威妥玛式拼音(威妥玛式拼音和汉语拼音对照)

大家好，我是讯享网，很高兴认识大家。

Wade-giles罗马化，韦氏拼音的简称。它始于1867年，由英国人韦德(1818-1895，今天的习惯应译为托马斯维德)等人编纂。叫做“韦氏拼音”。

1958年普及汉语拼音方案之前，马音标曾广泛用于人名、地名的注音，影响很大。1958年后，逐渐废止。在中国大陆除了少数需要保持文化传统的场合，基本上不使用。为什么今天主要以汉语拼音为主？因为——中国强大了。

Witoma拼音与汉语拼音对比举例:

比如“功夫”，威托玛拼音是功夫，而汉语拼音是功夫。

例如，“北京”在Witoma中是“Peking”的意思，在中文中是北京。

从字面上看，很多人误解“韦氏拼音”是英文，因为它非常相似，但请记住它们是不同的。以下姓氏请详细参考，尤其是取英文名的。

答:

哎

安-安

敖敖

乙:

巴-帕

白牌

鲍/鲍-保罗/鲍

班潘

贝贝

双Pih

卞拜因

Bu/Bo-Po/Pu

丙:

蔡/蔡/蔡

曹/超/超超/焦/曹

岑城

崔崔

查查

张琼

切切

Chen-Chen/Chan (Chan更常用)

成/成-成

奇奇

朱/朱朱

余纯-陈文玉

d:

戴/戴天/戴

邓/唐/董

迪提

调调

丁丁/t

东东/东东/童

豆豆

杜-托/杜/太

段团

端木-端木

郭-东-郭

东方-东方-方

女:

风扇/风扇-风扇/货车

房间/聚会-方

费-费

冯/冯/冯-冯/方

福/福-福/福

g:

盖凯

甘坎

高/高-高/高

格凯

更坑

巩/巩/巩

钩扣

古/古/古-古/古

桂奎

关/关-关/关

郭/郭-郭/郭

公孙公孙

拉姆公杨

叶公功业

顾梁

h:

海-海

韩汉/韩

挂-挂

豪-豪/豪

他/他嗬

桓元

吼-吼

洪洪

呼/呼-呼/呼

花/花-花

宦——桓

黄/黄

霍-霍

皇甫-皇甫

呼延呼延

j:

姬/伊/姬/姬/姬/姬/姬/姬-姬

珠珠

佳佳

简/简-仁/简/杰

江/江/江// -江/光

焦乔

金/金-金/金

景/景-景/景

赣语

k:

坎-坎

康-康

克-科尔/科

金刚/功

寇克

快快

光光

l:

来来

蓝蓝

朗朗

老-老

勒洛

雷/雷/雷

愣愣

李/李/李/李/李/来(李更常用)

连连

廖刘/廖

梁梁/梁

林/林/林

玲玲

刘/刘/刘

龙-龙

卢/卢-卢

陆/陆/陆璐-陆/卢

Lun – Lun

罗/罗-罗/罗/罗/林/罗

陆/陆

令狐林呼

男:

马/大麻

马伊-马伊/麦族

曼曼/麦

威胁，恐吓

美美

孟/孟-孟/孟

米/米-米

苗族/苗族-Miau/苗族

最小-最小

Mu/mu-moo/mo

莫-莫/莫

万末池

慕容墨勇

n:

尼尼

宁宁

聂聂

牛-新/牛

弄龙

南宫南宫

o:

欧洲/地区-au/ou

欧阳-欧阳-杨

p:

潘-庞/潘

嘭嘭

裴裴/裴

蓬蓬/蓬

皮肤撒尿

乒乒

聚氨酯/聚氨酯/聚氨酯/聚氨酯

濮阳-普-阳

问:

气/气/气-气/气/气/气

钱钱

乔-乔/乔

秦腔

秋/秋/秋秋

屈/屈超/朱

r:

冉-伊恩

拉奥-亚乌

仁仁/百胜

容/容容

阮元

瑞内

学生:

司司

桑桑

沙萨

哨-哨

山/山山

尚/尚-尚/尚

沈/沈-沈

沈沈

石/石/石/石-石/石

苏/苏/苏/苏/苏/HSU

善善/孙

宋宋

部门空-SZE宫

司马马

司徒雷登

山三玉

上官桑宽

神图-神图

t:

谈——谭

唐/唐-镇/镇/唐

泰语的

谭谭/谭

淘淘

腾-腾

天添

童童

突-突

澹台谭台

拓跋陀巴

女:

互联

王/王王

魏/魏/魏-魏

文/文/文/秦/文/文

翁翁

吴/吴/吴/吴/吴/吴-吴/吴/吴

x:

Xi/Xi -西/齐

夏季-har/hsia/(夏季)

肖/肖/萧/萧

项目/方向-翔

谢谢/谢

新兴

刑——刑

熊/熊/熊

徐/徐/荀顺/许/许

轩轩

薛

西门町

夏侯下侯

轩辕玄元

y:

颜/颜/颜/颜/颜-颜/颜

杨/杨/杨-杨/杨

姚姚/游

叶/叶/伊

伊/伊/伊-YIH/E

尹/尹/尹-伊/尹/英

英英

你/你-你/你

俞/俞/俞/俞/俞/俞/俞-岳/俞

元/元-元/元

岳岳

云翼

尉迟毓齐

宇文-宇文

z:

仓昌

曾/郑曾/程/曾

-子

宗钟

左/卓朝/左

翟家

战禅

陈镇

战赞

张/张张/张

赵/赵/赵超/赵/乔/乔

周/周/周/周

仲仲

祖/朱/朱/朱/朱

庄冲

李中中里

诸葛-楚-凯

告诉我，你姓什么？