今 天要说的 flunk /flʌŋk/ 是 GRE 词汇，同时它也是俚语，尤其在校园里，更是一个高频词汇。
俚语
根据词源网，传统上认为 flunk 是英国大学俚语funk(害怕，畏缩)的变体 (alternation)，1843年开始有了现义：
所以，flunk 就相当于 fail 或 bomb，如"生物考试不及格"可以说：flunk / fail / bomb the biology exam。
值得一提的是，flunk 只用作动词，而 fail 和 bomb 还可以作名词，如：This movie is a real bomb (这部电影真是糟糕透了)。
△Monsters University (《怪兽大学》)
flunk 与 out 搭配还可以表示退学。
△Rocky (《洛奇》)
同义
除了上面提到的两个同义词，screw up 也是屡用不爽，而且用法全面，只要是一件事情搞砸了，无论是生活中，还是学习上，都可以用到它。
它的同义词 not make the grade (at…) 或 not up to scratch (in…)，原指学业上没达到标准和目标，后来也用于工作或竞争中。
△About Time (《时空旅恋人》)
flop 原指倒下，在俚语中引申指书或影视的不成功，搞砸，如：It is the movie-goers who decide whether a movie is a hit or a flop (一部电影是成功还是失败取决于观众)。
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌侵权/违法违规的内容，请联系我们，一经查实，本站将立刻删除。
如需转载请保留出处：https://51itzy.com/kjqy/155326.html