钴?潭西小丘记翻译(钴鉧潭小丘记寓意)「建议收藏」

大家好，我是讯享网，大家多多关注。

创建背景:

公元805年，柳宗元被贬永州为司马。永州是柳宗元生活了十年的偏僻山沟。刘渊寄情山水，创作了大量诗文。著名的《永州八记》是柳宗元在永州写的。钴湖西边一座小山的故事是八个故事中的第三个，属于山水游记。宗元简介:

刘渊(773-819)，唐代河东(今山西运城)人，是一位杰出的诗人、哲学家、儒生，甚至是一位成就卓著的政治家。他是唐宋八大家之一。其著名著作有《永州八记》等600余篇，被后人辑成30卷，称为《六合东集》。因为他是河东人，所以叫刘合东，又因为他最后被任命为柳州刺史，所以又叫柳柳州。宗元和韩愈都是中唐古文运动的领袖，被称为“刘汉”。在中国文化史上，他的诗歌和文学成就极为突出，可以说是一时无出其右。

钴湖西山笔记:

西山八日，寻山口西北路二百步，得钴(gǔ)湖(mǔ).向西二十五步，当湍(tuān)而浚(jùn)是鱼梁。坝顶上有一座小山，山上长着竹子和树木。石突怒为(y m: n)和(ji m: n)，负土出。为一个奇怪的形状而战的人几乎(d ai)不可数。若牛(Qρn)竭，若牛马饮于溪；若其冲(chòng)爬上角，若熊逸(pí)爬上山。找到西山后的第八天，我沿着山口向西北方向走了两百步，又找到了钴湖。在钴池西面25步处，又深又急的水里有一座大坝。坝顶上有一座小山，山上生长着竹子和树木。小山上的石头鹤立鸡群，巍然屹立，破土而出，争奇斗艳，几乎(太多)数不胜数。那些重叠而落下的石头，仿佛是牛马(弯腰)在溪中饮水；那些高耸凸出的石头，像野兽的角，又像爬在山上的棕熊。搜索:跟着，跟着。陶:走。步:指跨越一步的距离。谭:原文选辑不详，根据中华书局出版的《六合东集》增补。湍流:急流。小君:深水。鱼梁:用石头制成的堰，用于拦截水流，并在中间切开一个缺口以捕鱼。愤怒:它将石头描述为突出和隆起。颜:形容石头高耸的姿态。差不多了，差不多了。冉冉:一座高山的外观。向前看:向上或向前看。角落:尽量到前面，比如说，像野兽的角一样排列。嘿:棕熊。

小山很小，不到一亩，可以装进笼子占为己有。问其主人是谁，说: “这是唐家不要的，想卖但卖不出去。”。问其价钱，说: “只要四百文。””. “我喜欢，我买了。我和李申远、袁克己一起去过，都很开心，意外的收获。也就是说，用工具铲去脏草，砍下烂木，用火烧掉。树美立，竹美显，石奇呈。其中，观之，山高，云飘，溪流，鸟兽徜徉(áo)，居Xi(xρ)急于巧作贡献，以致在秋子之下。当你躺在枕头上，你会看到líng的形状和视野，yíng的声音和耳朵，那些闲散和空虚，那些深沉和安静，那些深思。没有(zā)旬之行的另一个地方是第二个，尽管他是一个行善的人(郝在古代)，或者他还没有能够到达那里。小山很小，不到一亩地，你可以把它放在笼子里占着。(我)问它的主人是谁，(有人)说:“这是唐家不想要的地方，但想卖也卖不出去。”(我)问它的价格，(有人)说:“只要400便士。”我非常喜欢这座山，所以我买下了它。这时李慎元和袁克吉与我一同来访。(他们)非常高兴，认为这是一个意外的收获。然后(我们)轮流拿起工具，铲杂草，砍倒杂树，点火烧掉。美丽的树竖立起来，美丽的竹露出来，奇异的岩石呈现出来。(我们)站在半山腰往外看。(我们只看到)高山、浮云、潺潺的溪流、自由嬉戏的飞禽走兽，都在欢快地展示着为这座山服务的本领。(我们在一座小山上)躺在有石头的地上，眼睛触摸着清澈明朗的景色，耳朵触摸着潺潺的流水声，精神感受着悠远空崇高的精神，灵魂感受着宁静深邃的境界。十天之内(我)得到了两个景点，即使古代热爱山川的人可能没去过这个地方。不能:不足，不满意，不到。笼子:一个笼子，包括。商品:卖，卖。不行:卖不出去。可惜:珍惜。卖出:买入。多:轮流，一次又一次。用途:器皿，工具。切:切。其中:半山腰。电梯:所有。西Xi然:何越的出现。灵动:呈现灵动的姿态，技巧:参照景物姿态的各自特点。实效:实效，努力贡献。庆龄:形容明澈，景色凉爽。牟:这里是联系的意思。蒯:象声词，像水打转的声音。十天:十天。转，周。十天就是十天。虽然:即使，即使，就是。好事:喜欢风景。或者:也许，也许，也许。颜:表示计量的语气。

嘿！随着、志锋、高、胡、杜的胜利，在贵国旅游的人都在争夺买主，而且越来越贵。现在废弃在永州，连农民、渔民走过都瞧不起它，卖四百块钱，好几年都卖不出去。但我和李申远、袁克己因为如愿以偿而高兴，遇到这种岗真的要靠运气吗？把这篇文章写在石头上，祝贺这座小山的岗。唉！以这座山的美景，(如果)放在峰峰、丘、坂口、都(京都附近)，喜欢赏游、抢着买的人，每天都会增加几千便士(买)，但(恐怕)更买不到了。现在(它)已经被遗弃在永州(这个偏僻的地方)，连农民和渔民路过都鄙视它。价格(才)400便士，几年都卖不出去。但只有李慎元和袁可基和我高兴，因为我们拿到了。我们真的要靠运气才能遇到这座山吗？(我)在石碑上写下这篇文章来祝贺(我和)这座山。胜:指风景优美。卑鄙:鄙视，鄙视。岁:多年，连年。其:不，不要。偶遇:偶遇，运气。所以:对于…

柳宗元的主要作品有:

、俞《诗序》、凌凌《清晨与赵在寺中读经》、邱孝兴《南谷过荒村》、卞、碑、子人传、永州君唐鑫记、奚居、钴潭溪小丘记、冉溪、小岩山记、小石塘记、钱的《驴、渔父》、郝初的《看山送亲友进京记》。

《钴湖西山的故事》由【儿童点击阅读】APP——小学家庭辅导专家独家整理出版，未经授权不得转载。