大家好,我是讯享网,大家多多关注。
本报记者罗欣
随着后勤的逐步恢复,许多暂时“错过”的新文学作品也能与广大上海读者见面。继《不要再错过了,这些最新的原创小说可以到达读者手中》之后,该报还汇编了新的疫情期间(今年4月和5月)出版的外国文学作品集,其中大部分是首次在mainland China出版的。
作者:[萨尔瓦多]奥拉西奥·卡斯特利亚诺斯·莫亚
译者:张婷婷
内容简介:这是拉丁美洲后文学爆炸时代著名作家奥拉西奥·卡斯特拉诺斯·莫亚的代表作。被翻译成12种语言后,第一次被引入华人世界。
《精神错乱》讲述了一个逃亡作家受雇于一个拉丁美洲国家的教堂编辑口述档案的故事。档案长达1100页,记录了十年前当地原住民对军队屠杀的血泪证词。在剪辑过程中,作家逐渐失去理智,而与此同时,仍然统治着这个未命名的拉美国家的刽子手正在逼近。虽然小说没有点拉美国家的名,但读者可以推测小说的背景是危地马拉36年内战期间军队对人民犯下的暴行。口述档案还暗指危地马拉天主教会发起的“历史记忆恢复计划”。
“爱、死亡和机器人”系列
作者:刘宇昆[美国],J.G .巴拉德[英国]等。
译者:耿辉等。
内容简介:5月20日,由网飞制作的《爱情、死亡与机器人》第三季回归。豆瓣评分8.6分,短短几天观看人数已突破17万。这部剧的原创小说系列《爱情、死亡与机器人》刚刚引进内地出版。
“爱情、死亡和机器人”系列由两本小说集组成。《爱、死与机器人1》收录了第一季的16部作品,《爱、死与机器人2 & 3》收录了正在上映的第二季和第三季共17部作品。该系列由多部短篇小说组成,故事独立,风格各异,涵盖悬疑、恐怖、喜剧、科幻、奇幻等多种风格,包含末日荒原、赛博朋克、蒸汽朋克等元素。它跨越了时间和空:20世纪初的美国荒原,阿富汗战场,现代的中国和香港,二战时期的西伯利亚,未来的伦敦,人类灭绝后的地球等等;它还跨越了历史、文化和传统:《快乐狩猎》中的狐狸和跳尸,《吸魂者——弗拉德三世》中的吸血鬼德古拉原型,《鱼出现的夜晚》中的印度神曼尼托…小说通过爱情、死亡、机器人三个关键词切入对人类文化、感情、精神、身份以及存在、自由意志、技术理性的探讨。
在这个美丽的世界里,你在哪里
莎莉·鲁尼[爱尔兰]
译者:钟娜
内容简介:《美丽的世界,你在哪里》是爱尔兰新生代小说家莎莉·鲁尼继聊天记录和正常人之后的新作。重点讲述了后疫情时代经济、政治、生态环境的变化以及年轻人的内心世界。故事讲述了两个好朋友爱丽丝和艾琳的不同人生道路。爱丽丝是小说家。在遇到在配送仓库工作的费利克斯后,她想让他和她一起去罗马。艾琳在都柏林分手后开始和她儿时的朋友西蒙约会。爱丽丝、费利克斯、艾琳和西蒙都三十多岁了。他们还年轻,但生活正在赶上他们。他们互相向往,互相躲避,分分合合。他们担心爱情和性,担心友谊和他们生活的世界。他们能相信还有一个美好的世界吗?
水疗
作者:[英国]索菲·麦金托什
译者:申会
内容简介:《Spa》是年轻的威尔士女作家索菲·麦金托什的第一部小说,她与莎莉·鲁尼的《正常人》一起入围2018年布克奖。这是一个揭露男权暴力,展现姐妹情谊的寓言。玛格丽特·阿特伍德(Margaret Atwood)曾在自己的社交媒体上推荐这本书,并称之为“扣人心弦的邪恶寓言!”
故事的主角格蕾丝、莉亚和斯凯是在一个遥远的小岛上被父母抚养长大的。他们的父母为了他们,让他们过着与世隔绝的生活。他们国土的边界被严格守卫着。在森林里,父亲拉起了带刺的金属网,在海洋里,父亲放上了浮子。父亲的意思很明确:任何人不得入内;不允许任何人窥视;不允许任何人离开。久而久之,一些被男性伤害过的女性来到这里寻求庇护。在这里,他们要经历一系列严酷的治疗:被要求喝盐水直到呕吐,名义上的“水疗”几乎导致溺水。三姐妹的世界原本是完整和平的,直到有一天,父亲去世,一些残酷的真相才渐渐浮出水面。
姬叔·贝恩
作者:道格拉斯·斯图尔特[英国]
译者:Xi·肖丹和钟宜寅
内容简介:《姬叔·贝恩》是2020年布克奖得主、苏格兰文学新人道格拉斯·斯图亚特的第一部小说。它首先在mainland China出版。它讲述了20世纪80年代苏格兰格拉斯哥一个贫困家庭中一位嗜酒如命的单身母亲和她的三个孩子,尤其是她的小儿子姬叔的故事。这个男人欺骗了他的家人,留下了艾格尼丝和三个孩子。而心碎骄傲的艾格尼丝只能用酒精麻痹自己。酗酒是一个黑洞,吞噬着所有爱她的人的生命。姐姐和哥哥纷纷选择离开,只留下9岁的儿子姬叔·贝恩和艾格尼丝。在应该受到母爱祝福的年纪,小姬叔需要全力照顾母亲,他成了艾格尼丝最后的庇护所。
活着的人和其他人
作者:[安哥拉]何塞·爱德华多·阿瓜卢扎
译者:王元
内容简介:这是国际都柏林文学奖得主、《遗忘通论》作者阿瓜鲁扎的新作,预言了我们这个时代的生死和出口。来自非洲国家的数十位作家,如《遗忘通论》中的主人公丹尼尔·本斯摩尔(Daniel Bensimore),来到莫桑比克岛参加文学节。该岛只通过一座桥与非洲大陆相连。有一天,小岛与外界的联系方式突然中断,网络和电力都断了。暴风雨使船只无法出海,这座桥神秘地无法通行。作家作品中的人物仿佛都进入了现实。作家作品中的一些虚构人物在街上狂奔,有人在神秘的手稿中看到他们的过去和未来。现实与虚构,现在与过去,活着的人与其他人,所有的界限都在悄然瓦解…作家穿行在这个小岛的故事和记忆中,开始反思自己的写作和身份,在写作中获得重生。
绿色蝗虫
作者:[葡萄牙]豪尔赫·刘烨
译者:陆婷婷
内容简介:20世纪70年代的莫桑比克,葡萄牙的殖民统治摇摇欲坠。上尉·路易斯和新娘艾薇塔在海边举行了盛大的婚礼,但直到新郎神秘死亡,狂欢节才被笼罩在不祥的气氛中。20年后,一位名叫伊娃·洛博的女士在一段独白中说道。她的叙述不仅改变了故事的走向,也颠覆了所有关于葡萄牙战争的记忆和历史。在北京大学教授戴锦华看来,《蝗虫》从女性的角度打破了战争和暴力的合法性。它以无尽的低语呈现了宏大叙事之外的历史真相,同时塑造了全新的小说模式、全新的时间结构和全新的女性声音。
圣高马尔的守夜人
作者:[法]法图·迪奥姆
译者:陈赛亚、王
内容简介:这是法图·迪奥梅,一位新的非裔美国法国作家——圣高马尔的守夜人的最新小说。以2002年的历史事件“Jolla”沉船为背景,讲述了主人公昆巴在丈夫去世后,通过写作重建生活的经历。它不仅通过对失去亲人的哀悼和哀悼讲述了爱和自由的重要性,而且通过昆巴重建生活的经历探索了非洲文化认同的方式。
爸爸条约
作者:[瑞典]朱纳斯·哈桑·霍米利
译者:王
内容简介:《爸爸条约》是一对父子受困于“父亲”角色的故事,是一个现代家庭的复杂写照。它讲述了家庭成员之间的沉默和界限,以及理解我们最亲近的人的困难。故事里的每个人都没有名字。只有我的父亲,也就是我的祖父,成了我父亲的儿子,我母亲的女儿。作为父亲的儿子,他在努力做一个“好父亲”,希望升任爷爷的父亲能管好自己;但这位父亲认为,整天和尿布打交道,无所事事的儿子,是在试图摆脱自己。在一次次的争吵和对抗中,痛苦的回忆浮出水面。在多方压力下,立志做“好爸爸”的儿子终于离开了家…
我出生在美国
作者:[意大利]伊塔洛·卡尔维诺
译者:毕洪雁
内容简介:《我出生在美国》是1951年至1985年对卡尔维诺的采访集。这是卡尔维诺最珍贵的自述集:不仅披露了他作品中有趣的故事,分析了意大利和外国文学的处境和命运,还思考了城市、宇宙和人类的未来…这是卡尔维诺如何成为作家的故事,是一部像旋转棱镜一样的多面自传,也是一部了解卡尔维诺叙事艺术和美学思想的“解谜之书”。
偶然创造
作者:[意大利]埃琳娜·费兰特
译者:陈颖、邹颖迪、陈
内容简介:《偶然创造》是《那不勒斯四部曲》作者埃琳娜·费兰特(Elena ferrante)于2018年在英国《卫报》上发表的专栏集,历时一年。这也是这位作家自1992年发表第一部小说以来第一次尝试自传体写作。埃琳娜·费兰特是笔名,作者的真实身份至今仍是个谜。1992年,埃琳娜·费兰特发表了她的第一部小说《讨厌的爱》,1995年被意大利导演马里奥·马尔托内改编成同名电影;此后,他出版了小说《被遗弃的日子》、《与出版社的书信集》、《黑暗中的女儿》和儿童小说《夜晚的海滩》。
从2011年到2014年,费兰特每年出版一次《我的天才女友,一个新名字的故事,离开,离开和失踪的孩子》。这四部剧情相关的小说被称为“那不勒斯四部曲”,深受读者喜爱。
此次,埃琳娜·费兰特通过52篇简洁生动的散文,回忆了许多对她有特殊意义的经历、人和事,阐述了她对恐惧与嫉妒、成长与衰老、身体与写作、谎言与隐私等话题的看法。
寻找米兰·昆德拉
作者:[法国]阿丽亚娜·谢尔曼
译者:王栋梁
内容简介:米兰·昆德拉是世界上读者最多的作家之一,也是一位成功的隐形作家。在过去的40年里,因为拒绝在媒体上露面,非常注重个人隐私的保护,他从公众视野中消失了。从《生命不能承受之轻》到《生活在别处》,再到《庆祝无意义》,写于八十多岁,他的故事和问题令读者难以忘怀,但他自己却封存了他的人生和与他的经历相关的百年历史。
随着《寻找米兰·昆德拉》传记的出版,尘封已久的档案将被打开。作者阿丽亚娜·谢尔曼不仅采访了昆德拉的妻子维拉,还采访了与昆德拉有过一些接触的出版商、电影制片人、电视主播,以及与年长的异见人士和退休间谍特工有过接触的人…在这本书里,谢尔曼通过作品阅读了昆德拉的生活,通过一个小说家的生活解读了他的作品。书中首次完整披露了过去的诸多事实和细节,如昆德拉妻子首次被捷克政府监听的相关档案、昆德拉与两任妻子的感情故事、在法国教授文学的艰辛、被指为政府“告密者”的风波等等。从第一手采访到梳理历史线索,为读者呈现了一幅昆德拉的秘密世界地图。
“企鹅布经典”系列1、2作品
内容简介:《企鹅布经典》自2021年10月起出版了第一系列、第一批作品——六种奥斯汀作品,深受读者喜爱。近日,企鹅布经典第一系列第二批作品继续发布:狄更斯的七部作品(《远大前程》、《双城记》、《雾都孤儿》、《艰难时世》、《圣诞颂歌》、《荒凉山庄》)和勃朗特姐妹的两部作品(《简爱》和《呼啸山庄》)。这也是《企鹅布经典》简体中文版首次出版狄更斯和勃朗特姐妹的作品。
编辑:梁佳图片编辑:金杰
校对:丁晓
本文来自网络,若有侵权,请联系删除,如若转载,请注明出处:https://51itzy.com/36538.html