皮诺曹的故事(匹诺曹的故事简介20字)

大家好，我是讯享网，很高兴认识大家。

作者|王塞北

5月底，意大利托斯卡纳的中世纪村落科洛迪。

(科洛迪)

动起来，这是匹诺曹的家乡，具体来说是意大利作家卡洛·科洛迪，《木偶奇遇记》的作者。

(卡洛·科洛迪)

母亲的故乡。5月25日是皮诺奇的生日。自从1883年“出生”以来，这个小家伙今年已经136岁了。每年这个时候，村里都会举办各种关于匹诺曹的主题活动，吸引世界各地的读者前来参观。

自诞生以来，《匹诺曹》这个说谎时鼻子会变长的孩子风靡全球。翻译成120多种语言供不同国家的孩子阅读，让他们受到诚信和美德的教育。匹诺曹也是电影界的宠儿，不断被翻拍搬上银幕。《水的故事》导演吉列尔莫·德尔·托罗

(吉尔莫·德尔·托罗)

与网飞合作，他计划在2021年发布他的第一部动画电影《匹诺曹》。和导演的黑暗风格一样，新《匹诺曹》是一部惊悚片，不适合儿童。无独有偶，暗黑成人动画《故事会》

(故事的故事)

导演马提欧·加洛尼也在和意大利国宝级演员罗伯托·贝尼尼一起拍摄真人版的《匹诺曹》。

(罗伯托·贝尼尼)

扮演木匠的父亲，他以前也演过匹诺曹。这两位导演的风格和《木偶奇遇记》原著风格相似。

事实上，原版的《木偶奇遇记》是一部相当复杂的作品，内涵之丰富堪比《爱丽丝梦游仙境》和《格列佛游记》(在反讽上更接近后者)。绝不是迪士尼动画里卖廉价天真的童年糖果的故事。最近，生活在意大利的美国作家约翰·霍普

(约翰·胡珀)

带翻译安娜·克拉吉娜

(安娜·克拉奇纳)

他在《纽约时报》上写了一篇文章，讲述了《木偶奇遇记》的写作过程，以及作者卡洛·科洛迪给人们的启蒙召唤。

对统治阶级的嘲笑。

《木偶奇遇记》是意大利作家卡洛·洛伦兹尼在138年前的1881年写的。

(卡洛·洛伦齐尼)

笔名为卡洛·科洛迪(carlo collodi)，在当时的儿童报纸Giornale Per I Bambini上连载，大受欢迎。它出版于1883年。

科洛迪于1826年出生于佛罗伦萨。他当过记者、讽刺作家，最后成为一名公务员。他活跃在当时的各大政治文化刊物上，经常发表文章抨击统治阶级对穷人和弱势群体的冷漠和不作为。至于科洛迪为什么在70年代中期开始写儿童文学，现在还不清楚。他的写作动机可以从他的信件中推断出来。但是他的兄弟保罗

(保罗)

在从我侄子那里得知这些信件“可能会对一些仍然健在的名媛造成伤害”后，我把它们全部烧掉了。

洛伦齐尼是意大利统一运动的支持者。他不仅积极倡导意大利的解放和独立，而且身体力行。他两次参军，去前线抗击奥匈帝国的军队。但独立后的喜悦很快被失望取代:新政府变得越来越腐败，对社会绝望视而不见，对国王伊曼纽尔二世视而不见

(维克托·伊曼纽尔二世)

领导新意大利王国的希望破灭了，他的政治立场也发生了逆转。

作者在《木偶奇遇记》的开篇诗中表达了对新政权的不满:“很久以前…/“有一个国王！”/我的小读者们会毫不犹豫地这么说。/不，小子，你猜错了。/从前…/有一块木头。”把国王比作木头真是讽刺。科洛迪避免了童话故事中王子和公主或者勇敢的骑士和女孩被解救的旧约定，开创了一种新的童话写作风格。在《匹诺曹》的故事中，作者营造了一个他从小就熟悉的意大利乡村场景:破败的村庄，贫穷的农民。但当时的政治家们乐于对此视而不见。洛伦兹尼的意大利新政权的讽刺性贯穿了《木偶奇遇记》的整个故事。例如，在皮诺奇以抢劫受害者的身份出现在法庭上后，法官——猿猴——判皮诺奇有罪，并把他关进监狱。罪名是这点小事太幼稚，容易上当受骗。来讽刺当时意大利政权司法制度的不公。

如何摆脱傀儡的命运？

洛伦齐尼对同时代人的麻木不仁深感绝望，于是他把自己的才华投入到政治讽刺寓言的写作中，希望留给下一代。对于今天的大多数读者来说，《木偶奇遇记》是一个道德教育故事，告诉孩子们不要说谎。奇形怪状的长鼻子是对说谎孩子的惩罚，也成为了匹诺曹的标志。这种惩罚对孩子们来说似乎是恐吓。但在原版中，没有长鼻子的桥段，结果却相当血腥恐怖:木偶没有变成真人，而是被两个反派吊死在一棵树上。随着故事越传越广，很多读者要求重写结局。于是在故事的第二版，出现了大家熟悉的说谎导致鼻子变长的故事。

事实上，这个故事旨在说明教育在人的自我解放中的重要性，而洛伦齐尼本人就是一个积极的教育倡导者。在故事中，皮诺奇因为不想去上学而再次陷入危险。19世纪后期，没有接受教育的痛苦后果，这在匹诺曹的第二次冒险中可见一斑:匹诺曹和朋友去了玩具城。

(玩具王国)

我感觉我在天堂，但我不想所有的游客突然变成驴子。皮诺奇侥幸逃脱，但他变成驴子的朋友却被奴役致死——这个并不十分戏剧化的结局，却是洛伦兹尼时代许多意大利非熟练劳工不可避免的悲惨命运。

驴被强迫劳动的命运，呼应了意大利非技术工人的悲惨生活。而且，在意大利语中，驴不仅指努力工作的工人，也指成绩不好的学生。他们不是天生笨，一部分可能只是因为不肯学。科洛迪似乎在暗示，拒绝接受教育只会导致被迫像驴子一样死去的命运。如果你不想做一头驴，唯一的办法就是接受教育。在洛伦兹尼的故事结尾，也指出了他故事的主题:皮诺奇回到学校，开始努力学习，以求有资格成为一个“人”。最后，皮诺奇摆脱了他的木偶身份，经过严格的考试，成为了一个“真正的”小男孩。

洛伦兹尼真正想告诉我们的不是孩子永远不能说谎，而是教育在人们追求自我解放的过程中起着重要的作用:它不仅能把人们从残酷的体力劳动中解放出来，更重要的是它能培养人们的自我意识和对他人的责任感。匹诺曹的“冒险”告诉我们，除非我们张开双臂拥抱知识和人类同胞，否则我们将永远是受他人操纵的木偶。这在我们这个被资本和技术主导的世界里尤为珍贵。

编译参考:

https://www . nytimes . com/2019/05/10/books/review/Pinocchio-Carlo-collodi-lorenzini . html

https://ilglobo . com . au/news/43489/Italy-庆祝其最著名的虚构角色皮诺曹的生日/

https://www . wonder channel . it/13/05/2019/annunciata-data-Pinocchio-Matteo-garrone/

https://www . indie wire . com/2019/04/Guillermo-del-toro-directors-duty-over-the-budget-1202128605/

作者

:王塞北

编辑

秦丹思校对:薛静宁