<p class="f_center"><img src="https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2024%2F1029%2Fc2065b8cj00sm3bsa000ed200js00dxg00g200ba.jpg&thumbnail=660x&quality=80&type=jpg"/><br/></p><p><blockquote id="34KLPG20">在葡萄牙语中，“bico”有几个不同的含义和用法，根据上下文的不同可能会表示不同的意思。 以下是一些常见的用法：</blockquote>重点知识讲评<blockquote id="34KLPG21">1. 鸟嘴/尖端：最基础的意思是鸟的嘴巴，比如说：“o bico do pássaro”（鸟的嘴）。 也可以指一些物体的尖端，比如：鞋的尖端、瓶子的瓶口等。 2. 小工作/零工：在巴西葡萄牙语中，“bico”可以指临时的小工作或零工（类似“gig”）。 例如： Ele faz uns bicos para ganhar dinheiro extra. （他做一些零工来赚点额外收入。） 3. 亲吻/小啄：在非正式的语境中，“dar um bico”或者“dar um beijo de bico”可以指“亲一下”或“啄一下”，有点类似中文里的“亲亲”。 4. 沉默：在某些口语用法中，“bico”也可能表示“闭嘴”。 例如： “fica de bico”可以理解为：让人安静、保持沉默。 5. 抱怨的表情/不满：在巴西，“ficar de bico”表示不开心或生气时撅嘴的表情，有点像“嘟嘴”或“闹别扭”。 根据语境，“bico”可以表达许多意思，因此在对话中要注意具体场景，以确定它的含义。</blockquote></p> 讯享网
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌侵权/违法违规的内容，请联系我们，一经查实，本站将立刻删除。
如需转载请保留出处：https://51itzy.com/kjqy/166723.html