mad是什么梗()

大家好，我是讯享网，很高兴认识大家。

这本书用英语流利地表达了中国的互联网热，真是不可思议…

你的伴侣有这种感觉吗？

通常说中文，Hotstalks是时尚小专家。

你一换成英语…

别担心

连今天带你去学习。

2017年那些互联网热梗用英语怎么说？

连，先学理科。

首先，你应该知道

英伦梗叫“迷因”~

一个

也许我得到了一个假的x。

这个梗最初的版本是“我可能喝了假酒”。电竞圈玩CSGO的玩家玩的差的时候，往往会把锅丢给酒…

我可能喝了假酒。

我可能喝了假酒

随后，各种句式迅速流行起来，成为推卸责任的好神器:你没考好吗？你买错东西了吗？活得太累？

我可能读过伪书。

我可能读过伪书

我可能花了假钱。

我可能花了假钱

我可能是个傻瓜。

我可能是一个虚伪的人

句型:我可能有一个假的X

2

你的话很伤人，兄弟。

在北方方言中，“老铁”是哥们儿的意思；“留在心中”就是走神，对着心发誓。所以，如果有一天你心如刀割，心如刀割，觉得世界上没有语言可以形容你的感受，那么，请你悲伤地叹息一声，“老铁，你心碎了。”

句型:疼死了，兄弟。

三

我们走吧！

“XXX，我们走吧”源于游戏圈流行的一句话——“来自龙星，我们走吧”。然后，一个游戏主播喜欢说“皮皮虾”，引得很多粉丝纷纷效仿。所以皮皮虾玫瑰。对，就是这样。(嘿嘿，有什么莫名其妙的！)

我们走吧！

螳螂虾，Leggo(我们走的简称)

此外，还衍生出各种奇怪的字符…比如银斧鱼，比如巴西龟，莱戈慢tho，一般来说，虽然在英语笑话中缩写为tho。

总结:XXX，leggo。

四

大姬叔表情包

康书记是热播剧《人民的名义》中的人物，人气极高。我被秘书外冷内热的反差深深打动，给秘书起了一个外国英文名“Darkcom”。

康康不管遇到什么问题，背多少锅，永远是最GDP导向的；用网友的话说，“外面老板腐败，下属跑路，家里媳妇受贿。他依然坚守在守护GDP的岗位上。风雨中，大康书记政府大院等你。”由此衍生出一系列GDP表情包。

你对GDP一无所知

我是Darkcom Lee，我代表GDP

不要低下你的头，

国内生产总值增长将放缓

五

铅笔芯

什么？你还在拿你的心和你的手掌比较吗？对不起，你出局了。

2017年上半年，兴起了一股迷恋潮流，那就是用手指比心。起初，韩国明星喜欢用食指交叉大拇指以示同情:

然后，我成功来到中国，国内明星纷纷效仿，虽然看起来有些人也是不务正业。…

简而言之，英语就是指心。

六

XXX是爱你的形状。

这个词干用“XXX呈爱你之状”的精炼句式，完美表达了“无论做什么我都爱你”的深刻含义。因为风格简洁，易懂，多变，最适合微信斗图。

说再见是爱你的形态。

甚至我的告别都说我爱你

眼泪是爱你的形状。

甚至我的眼泪都说我爱你

所有的叉子都是爱你的形状。

甚至我的劈叉都说我爱你

句型:连XXX都说我爱你。

七

用我的小拳头敲打你的胸膛。

这个梗最早的来源是一个女网友在微博里撒娇老公的截图，被网友疯狂转发:

翻译如下:哼！这都是你的错，你甚至没有试图安慰我，现在我真的很想哭，我要捶你的胸口，你坏坏！！！

不然我就灌你胸了你真烦人！

或者我想要一个拥抱，或者我会用我的小拳头捶你的胸部！！！大坏小子，我要杀了你(注:“lil”是“little”的缩写，卖萌的时候可以用~莉莲此时找不到脸了……)

很快，这句话被打破了。……

我要用小拳头打你的胸口。

我想用我的小拳头捶你的胸口！

八

他(杜)。

“你”是北方方言，“你”是“骗他”“干他”的意思。这个用英语怎么说？非常简单粗暴:

钽

摆脱他/她

九

你为什么不去天堂？

东北话又出现了——没错，这句话源于一个视频，一个东北大妈教训女儿说:“你怎么不上天？”就给你买只猴子，不是吗！”

你为什么不去天堂？

你为什么不去天上？

好吧，好吧，实际上，正确的非中式英语说法大概是:你为什么不抑制一下你的自负？

10

兄弟稳定

稳定意味着强大。说白了，“我哥稳”基本上和前段时间火的“我哥牛逼”的意思差不多。“哥”自然可以翻译成“老弟”；既然是在新村，那就融入一下当地的俗语，“酷如”，就是酷的意思。

兄弟，稳住！

酷毙了，兄弟

11

我有一句话XX，不知道说得对不对。

简单来说，这句话是“恕我直言”的扩展版，用途很广。它的妙处就在于机智地表达你想骂人的愿望，同时又貌似谦卑地询问对方的意愿。在英语中，它的意思是:

我有句话，不知道什么时候说合适。

无意冒犯，但是…

说到这里，国外网友已经深谙这句话的套路了:

不管是中文还是英文，听起来都是一样的击球手法！

12

你不会感到内疚吗？

这是一个关于历史的梗。细心的网友发现，杜甫为李白写了很多诗，都是深情的。而李白呢？

然后，细心的网友发现:

你不会感到内疚吗？

良心不痛吗！

哎呀，虐恋很深。后来有很多回应“良心不会痛吗？”表情包:

我的良心活得好好的

我没有良心这种东西

一个没有良心的我狂野而自由

13

即使你是XXX，XXX，我也输了。

这个梗最早的版本是逗考，什么考试都不考，只考老师不讲的那些。

想看就看

如果你评论的是我输了

其实在考试的时候

想吃什么就吃什么

如果你真的瘦下来了，我就输了

想加班就加班

如果你真的加薪了，我就输了

重点句型:xx你要的都有，你居然xx我就输了。

14

没有惊喜，没有惊喜？

这个梗最早出自星爷经典电影《幸福家庭1992》的经典对白:

然后，段子手们发掘了这句话的潜能，就变成了然后，段子手发现了这句话的潜力，成为了

没有惊喜，没有惊喜？

出乎意料还是没有？

惊讶还是不惊讶。

这句话其实是挑衅的，因为英语中的“XXX，ornah(not的简称)”听起来很气人。经典的是，“你疯了兄弟？还是nah！”

15

中西合璧

这个梗源于Papi酱里的一条微博，迅速掀起了一股中英混搭的风潮。

于是，机智的网友们纷纷脑洞大开…好吧，既然英语里没有成语，那就用短语来补吧！

对死亡的恐惧(通过)

害怕死亡

(star)四大首都空

一切都是徒劳

(书)难以置信

难以置信的

好了，今天的课就到这里。

连的时尚英语课结束了！

今天就来学习一下吧。

应用到生活中~

-结束-