游子吟的拼音(游子吟古诗带拼音注解)

大家好，我是讯享网，很高兴认识大家。

一首旅行者的歌

孟郊

címǔshǒuzhōngxiàn

慈母手中的线，

杨贵妃

为她任性的儿子做衣服。

林熙宁

她小心翼翼地缝补，彻底地修补，

你在说什么

害怕延误会让他晚回家。

朔望

但是一英寸长的草有多少爱，

巴奥德·萨钦霍赫

得三春晖？

作者背景

孟郊(751-814)，唐代诗人。东野，湖州(今浙江德清)武康人。当他十几岁时，他住在山浩，并与韩愈成为好朋友。他一生清贫，年近五十才进士。孟郊的诗歌创作以苦乐之声著称，追求奇特的思想和单薄的语言风格，多表现下层民众和自己的贫苦生活和经历。他与贾岛齐名，有“薄郊岛”之称。

词语的注释和解释

流浪者:离家旅行很远的人。

恐惧:担心。

寸草:草。草心:此处指游子之心。

三惠:春日阳光。这里有一个母爱的比喻。春、早春、仲春、晚春，一般指整个春天。惠，阳光。

古诗的现代翻译

慈母手中的一针一线，远在他乡的人身上的衣服。旅行的时候要缝得紧紧的，担心儿子回来晚了。谁说小草的胸怀能报答春天的荣光？

句子赏析——“可是寸草有多少爱，你得到了三次春晖吗？”

孟郊50岁才进士，当上了溧阳县令。作为这样的小官，他结束了漫长的流浪生活，带着母亲生活。这首诗写于此时。诗中用一个很普通很典型的生活细节揭示了母爱的伟大:老母亲为即将离去的儿子缝制衣服，因为怕儿子久久不归，所以把针脚缝得很仔细，希望越缝越结实。慈母对儿子深深的爱就这样缝在衣服里，儿子千里迢迢到万里之外。这种平凡的生活场景，饱含着血肉亲情，我们每一个人都经历过，所以能引起每一个读者的共鸣，唤起我们对母亲的回忆和依恋。母爱是不期待回报的，也是孩子永远无法回报的，因为它是无穷无尽的，就像第三春喂草的阳光。诗歌画面简单，语言朴实，内涵深刻，感人至深，所以能家喻户晓，流传千古。