讯享网
首先，这里给大家说一下“you lost me”可不是情侣或是男女朋友之间，在分手时那种常用的控诉；
商务英语词汇小测试
20道题，快速测出你的英语词汇水平
▼
我们先来看看字典对该表达的英英释义：
↓↓↓↓
所以，该表达的意思显而易见了，就是：你说的话我听不懂、我感到很困惑，而且常用“You’ve lost me.”这样的形式，一定要记清楚啦。
所以，表示失去某人，或者跟某人分手到底要怎么表达？
提到分手的英语，大多数人的第一反应可能是break up，那么除了break up之外，分手用英语还能怎么说？再分享两个更高级的表达：
I think we should split up.
我觉得我们应该分手了；在谈论结束恋爱关系的语境中，搭配“split up”和“break up”的意思相同。
I’m leaving you.
我要离开你；这是一个非常直接的表达，不如前个说法委婉。
如果想表示“别离开我”，你可以说：Don’t leave me.
We should stop seeing each other.
我们不应该再继续交往了；
注意，这里的“see”的意思是“和…谈恋爱”，和“看见”没有关系。
收！说完了关于失去的英语表达；在英语中，除了“you lost me”之外，还能用哪些短语能表示“我听不懂”呢？我们一起来学习下吧
第一个表达：You(’ve) got me there.
这仍然是一个很容易理解错误的表达，很多人容易直接按字面意思将其翻译成“你得到我了”或“你把我带到那了”，其实与真正的意思不能说一点都不像吧，可以说是毫无关系
这个表达的真实含义是：“你把我难住了，你把我搞糊涂了”。更详细地说，就是“你不知道问题的答案或解决办法”；
另外，该短语还可以表示：你指出你无法解释、反驳或否认的东西。
第二个表达：(It) beats me.
很多人一看到“beats me”，第一反应就是“打我”，“beat”是“击打”，“me”是“我”，这不是没有错吗？
肯定是不对的，原因很简单，如果老外的意思真的是“打我”，他会直接说beat me，而 “Beats me”里的beat后面加了s，所以我们要思考一下这个beats的逻辑主语到底是谁？
而且你们发现没有，beats用的是第三人称单数，那主语一定不是第一人称（I，we）或第二人称（you），而应该是某个第三人称：
外企生存小测试
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌侵权/违法违规的内容，请联系我们，一经查实，本站将立刻删除。
如需转载请保留出处：https://51itzy.com/kjqy/207054.html