大家好,我是讯享网,很高兴认识大家。
天津市宝坻区是文化宝地,是鼓和评剧的发源地,宝坻区有许多文学名人和大腕,如相声大师马季、著名和小品艺术家赵等全国知名人士。
但有这样一种情况,赵在速写中经常使用唐山话,而人们都知道赵是天津市宝坻区人,都误以为唐山口音是宝坻区的方言,这就有利于特别加以说明。
其实,赵在小品中所说的方言并不是唐山方言,而是唐山滦县方言。1980年,赵老师拍电影《杨三姐告状》时,因为这个故事改编自1918年发生在滦县狗儿庄的一个真实故事,赵老师在片中饰演杨三姐的母亲,在唐山滦县学习了几个月的滦县口音。赵老师的表演小品《这么挤》也是唐山滦县口音,不是天津宝坻口音。
下面是一些经典的天津宝鸡方言,供你分析:
1.lērbēng:冷子,250,脑子转的慢。宝坻人常说活乐崩和傻乐崩来表达这个意思。
2.知不知道:不知道(不是宝坻特有的方言,但在陕西、山东等地使用)。
3.李尔(四声):昨日;
明天:明天;
后来:后天;
前一个:前天;
以此类推,一个在前,一个在后,以此类推。
4.“庄”字的各种读音:
黄庄和大中庄中的“庄”字,读庄;
史各庄字“庄”,读张(张);
赵各庄字“庄”,读张(掌);
刘新庄的“庄”字,读作庄;;
《屯口市新庄》中的“庄”字读作庄。
5.二十五眼:人或事不太好,比正常人弱。是贬义的意思。比如谁有两只或者五只眼睛。
6.傻贝儿(bēir)咕(gú):指人笨,反应慢。
7.po (po,一声):意为存在。例句:他玩得很开心。
8.偷:指小心翼翼、鬼鬼祟祟、悄无声息的行为。比如,他进了房子,没有偷东西。
9.回家:回家。
10.怪:扯淡。
11.大年:大堤。
12.嘎:蛤蟆。
13.托卡鲁孜:壁虎。
14.第二类:骑车载人。
15.“Xi”:挨打。
16.哼:打。
17.击(lü,一个音):打(用细鞭子之类的)。
18.咕-呼:移动,不诚实,像蛆一样。
19.家二乔:麻雀。
20.岳(姚,)园:地名。
21.多久以前?:用于查询时间。
22.尼罗(你老了):你。
23.加本:长辈给调皮孩子起的名字。” GABEN “的意思是死亡。
24.干饭:煮熟的米饭。
25.重量大:用于询问重量。
26.听:闻。
27.桌斗:书箱。
28.我瞥了一眼:用来说再见。
29.可以吃!:非常好吃。
30.陈(音):就是抱怨的意思。
31.路分:与众不同。
32.当:在中间。
33.再近一点:差不多了。
34.没想到大隐子:故意的。
35.难打:不是东西,是骂人的话。
36.棉花(鸟,第二音)花。
37.啊啊:是的。
38.打吧:完了,断了,语气词。
39.棒子:玉米。
40.没有(黑,四声)。
41.绿春:指被鞭打后留下的红色印记。
42.Get (nāi)和(bí):挨骂。
43.河淋:尿或水洒在织物上晾干后的痕迹。
44.李:敏捷高效。
45.修(修,双音):表示纠结。《出埃及记》:小猫总是修理人。
46.不好意思检查:蚱蜢的一种,最大,长,可以食用。。
47.鲫鱼:拍手。(卦,第二声)
48.蛤(他,两个音)蛙:蝌蚪。
49.叫蚱蜢(咋,三音):——一种叫得最响的蚱蜢,也可以指虢国。
50.大飞兵:指体型较大的蟋蟀,一次能飞很远。
51.馒头:馒头。平时的包子,也常被称为包子。
52.Tuniu:建在河坝上用于紧急修复的土堆。
53.差:丑。(随处使用)
54.再提一个:另外,单独。
55.粘半粘:脑子不聪明,傻子。
56.缺弦:同上。
57.红薯:1。指红薯;2.以前骂人,傻子。
58.叔(寿,一声)。
59.行走:滚动。
60.殴打性:美德。
61.楼(楼,一声)刚:怂人,贬义。
62.车(轻声):好多了,还不错。
63.山药(你,一声)豆子:1。指山药的果实;2.尤其是矮个子。
64.小迪·黎姿:一个矮个子。
65.措:小人。
66.长虫:(又名“闯闯”)蛇。
67.玛加(嘎,两个音):蝉,蝉。
68.马玲(轻声):蜻蜓。
69.看(查,):一种蟋蟀。
70.豆、棍、草帽:王卜庄一带的读音一般是“豆(dóu)、棍(báng)、草帽(máo)”。
71.在宝坻方言中,几乎所有音节开头的单词前面都有一个“n”音。比如“答”读作“答难(南,四声)”而“疮”读作“刮”。
以下是宝坻区的说话距离:
工作结束后我会打电话给你。你没有杀你的家人。你为什么不做呢?
乙:我什么都没做!你多久前打电话来的?
当时是十一点半!
b:我们还没糊涂呢!
甲:哦!嗯,我不知道你们中有多少人前几天一直在鬼混!你没有指控我!
乙:那你想要什么?
你明天不是要去北京吗?我想让你亲手给我带点东西。
乙:你想要什么?
带些面条来。
b:我们这里没有吗?
答:看着它,看着它,看着豆子,你知道你知道什么是伟大的,你就会有一张好脸。
乙:为什么?
你知道这里的食物不好吃吗?
快点,别磨蹭了。你有多少钱?
你想拿多少豆子就拿多少!
我明白了!我的家人都不在了。哦!
你是怎么到这里的?
乙:我坐人力车来的。
甲:回家路上慢点。
你为什么回来了?我站起来了。你得等着哄回来。
b:内侧已经高速修复,豆子快好了。给你,面条!
甲:哎呀!谢谢大家!!你收到多少钱?
乙:不给。豆子里有几块钱!
答:那不对!它必须有十磅重吗?
b:你看起来像你!豆子不就是几斤面吗?我说了不要给豆子!
甲:要不我今天哄你来我们家吃粥?
赢了!!去吧,比恩,我很无聊。
最后我想说一下天津宝坻区“宝坻”这个字的读音,跟一个皇帝有关。这个词读作“chí”。皇帝巡游到这里后,随便念成了“dǐ”,但是皇帝有金口玉言,我们只能这样念。你知道这个皇帝是谁吗?如果你不知道,请关注我,在评论里问我,我会告诉你。
本文来自网络,若有侵权,请联系删除,如若转载,请注明出处:https://51itzy.com/8698.html