读山海经其一(读山海经陶渊明翻译)

大家好，我是讯享网，很高兴认识大家。

阅读《山海经》

这个季节的夏梦草木茂盛，我家周围绿树环绕。

鸟儿似乎对他们的食物很满意，我爱我的茅草屋。

农活结束后，我经常回来读我喜欢的书。

住在僻静的村巷里，远离喧嚣，即使是老朋友开着车往回走。

热闹的春酒，在园子里摘菜。

细雨从东方吹来，伴着清新的微风。

泛读《纣王传》，浏览山海之书。

还有什么比这种宇宙观更幸福的呢？

翻译

初夏时节，植被生长茂盛，周围的房屋绿荫覆盖。

一群群鸟儿在森林里快乐地飞翔，我喜欢我住的地方。

田地已经如期耕种，空闲暇时我还在看书。

在偏远的农村，朋友很少。

这个春天，我在花园里愉快地喝着酒，摘着菜。

细雨从东方飘来，舒适的风轻轻吹来。

舒舒服服地读《周王传》，流连于神秘的山海图。

你可以在坐着和躺着之间游遍整个宇宙。还有什么比这更令人愉快的呢？

*陶渊明打算为自己写一首挽歌，表达自己对生死的看法，表达自己对生命现象的透彻想法。对后世界有很深的认知。

准挽歌(1)

有生必有死，早晚必有死。

昨天是同一个人，今天是鬼录。

魂散，枯发空木。

孩子哭着要爸爸，好朋友却爱抚着我哭。

得失失，是是非非！

万岁，谁知荣辱？

但是当你讨厌生活的时候，你就喝不够了。

翻译

人从出生就注定死亡，寿命没有区别(终点都是一样的)。

昨晚我还是原来的我，今天早上我的生活就没了。

灵魂消散的时候不知道在哪里，尸体放在棺材里。

我的孩子哭着要爸爸，我的好朋友帮我悲伤。

如果不知道世间的得失，又怎么会觉得对错？

万岁，还有谁知道我出生时经历了什么？

唯一的遗憾就是活着的时候没有喝够酒让自己尽兴！