大家好,我是讯享网,大家多多关注。
【点击右上角“关注”了解更多诗歌内容】
《塞上九首》是唐代大诗人杜甫的一组诗。这九首诗通过一个丈夫的叙述,反映了他在西北边疆从军的艰难历程和复杂心情。真实地反映了战争给士兵和人民带来的苦难。
我面前写了九首歌。
唐代杜甫
一个
齐琦回老家,悠悠去蛟河。
家庭有事业,绝望的宝宝陷入困境。
你很富有,而且你有不止一个优势。
抛弃父母的好,忍气吞声,行为消极。
第二
出门时间长,也不会被旅者欺负。
当一个人死了,一个人就死了。
摘下头,摘下手里的青苔。
下了万仞山,弯腰试了试旗子。
第三
磨刀呜咽水,水的红刃伤手。
我想有一个心碎的声音,我的心情已经骚动了很久。
丈夫发誓对国家许下诺言,没必要生气。
名利双收,名利双收,让战骨迅速腐烂。
第四
徒既长且长,又远在他乡。
走向生死,不劳而获,不怒而威。
每一个熟人,书和六个亲人。
唉,双方拒绝,不再同甘共苦。
第五。
一路带我去三军。
在军队里,主宁愿听到所有的喜怒哀乐。
过了河,胡策马而来,忽然数百人。
我是做奴隶起家的,什么时候立功了?
第六
弓应该是最硬的,弓箭手应该射得最久。
射手要射马,首领要捉住他们的首领。
杀人是有限度的,国家都有国界。
只要能阻止敌人的入侵,有没有可能打仗就是杀更多的人?
气
驱雨雪从马,进军深山。
在危险的小路旁抱着一块冰冷的石头,意味着掉进曾经冻结的岩石之间。
去约翰的路很长。这座城市什么时候建成?
在南方爬云是不可能的。
七八
单枪匹马守卫着我在一百英里外的基地。
剑动了四五下,对方大军向我奔来。
鲁的名字属于,他的脖子属于辕门。
打胜仗有什么意义?
七九
在部队十几年,工作起来可以不冤。
大家都贵,却羞于同语。
中原之争,形势在狄与荣。
夫志四,能辞穷。
翻译:
一个
伤心地离开了家乡,踏上了漫长的蛟河之路。
官方规定了到达前线的日期,如果逃跑,必然会遭受灾难。
我们国王的领土已经很广阔了,边境上还有那么多战争。
我不得不抛弃父母的养育,抱着双臂艰难前行。
第二
走出家门,一天天走远;我见多了,不再生同龄人的气。
你能无视你的骨肉之情吗?做一个无助的人,没有规律的生活。
解开缰绳,让马飞奔。脱下缰绳,握在手中。
从万仞的山上飞驰而下,我俯身练习拔军旗。
第三
蘸着龙头呜咽的水磨战刀,当水变红的时候,你才意识到刀刃割伤了你的手。
听不到断肠的流水声,心情却迷茫了很久。
君子立誓报国,何必再怒?
只要能把自己的遗像放在麒麟阁,就算立马死掉也是值得的。
第四
为夫君保驾护航的是你们这些统治者,我们都是远离边疆的个体。
是死是活,我们勇往直前,你们也不用吹胡子瞪眼了!
路上遇到一个熟人,让他给我家六个亲戚送封信。
啊,真难过,我们俩都已经永远告别了,再也不能聚在一起分担我们的苦难了。
第五。
经过万里跋涉,我终于被领到了武装部。
军中的喜怒哀乐有多不同,主怎么可能全知道?
在河对岸,我看到了敌人的骑兵。一眨眼,我就过了上百组。
我现在只是个棋子。什么时候可以立功?
第六
拉弓要有力,箭要长。
射手先射中了他的马,小偷抓住了第一个下巴。
杀人要有个限度,一个国家总要有个边界。
只要能阻止敌人的侵略,何必多杀他们!
气
雪下得很大,马儿们正在向一座高山进军。
背着冰冷的石头沿着险峻的山路修筑堡垒,冻僵的手指掉在厚厚的冰层中。
离国门还远着呢。什么时候有可能建造堡垒并归还它?
头顶上的晚霞向南游荡,我们眼巴巴地看着,却爬不上去飞回故乡。
七八
敌人来攻我要塞,百里战场尘土飞扬。
我们几个挥刀,敌军东散西散。
我活捉了一个敌人的首领,绑上他的脖子,献给了主。
然后静静的站在队列里,第一次赢了为什么要为自己张扬?
七九
当了十几年兵,怎么可能没立过什么战功?
人在争赏,我却想报功德却羞于与人混淆。
还有争利的事情,更别说和外国邻居的边境了!
君子要胸怀天下,要为个人的清贫所动!
图片来源网络,版权归原作者所有,如有侵权,请联系删除!
【点击右上角“关注”了解更多诗歌内容】
本文来自网络,若有侵权,请联系删除,如若转载,请注明出处:https://51itzy.com/24500.html