请家长朋友记重点：法语中的u读[y]，对应德语和汉语拼音的ü，古希腊语的υ(Υ)。古典拉丁语专门引进字母y（Y）改写希腊字母υ(Υ)。
当您理解汉语拼音的ü对应国际音标[y]，就会发现法语发音简单多了。
汉语的nü（女），lü（吕）和法语的nu,lu，古典拉丁语的ny, ly，古希腊语的νυ, λυ的读音基本上是一样的。
【法语】mesure [məzyr]n.f. 测量，测定大小，尺寸；人体尺寸衡量，估计；价值，能力度量，度量单位
拆解：me（表“测量”）+sure（名词后缀）
请家长朋友一定要让孩子尽量多听听法国人如何读-sure[zyr]。也就是su-读[zy]。
【英语】measure[‘meʒə®]n. 尺寸; 量度标准; 量度器v. 测量; 估量; 测度; 量
拆解：mea（表“测量”）+sure（名词后缀）
请家长朋友一定要让孩子多听听英国人如何读-sure[ʒə®]。也就是-su读[ʒ]。
有专家说，英语中读错的法语。
法语的su读[zy]，非常符合法语发音的逻辑——s在2个元音之间读[z]，而u读[y]，对应汉语拼音的ü。
而在英语中，su读[ʒ]。很明显是在模仿法语的发音，但有一定的差异。因为，现代英语没有[y]音。
所以，英语中的很多法语源单词的发音，相当于中国人用汉字标注英语单词发音。
事实上，法语的j和位于e、i前的g读[ʒ]。所以，英语国家的孩子学习读法语的j是没有什么问题的。
对中国孩子来说，只要稍微注意：国际音标[ʒ]，接近汉语拼音的r，但是卷舌程度较小。也就是说，法语的j和位于e、i前的g的读音相当于汉语拼音的r卷舌程度小一些就可以了。
【法语】bonjour（国际音标/bɔ̃.ʒuʁ/）n.m. 你好,早安,日安
拆解：bon（表“好”）+jour（表“日子”）
【法语】jour（国际音标/ʒuʁ/）m.阳光，日光；光线，亮光；生命；窗，透光孔；白昼，白天；日子，天；时期
【词源】From Middle French jour, from Old French jor(n), from Late Latin diurnum. Doublet of diurne, a borrowing.
请家长朋友记重点：法语的j源自拉丁语的di。在古法语中读[dʒ]（浊辅音）——对应英语的j和位于e、i、y前的g。
【历史性揭秘】英语的j和位于e、i、y前的g读[dʒ]， 相当于保留了古法语的读音。德语的j读[j]。国际音标[dʒ]比较接近汉语拼音的j，只是稍有卷舌。而汉语拼音的j对应国际音标[tɕ]（龈颚音，清辅音），不卷舌。
===== 重 要提示=======
我们的最终目标是帮助孩子利用英语学习数理化，考入理想的大学。重点冲刺科大少年班（基本条件：16周岁前参加高考）和国外著名大学。
唯有方向正确，努力才是有效的。否则，就是浪费生命。
世界著名数学家丘成桐招10岁孩子学微积分。世界非著名生命科学和词源爱好者卢胜帮助中国10岁孩子和家长一起用英语轻松学数理化生，核心是微积分。
请家长朋友牢记：现代英语60%以上的单词有拉丁语和希腊语根源。在科学上，90%以上的单词源自拉丁语和希腊语。
从根本上说，真正解决英语、法语、德语、意大利语、西班牙语单词问题的最基本任务是认识几百个拉丁语和希腊语的常用构词部件（相当于汉语中的偏旁部首）。
最简单快捷的入门方式是：在小学阶段认识一百个拉丁语和希腊语常用字。
请家长朋友一定要让孩子尽量多听母语者的发音，特别是母语者演唱的歌曲。
想通过英语学习科技知识，越早认识希腊字母越好。
在继续本课程之前，请先阅读《小学生同步玩转英语拉丁语希腊语发音》。
特别提醒：本教程在电脑大屏幕上观看效果**。
我特别推荐家长朋友和孩子一起自学。如果您感觉自学很难，欢迎加我的收费群，我们一起学习！
欢迎参加：
1、“家长和孩子一起轻松学英法德语”微信群，给微信lu发一百元红包申请入群。主要是多语言学习的常识交流，适合自学能力强的朋友。
2、“帮助孩子用英语学数理化”微信群，一年期限，给微信lu转账一千元申请入群。主要是利用英语学习数理化常识。
3、“用英语学数理化生（VIP）”微信群，一年期限，给微信lu转账二千元申请入群。主要是同步学习英语日语拉丁语和微积分。
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌侵权/违法违规的内容，请联系我们，一经查实，本站将立刻删除。
如需转载请保留出处：https://51itzy.com/kjqy/184496.html