honored(behonoredwith翻译)

大家好，我是讯享网，很高兴认识大家。

今日词汇必备终身成就奖Lifetime Achievement award适用于；应用于 be applicable to（电影）大片blockbuster终身成就奖适用于基本终身成就的当今词汇；适用于大片。

澳大利亚学校的垃圾箱

墨尔本学校取消垃圾桶

墨尔本女子学院正在丢弃所有的垃圾箱，并要求学生将垃圾带回家，以鼓励他们走向零垃圾。里士满学院将在五周内逐步取消教室和操场，让1400名学生和140名员工自己找地方放薯片和果汁。

墨尔本女子学院将拆除校园内所有垃圾桶，并要求学生将垃圾带回家。这一大胆举措旨在鼓励师生尽可能实现“零垃圾”。墨尔本里士满的这所学校将在5周内拆除教室和校园的垃圾桶，1400名学生和140名教职员工将把薯片袋和果汁盒带回家。

同时，学生志愿者将每天检查非强制饭盒，携带“零浪费”饭盒的学生将获得奖励。只使用可重复使用的包装盒的学生将获得一张礼券，凭此券他们可以参加抽奖并赢得keepcup咖啡杯等奖品。

关键字

1、摆脱

摆脱；移除；放弃

2、插座

英语/r ‘septk () L/US/r ‘sptkl/

插座；插座。集装箱；(电源)插座

3、强制性

英语/KMPLSR/美国/KMP LSR/

强制；强制；强迫的

规定动作(花样滑冰、竞技体操等)。)

2

安德鲁斯在威尼斯获奖

《音乐之声》的女主持人赢得了另一项荣誉。

荣获威尼斯终身成就奖

朱莉·安德鲁斯，深受喜爱的电影《欢乐满人间》和《音乐之声》的主演，在周一的威尼斯电影节上被授予终身成就奖。这位83岁的老人在1965年因扮演严厉但善良的保姆玛丽·波平斯而获得奥斯卡奖，他举起并亲吻了金狮奖终身成就奖的掌声观众。

出演了《欢乐世界》和《音乐之声》等热门电影的朱莉·安德鲁斯在周二被授予威尼斯电影节终身成就奖。83岁的安德鲁斯在1965年因扮演严厉但善良的保姆玛丽·波平斯而获得奥斯卡奖。在威尼斯获得终身成就奖后，安德鲁斯深情地亲吻金狮，全场掌声雷动。

安德鲁斯是个童星。当时，她作为一名小演员活跃在伦敦西区，后来进入百老汇。玛丽·波平斯这个角色使她成为国际巨星。后来，她出演了《男女无争》、《公主日记》等电影。她最近的作品是2018年大片《海王》的配音。

关键字

1、备受喜爱

爱过；热爱

2、终身成就奖

终身成就奖

3、一鸣惊人

英国人/美国人

一鸣惊人；感觉；巨型炸弹；一鸣惊人

三

迪士尼扩大折扣

上海迪士尼乐园调整儿童票。

上海迪士尼度假区周二宣布，将从10月8日开始扩大其主题公园和相关酒店的优先准入政策。该度假村表示，3岁以下或当天身高1米及以下的儿童将免费入园。此外，年龄在3至11岁的儿童以及身高超过1米至1.4米的儿童可享受约25%的折扣。

上海迪士尼度假区3日宣布，从10月8日起扩大主题公园及相关酒店的优惠准入政策。根据度假村的规定，3岁以下或身高1米以下的儿童将免费入园。此外，入园当天，年龄在3至11岁之间，身高超过1米至1.4米的儿童可享受门票价格75%左右的优惠。

上海迪士尼乐园还表示，新政策将适用于游客9月9日起购买、10月8日起使用的上海迪士尼乐园门票。新政策还包括，11岁及以下游客可在度假区内两家主题酒店，即上海迪士尼乐园酒店和玩具总动员酒店享受儿童福利，在度假区内餐厅享受儿童餐优惠。

关键字

1、优惠

英语/，pref’ ren () l/US/，PRF’ rnl/

优惠；被选中；优惠；先拿着

适用于

适用于；适应；应用于

四

东京被评为最安全的城市

东京是世界上最安全的城市。

经济学人智库将东京评为世界上最安全的城市，该指数对城市应对从气候灾难到网络攻击等各种事件的能力进行了排名。新加坡位居第二，日本首都大阪位居第三。两个欧洲城市和两个北美城市进入了前十名，荷兰首都阿姆斯特丹排名第四，丹麦的哥本哈根排名第八。加拿大的多伦多排名第六，美国首都华盛顿DC排名第七。

英国经济学人智库(Economist Intelligence Unit)近日公布了全球最安全城市排名，日本首都东京高居榜首。该指数对城市应对从气候灾难到网络攻击等各种事件的能力进行排名。新加坡排在东京之后位居第二，日本另一大都市大阪排名第三。欧洲和北美各有两个城市进入前十。荷兰首都阿姆斯特丹排名第四，丹麦哥本哈根排名第八，加拿大多伦多排名第六，美国首都华盛顿排名第七。

研究人员表示，最安全的城市在获得高质量的医疗卫生服务、专业的网络安全团队、社区警察巡逻和良好的灾难应对计划方面得分较高。委内瑞拉的拉各斯、加拉加斯、缅甸的仰光、巴基斯坦的卡拉奇和孟加拉国的达卡被评为世界上最不安全的五个城市。

关键字

1、大都会

英语/土耳其语()ls/US/土耳其语ι pls/

大都市；资本；大都市

2、专注

English/’ dedkedd/US/DDK edd/

特殊用途；敬业；自我否定

献身于。使用…for(dedicate的过去式和过去分词)

3、巡逻

英国/TRL/美国/西班牙/

巡逻；巡逻队；侦察队

巡逻进来…:巡视检查

不及物动词巡逻；巡视检查

欢迎来到我们的打卡节目。

你可能也喜欢

9月4日双语新闻:中国男性整容热潮

8月28/8月27/8月26/8月23日

【创意夜光画】夜越美越美！

这就是梦想办公室的样子！