布达拉是什么意思(把布达拉宫比喻成什么)

大家好，我是讯享网，很高兴认识大家。

明末清初，卫拉特蒙古固始可汗和藏传佛教格鲁派统治青藏高原，所以清朝是通过固始可汗与藏区建立关系的。蒙古语中，藏族称为土尔扈特，安多地区的藏族称为党项(源于成吉思汗时代蒙古开始称西夏为唐舞)。清朝初期，藏族称为土拜特或党项，清朝顺治皇帝时，藏巴汗称为土拜特部落藏巴汗，达赖喇嘛称为土拜特部落达赖喇嘛。这里的土拜特源自蒙古语图巴字，蒙古语图巴字源自吐蕃，即藏族自称的博德。

到了康熙年间，清朝与藏区的关系进一步加深，清朝逐渐意识到藏区各部分在政治、社会、民族等方面存在诸多差异，各部分的名称也各不相同。清朝除了继续使用“土拜特”作为藏区的通称外，还将达赖喇嘛和班禅喇嘛居住的地方称为“乌斯藏”和“卫藏”，后来由“卫藏”演变为“西藏”。英语中的藏语是图拜特和图拜特根据发音直接翻译过来的。这两个字的发音来自“吐蕃”。

英文单词Tibet，就民族称谓而言，Tibet对应的是“藏族”；但在地域称谓上，西藏有时对应“西藏”，有时指代整个藏区，与“西藏”的含义有显著区别。

是藏汉的翻译。西藏以前叫吐蕃国，吐蕃藏语叫鸢(藏语翻译不好抱歉)，意思是高原，英文名由此而来。中华人民共和国(PRC)成立后，1965年西藏自治区正式成立，西藏一词成为西藏自治区的简称，西藏一词简称“藏”。

扩展信息:

1977年，第三届联合国地名标准化会议根据“名随主出”的原则，决定采用汉语拼音作为中国地名罗马字母拼写的国际标准。中国大部分地方名都用汉语拼音英文，西藏用“西藏”。

我国规定，如果这个少数民族有自己的语言，就要尽量用自己的语言进行拼写。这是对少数民族文化的尊重。例如:

1.布达拉宫:布达拉宫

2.大昭寺:大昭寺

3.罗布林卡修道院

4.哲蚌寺:哲蚌寺

5.甘丹寺:甘丹寺

6.色拉寺:色拉寺用藏语音节拼写。