大家好,我是讯享网,很高兴认识大家。
外国网友评选出的九首经典英文短诗太美了!
这些诗歌是外国网友评选出的最令人难忘的英文短诗。它们虽短,却充满了丰富的意象和寓意。
一个
我站在高处
斯蒂芬·克莱恩
我站在高处,
看到,下面,许多魔鬼
奔跑,跳跃,
在罪恶中狂欢。
一个抬起头,咧着嘴笑,
说,& # 34;同志!兄弟!”
我站在高处。
斯蒂芬·克莱恩
我站在高处,
看到下面有很多鬼
跑,跳
沉溺于罪恶。
一个抬起头,咧着嘴笑,
说,“伙计们!兄弟们!”
美国著名现实主义作家斯蒂芬·克莱恩的代表作是小说《红色英勇勋章》。克莱恩也是一位诗人。他早期的诗歌简洁,朗朗上口,不押韵,不落俗套,凝练凝练,想象深刻,这些都对现代诗歌产生了很大的影响。
2
没有什么金子可以留下
罗伯特·弗罗斯特
大自然的第一绿色是金色,
她最难把握的色调。
她早期的叶子是一朵花;
但只有这么一个小时。
然后叶子变成了叶子。
于是伊甸陷入了悲伤,
于是黎明降临到白昼。
没有什么金子可以留下。
没有什么金子可以留下
罗伯特·弗罗斯特
大自然的第一道新绿是金色,
也是她留不住的颜色。
她的第一片叶子像一朵花;
但是,也只能持续这一刻。
然后像花一样,新叶变成老叶。
是伊甸园陷入了悲伤,
打破黎明,黎明持续到耀眼的一天。
像黄金这样的贵重物品很难保存。
(“那年满月花开”的英文名是Nothing Gold Can Stay)
罗伯特·弗罗斯特是20世纪最受欢迎的美国诗人之一,被称为“美国文学中的桂冠诗人”。他用通俗的语言、众所周知的节奏、日常生活中常见的隐喻和象征手法来描述新英格兰宁静村庄的道德习俗。他对自然的描述往往包含着深刻的、象征性的甚至形而上学的含义。他留下了《未选之路》、《未选之路》、《雪夜林边驻足》等许多脍炙人口的作品。
三
第一幅图
埃德娜·圣文森特·米莱
我的蜡烛两头烧;
它不会持续一夜;
但是啊,我的敌人,哦,我的朋友——
它发出可爱的光!
第一幅图
埃德娜·圣·文森特·米莱
我的蜡烛两头烧;
毕竟撑不到天亮;
但是,我的敌人,我的朋友-
它发出多么奇妙的光啊!
这首诗很短,但它的第一行却成了那个时代“少年如火”的口号,妇孺皆知的成语,使诗人声名大噪。
美国诗人兼剧作家埃德娜·圣·文森特·米莱凭借《竖琴编织者》和其他诗歌获得了普利策奖。她早期的诗歌倾向于享受生日,但后来的作品逐渐表现出一丝悲观主义,越来越愤世嫉俗,开始关注社会问题。
四
我& # 39;m无名小卒!你是谁?
艾米莉·狄金森
我& # 39;m无名小卒!你是谁?
你也是无名小卒吗?
然后还有& # 39;我们是一对——唐& # 39;不要说!
他们& # 39;驱逐我们,你知道。
成为大人物是多么乏味啊!
多么公开,像一只青蛙
整天告诉你的名字
去一个令人羡慕的沼泽!
我谁也不是。你是谁?
艾米莉·狄金森
我谁也不是!你是谁?
你也是无名小卒吗?
那我们就是一对了-安静!
他们会排挤我们的——小心!
当大人物多无聊啊!
多么招摇——像一只青蛙
面对着令人羡慕的水坑。
整天炫耀自己的名字!
美国传奇诗人艾米莉·狄金森是20世纪现代主义诗歌的先驱之一。狄金森的诗歌主要围绕生活情趣、自然、生命、信仰、友谊和爱情展开。这首诗凝练婉约,立意清新,描写生动含蓄,思想深邃,凝聚力强,富有独创性。
五
树
基尔默
我想我再也看不到了
一首像树一样可爱的诗。
一棵树,它饥饿的嘴被压着
靠着大地甜美的乳房;
一棵整天看着上帝的树,
举起她多叶的手臂祈祷;
一棵可能在夏天枯萎的树
她头发上的一窝知更鸟;
雪躺在谁的胸前;
他与雨亲密地生活在一起。
像我这样的傻瓜才会写诗,
但是只有上帝能造一棵树。
树
基尔默
我不认为我会看到
一首诗像一棵树一样可爱。
一棵树,她饥饿的嘴唇紧贴着
在流淌着甜蜜乳汁的大地的胸膛上;
—一棵树,她整天仰望天空,
高举多叶的手臂祈祷;
夏天,会有一窝知更鸟。
栖息在一棵树的毛发上;
冬天,雪堆积在树的胸部,
她与雨亲密相处。
像我这样的傻瓜也能写诗,
但是树只能由上帝创造。
乔伊斯·基尔默是诗人、记者和文学评论家。他的其他作品包括马戏和其他散文,街道和其他诗歌,创作中的文学,以及现代天主教诗集《梦和幻觉》。基尔默死后被授予法国军事十字勋章。
六
雨天
亨利·沃兹沃斯·朗费罗
天气寒冷、阴暗、沉闷;
下雨了,风也不会疲倦;
藤还攀附着颓垣残壁,
但是每来一阵狂风,枯叶都会落下,
这一天又暗又沉闷。
我的生活寒冷、阴暗、沉闷;
下雨了,风也不会疲倦;
我的思想仍然纠缠着腐朽的过去,
但是年轻的希望在爆炸中破灭了,
日子阴暗而沉闷。
安静,悲伤的心!停止抱怨;
乌云背后仍是阳光灿烂;
你的命运是所有人的共同命运,
每个人的生活中都会下雨,
有些日子肯定是阴暗而沉闷的。
困难之时
亨利·沃兹沃斯·朗费罗
天气寒冷、沉闷、阴沉,
雨在下,风在不停地刮,
藤蔓仍然附着在废墟上,
风吹落枯叶,漫天飞舞,
沉闷而阴郁。
我的生活寒冷、沉闷、凄凉,
下雨了空,风也刮个不停。
思绪仍萦绕在过去,
青春的所有希望都在风中消沉。
日子真的很平淡,很凄凉。
安静,悲伤的心,停止后悔,
乌云背后的太阳依然灿烂,
你的命运和其他人没什么不同,
每个生命中都有一些雨水,
有些日子注定是沉闷和阴郁的。
美国诗人、翻译家亨利·沃兹沃斯·朗费罗(Henry wadsworth longfellow),诗歌朴实无华,是一位多才多艺的抒情诗人,风格纯净、亲切、温和。代表作品:夜吟,奴役,伊凡吉林,华沙之歌。
七
死亡
威廉·巴特勒·叶芝
恐惧和希望都不存在
垂死的动物;
一个人在等待他的末日
恐惧和希望;
他死了很多次,
又涨了很多次。
一个骄傲的伟人
面对杀人凶手
嘲笑
呼吸代谢;
他对死亡了如指掌—
人类创造了死亡。
死亡
威廉·巴特勒·叶芝
濒临死亡的动物
没有恐惧,没有期待;
大限将至的普通人。
恐惧和期待;
已经死了一次又一次,
一次又一次的重生。
坚强的英雄。
愤怒而冷血的杀人犯
大声笑
呼吸的更新迭代;
所谓的死亡他已经明白了——
死亡只是一个人造的概念。
威廉·巴特勒·叶芝,又名“耶茨”,是爱尔兰诗人、剧作家和散文家,著名的神秘主义者,“爱尔兰文艺复兴运动”的领袖。叶芝的早期作品具有华丽的浪漫主义风格,他善于营造梦幻的氛围。然而,进入不惑之年后,他的写作风格发生了剧烈的变化,变得更接近现代主义。关于叶芝,我们最熟悉的是他的诗《当你老的时候》。
八
梦中的梦
埃德加·爱伦·坡
接受这个额头上的吻!
现在和你分别,
让我承认-
你没有错,谁相信
我的日子是一场梦;
然而,如果希望已经飞走
在一个晚上,或者一天,
在幻觉中,或者没有,
它因此更少消失了吗?
我们看到或看到的一切
不过是梦中的梦。
我站在咆哮中
被海浪折磨的海岸,
我握在手中
金色的沙粒-
多么少啊!然而他们是如何爬行的
通过我的手指到深处,
当我哭泣时-当我哭泣时!
哦,上帝!我能不理解吗
把他们抓得更紧吗?
哦,上帝!我能不救吗
一个来自无情的海浪?
是我们所见或所见的一切
但是梦中的梦?
向上滑动阅读
承认,宣布
咆哮n;咆哮
氏族。抓紧了,抓紧了
爱爱爱
埃德加·爱伦·坡
我不能再吻你的额头了,
当该再见你的时候,
我不得不说-
你说得对,我的生活
这只是一个梦。
然而,如果希望已经飞走
不管是在晚上还是白天,
无论是在幻想中还是在虚无中,
那么会不会留下一些呢?
我们看到和感受到的一切
这只是梦中的梦。
我站着
在彭湃海岸,
我的手。
抱着金色的沙子-
我留不住了!他们很快
穿过我的手指,
我哭了,我哭了!
哦,我的天啊!为什么我不能?
牢牢抓住他们?
哦,我的天啊!为什么我不能?
从这无情的浪潮中拯救一个人?
我们看到和感受到的一切。
只是梦中的梦?
埃德加·爱伦·坡是19世纪美国诗人、小说家和文学评论家,是美国浪漫主义思潮的重要成员。埃德加·爱伦·坡关于诗歌音乐性的主张和实践对法国象征主义产生了深远的影响,音乐性成为象征主义一个非常重要的共同艺术特征。代表作品,小说《黑猫》和诗歌《乌鸦》乌鸦。
九
我的生活就是这首诗
亨利·大卫·梭罗
我的生活是我本想写的诗,
但是我不能既活着又说出它。
向上滑动阅读
我的生活是诗。
亨利·大卫·梭罗
我的生活是我想写的诗,
但我不能一边活着一边陈述。
美国作家和哲学家亨利·大卫·梭罗是超验主义的代表人物。他的散文简洁有力,朴实自然,富有思想性,在19世纪的美国散文中独树一帜。他的长篇散文《瓦尔登湖》是超验主义的经典之作,也是公认的美国文学中最受欢迎的非虚构作品。
本文来自网络,若有侵权,请联系删除,如若转载,请注明出处:https://51itzy.com/17273.html