讯享网
今天来看看世界五大洋名字的语言根源。首先,ocean(海洋)这个词的来源是什么?
这个词来自希腊语ōkeanos,意思是“围绕着地球的大溪流”(the great river encompassing the whole earth)。ocean一词最初指的是整个水体,古希腊人认为它围绕着地球上的单一陆地;同时,ocean被用来与已知的内海形成对比,比如Mediterranean (地中海),字面意思是“在陆地的中央”。
Indian Ocean 印度洋
之所以先提到印度洋,是因为从语言上来看,它是最乏味的:它的名字仅仅因为它位于印度南部。
Pacific Ocean 太平洋
如果你想知道Pacific和pacify(使平静,平息)之间是否存在联系,那么你的直觉没有错。
“太平洋”(the Pacific Ocean)这个名称的来历确实与“和平”或“平静”有关系。Pacific Ocean一词源于葡萄牙语、意大利语和西班牙语中的“Mar Pacifico”一词,意思是“水体”,指葡萄牙探险家费迪南德·麦哲伦在1520年首次到达这个大洋时所经历的平静海面。

Atlantic Ocean 大西洋
Atlantic来自希腊语Atlantikos,源于古希腊神话中大力士神Atlas(阿特拉斯)。
Arctic Ocean 北冰洋

The Arctic Ocean(北冰洋),勿庸置疑,是围绕北极(the Arctic)的海洋。这个说法成功地掩盖了它的真正起源:它来自希腊语arktos,意思是bear(熊) ——还有Ursa Major(大熊星座)和pole star(北极星)。
熊和星星之间的联系来源于希腊神话中的一个故事,女神卡利斯托被宙斯变成了一只熊,并被放置在天空中,成为一个星座。
Antarctic Ocean 南冰洋
The Antarctic Ocean(南冰洋),也被称为the Southern Ocean(南大洋),与北冰洋的名字相对。同样,antarctic(南极)仅仅意味着opposite to the Arctic(相反的北极)。
本文图片来源:pixabay
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌侵权/违法违规的内容,请联系我们,一经查实,本站将立刻删除。
如需转载请保留出处:https://51itzy.com/kjqy/152497.html