讯享网

 <p id="1614O0S9"><strong>送福利啦！</strong><br/></p><p id="1614O0SF">今天是早安英文陪你一起进步的第6年266天</p><p id="1614O0SJ"><strong>听前想一想：它们用英文怎么说</strong><strong>？</strong></p><p id="1614O0SL">1. 受到攻击</p><p id="1614O0SM">2. 不合时宜的</p><p id="1614O0SN">3. 去夜店</p><p id="1614O0SS">你们知道36岁的芬兰美女总理 Sanna Marin 吗？ （她是全世界最年轻的女总理）</p><p class="f_center"><img src="https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0912%2F5eac6d75j00ri2es3001td200u000pkg00hg00eu.jpg&thumbnail=660x&quality=80&type=jpg"/><br/></p><p id="1614O0T0">最近，因为一段夜店蹦迪的“热舞视频”流出，还被质疑吸毒，加上之前“真空上阵”穿西装，Marin总理被骂惨了。</p><p id="1614O0T2">对此，她本人立刻接受了毒品药检，结果为阴性。</p><p class="f_center"><img src="https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0912%2F4e0e10cbj00ri2es4004vd200u0010bg00hg00l3.jpg&thumbnail=660x&quality=80&type=jpg"/><br/></p><p id="1614O0T6">随后，她还出面回应了夜店热舞一事。</p><p class="f_center"><img src="https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0912%2F52f971f0j00ri2es4004bd200u000y6g00hg00jv.jpg&thumbnail=660x&quality=80&type=jpg"/><br/></p><p id="1614O0TA">一部分芬兰民众觉得 Sanna Marin 作为总理，<strong>对自己的言行毫不拘束，严重败坏了芬兰的社会风气。</strong></p><p id="1614O0TC">还有一部分人则<strong>极力反驳“Marin破坏领导人形象”的观点</strong>， 纷纷发表自己的热舞视频支持美女总理。</p><p class="f_center"><img src="https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0912%2Fd4e2ec43j00ri2es5004zd200u000xhg00hg00jg.jpg&thumbnail=660x&quality=80&type=jpg"/><br/></p><p id="1614O0TG">甚至有人直接po出了芬兰第六任总统一丝不挂骑马的照片，<strong>认为娱乐活动和衣着外在不应成为女性的桎梏。</strong>（本人眼睛被狠狠伤害了）</p><p class="f_center"><img src="https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0912%2F967b535bj00ri2es50014d200jv00fqg00hg00dt.jpg&thumbnail=660x&quality=80&type=jpg"/><br/></p><p id="1614O0TK">你们怎么看待这件事呢？ 在今天的节目里，Blair 老师和 Summer老师就来和大家聊聊芬兰女总理“蹦迪热舞”事件<strong>吧⬇️</strong></p><p id="1614O0TN">正式节目从第45秒开始</p><p id="1614O0TQ"><strong>今日笔记</strong></p><p id="1614O0TS"><strong><strong>01.</strong></strong></p><p id="1614O0TT"><strong><strong>under fire 受到攻击</strong></strong></p><p id="1614O0TV"><strong>讲解：</strong>这个词的本意是受到了炮火攻击，引申的含义就是受到了攻击、遭到了批评 exposed to criticism or being criticized. 常见的搭配有 come under fire.</p><p id="1614O0U1"><strong>例句：</strong>Sanna Marin has found herself<strong>under fire</strong>after footage of her singing and dancing with celebrities was leaked last week.</p><p id="1614O0U2">上周 Sanna Marin 和一些名人一起唱歌跳舞的视频泄露之后，<strong>遭受到了批评</strong>。</p><p id="1614O0U3">hip 做名词时表示「臀部」，做形容词时非正式的表达，表示「时髦的，很潮的」，a hip girl 就是指「一个潮妹」，还有常见的搭配是 be hip to. 表示「对某件流行的事情很熟悉」。</p><p class="f_center"><img src="https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0912%2Fcj00ri2es60016d200le00c9g00f6008o.jpg&thumbnail=660x&quality=80&type=jpg"/><br/></p><p id="1614O0U9"><strong><strong>02.</strong></strong></p><p id="1614O0UA"><strong>boisterous /ˈbɔɪstərəs/</strong><br/></p><p id="1614O0UB"><strong>adj. 热闹的，很有活力的</strong></p><p id="1614O0UD"><strong>讲解：</strong>这个词可以描述一个热闹的派对 a boisterous drinking party；可以描述一个人的性格是特别活泼的，someone can be boisterous，还可以说，一个人的生活是特别有活力的，living a boisterous life.</p><p id="1614O0UF"><strong>例句：</strong>She also admitted that she had celebrated in a<strong>boisterous</strong>way.</p><p id="1614O0UG">她承认她是以一种特别<strong>热闹的</strong>方式在庆祝。</p><p class="f_center"><img src="https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0912%2Fc0533b6bj00ri2es6000qd200k000bmg00f6008s.jpg&thumbnail=660x&quality=80&type=jpg"/><br/></p><p id="1614O0UM"><strong><strong>03.</strong></strong></p><p id="1614O0UN"><strong><strong>disconnect /ˌdɪskəˈnekt/</strong></strong></p><p id="1614O0UO"><strong><strong>v. 断开连接</strong></strong></p><p id="1614O0UQ"><strong>讲解：</strong>这个词字面意思是下线、断开连接，在这里指的是一种工作和生活的平衡，a work and life balance. 不是24小时都是工作的状态，而是可以从工作中脱离出来，有自己的生活 to disconnect from work.</p><p id="1614O0US"><strong>例句：</strong>I think politicians - whether it be young woman, older woman, young man, older man, should have the right to<strong>disconnect</strong>and also have the right to dance.</p><p id="1614O0UT">我觉得政治家们 - 不管是年轻的女人，年长的女人，还是年轻的男人，年长的男人都有<strong>脱离</strong><strong>工作</strong>的权利，都有跳舞的权利。</p><p class="f_center"><img src="https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0912%2Ff805aae1j00ri2es700bid200p000d5g00g2008f.jpg&thumbnail=660x&quality=80&type=jpg"/><br/></p><p id="1614O0V5"><strong><strong>04.</strong></strong></p><p id="1614O0V6"><strong><strong>rally /ˈræli/ v. 召集</strong></strong></p><p id="1614O0V8"><strong>讲解：</strong>rally 做动词的本意是指召集，集合，但是从英文释义可以看出来，to come together or bring people together in order to help or support sb or sth. 召集大家是为了来支持帮助某人或某事，所以可以表示支持，团结一致的支持某人，还可以说rally behind sb.</p><p id="1614O0VA"><strong>例句：</strong>Hillary Clinton has<strong>rallied</strong>for Marin by sharing a photo of herself dancing at a party during her tenure as US secretary of state.</p><p id="1614O0VB">希拉里发了张自己任职国务卿期间在派对上跳舞的照片，来<strong>支持</strong>Marin。</p><p class="f_center"><img src="https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0912%2F59099d81j00ri2es7001kd200u000hmg00f6008w.jpg&thumbnail=660x&quality=80&type=jpg"/><br/></p><p id="1614O0VH"><strong><strong>05.</strong></strong></p><p id="1614O0VI"><strong>ill-timed adj. 不合时宜的</strong></p><p id="1614O0VK"><strong>讲解：</strong>ill 就是生病的那个 ill，在这里表示不好的、不良的，meaning it's bad timing. 表示不和时宜的，不适时的。</p><p id="1614O0VL"><strong>例句：</strong>Critics have said the partying was<strong>ill-timed</strong>, with Finland facing rising energy prices and its bid to join NATO.</p><p id="1614O0VM">批评者们说现在参加派对是<strong>不合时宜的</strong>，芬兰面临着能源价格的上涨，并且正在努力争取加入北约。</p><p class="f_center"><img src="https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0912%2F9cdfd7c0j00ri2es80023d200p000fkg00f6009f.jpg&thumbnail=660x&quality=80&type=jpg"/><br/></p><p id="1614O0VS"><strong><strong>06.</strong></strong></p><p id="1614O0VT"><strong><strong>clubbing /ˈklʌbɪŋ/ n. 去夜店</strong></strong></p><p id="1614O0VV"><strong>讲解：</strong>club 可以表示俱乐部，也就是夜店，那去夜总会这件事，有一个名词就是 clubbing，搭配可以用 go clubbing.</p><p id="1614O101"><strong>例句：</strong>She went out<strong>clubbing</strong>until 4am without her phone and missed a notification that she was a close contact of someone who tested positive for Covid.</p><p id="1614O102">有一次她没带手机<strong>去夜店</strong>嗨到了凌晨四点，没收到她成为新冠确诊病例的密接通知。</p><p class="f_center"><img src="https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0912%2F4fa05233j00ri2es8001sd200u000gyg00g20092.jpg&thumbnail=660x&quality=80&type=jpg"/><br/></p><p id="1614O106">文章最前面的「听前想一想」，大家都知道了吗？它们用英文怎么说？</p><p><blockquote id="1614O116">1. 受到攻击 2. 不合时宜的 3. 去夜店</blockquote></p><p id="1614O107"><strong>在评论区，写下你的答案，完成今日的学习打卡吧。</strong></p><p id="1614O10B">—————— 早安碎碎念 ——————</p><p id="1614O10C">中秋假期快乐呀大家！这里是给大家带来编辑部小故事的鱼头。</p><p id="1614O10D">最近，实习生妹妹晶晶开学了，<strong>她总能在鱼头女士上班摸鱼的时候精准出现：给我发微信</strong>（骚扰人家）。</p><p id="1614O10E"><strong>比如：她上课逛两节课淘宝，下课到图书馆就困了</strong>（她上班的时候可是完全不困，可能这就是天生的打工人吧）<strong>：</strong></p><p class="f_center"><img src="https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0912%2Ff1j00ri2ese01tud200u001sxg00bc00oi.jpg&thumbnail=660x&quality=80&type=jpg"/><br/></p><p class="f_center">（晶晶小朋友学校图书馆很困的网）<img src="https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0912%2F1b96a9adj00ri2esf00bod200pt00d4g00d4006n.jpg&thumbnail=660x&quality=80&type=jpg"/><br/></p><p id="1614O10H">最后分享一张<strong>背着早安第一个周边包包的下班晶</strong>（翘脚晶）<strong>。</strong></p><p class="f_center"><img src="http://dingyue.ws.126.net/2022/0912/39961bc5g00ri2esg03f9d200g000lcg00bg00f9.gif"/><br/></p><p id="1614O10O"><strong>[音频录制及内容支持]</strong></p><p id="1614O10P">Blair 老师 &amp; Summer 老师<br/></p><p id="1614O10Q"><strong>[今日编辑]</strong></p><p id="1614O10R">鱼头&amp;干部</p><p id="1614O10S"><strong>[音标符号]</strong></p><p id="1614O10T">Longman Dictionary</p><p id="1614O111">节目听得不过瘾？</p>