半部分是关于秦淮夜的。

场景,后半部抒发感情,借(陈)因追求酒色和享乐而亡国的历史,讽刺那些不。

晚唐统治者吸取教训,酩酊大醉,表现了作者对国家命运无比的关心和深深的焦虑。完成

诗有情有景,意境悲凉,感情深沉含蓄,语言精炼,意境巧妙,能写景、抒情、叙事。

事物的有机结合具有强烈的艺术感染力。

[创作背景]

杜牧前期非常关心政治,他担心的是当时千疮百孔的唐朝。他看到了腐朽昏庸的统治集团。看

看到频频发生的边境事端,深感社会危机四伏,唐朝前景堪忧。这种担心伤害了世界。

思想促使他写了许多具有现实意义的诗。伯秦淮就是在这种思想的基础上诞生的。

六朝古都金陵的秦淮河畔,向来是达官贵人自娱自乐、宴饮的地方,秦淮也渐渐奢靡起来。

生命的代名词。诗人夜宿于此,看酒宴,听淫歌,触景生情,思盛唐之衰。

当官昏庸荒淫,感慨万千,写下这首诗:伯秦淮。

【作者简介】

杜牧(803-853),唐代诗人。字牧之,京兆万年(今陕西Xi)人,祖父杜佑,中唐人。

著名的宰相和学者。大三二年(828),他中了进士,被授予弘文博物馆校书助的称号。他在该领域担任了多年的助手,然后担任主管。

审查会、黄州刺史、池州刺史和周目等。,后任司勋员外郎,为中书舍人之官。因拯救世界而自负。

诗指陈的作品。关于风景的抒情诗是多么美丽和生动。以七言绝句著称,境界特别宽广。

有很深的历史感。如赤壁、剔乌江亭、渡华清宫、博秦淮、清明、江

南春绝句,邢珊等。都是流传至今的名篇。人们称之为小杜,李商隐统称为“杜晓丽”,以示区别。

白与杜甫。传世《樊川文集》二十卷,《全唐诗》八卷。

贴着大赛的字帖:

免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。
本文来自网络,若有侵权,请联系删除,如若转载,请注明出处:https://51itzy.com/27283.html
(0)
上一篇 2023年 11月 16日 14:00
下一篇 2023年 11月 16日 14:51

相关推荐

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注