chick是什么意思(oilspill是什么意思)

大家好，我是讯享网，很高兴认识大家。

离农历鸡年只有几天了。本期做一个应景的节目，和你一起聊聊“鸡”。

在中国语境中，“鸡”这个名字不太好听。“鸡年”没有“龙年”、“马年”响亮。你知道原因。因为“鸡”和另一个汉字一样，所以人们还是习惯性地把这个歧视性的词用在性工作者身上。所以，“鸡年”…总让人觉得奇怪。

荷兰阿姆斯特丹的一个地区变得生机勃勃。

在英语中，虽然“鸡”和“性工作者”没有任何关系，但是“鸡”这个词在英语中仍然有着特殊的含义，因为它和人们的生活有着密切的关系。我们来整理一下英语中与“鸡”相关的单词:鸡、鸡、母鸡、公鸡、公鸡。下面就一个一个说吧。

第一个词是

小鸡

牛津词典中的注释是:一只小鸟，尤其是一只小鸡，意思是“鸡”和“小鸡”。我们都见过刚刚破壳而出的毛绒绒的小家伙。

chick在字典中的第二个意思是:指年轻女子的一种方式。可见这个词也可以引申为“少妇”这个称谓。但有时冒犯性在字典中也有注明，即有时会有一些“冒犯”。比如非常熟悉的朋友可以用这个词称呼对方，但是陌生人要尽量避免用这个词。有点像我们中国的字“牛”，北京牛，上海牛~。这个词虽然接地气，但是要注意使用的场合。

电影里有一个流派，叫“言情片”，就是最近很火的“爱情浪漫轻喜剧”，言情女；flick——美国俚语，意为“电影”。这类电影通常是温情或者煽情的，主要针对广大女性观众(包括一些感情细腻的男生~)，比如《北京遇上西雅图》或者《爱情其实》都是典型的言情片。

鸡肉

很多人以为这是“鸡”的意思，其实不是。当我们学习词汇时，我们应该在权威词典中查找。《牛津词典》解释说:一种大型鸟类，经常被饲养以获取其蛋或肉，鸡是指人们为了获得蛋或鸡而饲养的成年鸡(不是指鸡)。

字典的第二层意思是:来自鸡肉的肉，所以鸡肉也有“鸡”的意思，餐桌上所有与“鸡”有关的菜肴都可以称为鸡肉。比如烧鸡，鸡汤，鸡肝。

请注意！鸡也可以做动词！作为一个动词，它和“胆小鬼”没有关系，胆小鬼的意思是“胆小”，尤其是在一个动词短语中:chicken out，意思是“临阵退缩，因为害怕而停止做某事”。举个例子:我报名参加了跳伞，但在最后一刻我退缩了。”我报名参加了跳伞，但在最后一刻，我退缩了。”

鸡还有一个名词组合叫春鸡，意思是“年轻人”。上了年纪的人经常用以下幽默的话来表达青春不再的心情:我不再年轻了。

第三个词是

母鸡

这个词指的是“母鸡”。男人偶尔会用这个词来形容女人(虽然女人不太喜欢~)。

比如英语里有个很有意思的词叫“妻管严”。《牛津词典》对这个词的解释是:

人们说他怕老婆的男人

一个叫“妻管严”的男人有一个经常对他指手画脚的妻子，而这个男人通常没有勇气挑战妻子。

“妻管严”的构词方式很简单。母鸡+啄，母鸡的意思是“母鸡”，而啄是过去分词，表示被动，表示“啄”。妻管严的男人，字面意思是“被母鸡啄的男人”，实际上是“怕老婆的男人”，经常被老婆耳朵说。在四川话里叫“耙他耳朵”。

第四个词是

公鸡

请注意，这个词是强大的。不要盲目使用。让我们先在字典里仔细查一下。第一个意思是:一只成年的雄鸡，意思是“成年的雄鸡”，也就是“公鸡、公鸡”。绘画风格一般是这样的:

公鸡的特点是凛然、霸气、骄傲，简直就是“行走的荷尔蒙”。所以英语中与cock相关的表达或多或少都有这样的特点。例如，Cocky是一个形容词，表示“傲慢的”；学校的公鸡是习语，意思是“主宰学校的学生”。注意不是“学霸”。是学生的头，意思是“孩子的王”。

由于公鸡这个词的男性特征，人们经常用这个词来指代男人身上最能体现男性荷尔蒙的部位。细节我就不细说了。这个词在英美人心目中是如此的鲜活，以至于一提到它，人们就会想到那一部分，所以以后要尽量少用。

第五个词是

公鸡

公鸡这个词，与公鸡同义，意思完全一样。不过这个词的好处是不像公鸡那样有杂七杂八的联想，单纯指“公鸡”，可以放心大胆地用。

所以，最后让我们回到这篇文章题目中的问题:鸡年的“鸡”用的是什么英文单词？我认为这是公鸡，“鸡年”你可以说:鸡年。

顺便把十二生肖的英文单词都学会~

欢迎关注

👇👇👇