名字英语怎么读(名字用英语怎么说两种)

大家好，我是讯享网，很高兴认识大家。

出国留学，需要填写个人英文信息。

如果名称包含字母“ü”

应该用什么字母来代替？

要求

你好，我是陆。即将毕业，想出国留学。我需要填写我的个人英文信息。我的旧护照是2012年发的，姓名一栏“陆”姓一栏显示陆。办理新护照，填写入学等英文信息时，姓氏一栏应该是LYU、LV还是Lu？

回答

您好，感谢您对出入境管理的关注和支持。

2021年9月29日，国家移民管理局门户网站发布《关于出入境证件中内地居民汉语拼音姓名打印规则的公告》(以下简称《公告》)。根据《中国姓名汉语拼音字母拼写规则》和《机读旅行证件国际通用标准》，内地居民申领出入境证件。印在出入境证件上的持证人拼音姓名中，字母“ü”在吕(陆等。)和女(女等。)应转换为“于”，LüE中的字母“ü”(略等。)和NüE(虐等。)应转换为“U”，故陆护照上登记姓名的英文姓氏应为LYU。

此外，公告第二条写道:“考虑到部分内地居民仍使用按旧规则印制的出入境证件，为避免因新旧证件不一致和不同证件上字母“ü”不一致给持证人出行或办理相关事务造成的困难，国家出入境管理机构在签发新的出入境证件时，可根据申请人的要求，印制与申请人原出入境证件一致的拼音姓名。”

提醒:出国填写信息，买机票等。，拼写应该和你护照上的一致。

出发地:国家移民局

来源:广州交通广播