讯享网

 <p id="34J9CNKM">[tank.e8p6.com）</p><p id="34J9CNKN"><strong>a helping hand 援助之手</strong>a <strong> hand援</strong>助之手常听到人们说“伸出之手”，那“援助之手”用英语怎么说呢？</p><p id="34J9CNKO">其实就是<strong>a helping hand</strong>，一只帮助的手，意思就是援助之手。<strong>Luckily, they gave the driver a helping hand.</strong></p><p id="34J9CNKP">幸亏，他们向这个司机伸出了援助之手。</p><p id="34J9CNKR">[pen.5k9v.com）</p><p id="34J9CNKS">高速工作人员将货车司机送医i<strong>t can’t be helped无</strong>法避免，没办法it <strong>can’t be helped不是“</strong>它不能被帮助”，而是没办法做什么来避免坏局面。</p><p id="34J9CNKT"><strong>He has to be hospitalized; it can't be helped.</strong></p><p id="34J9CNKU">他得住院，这是没办法的事。</p><p id="34J9CNKV">小男孩住院h<strong>elp oneself to something自</strong>便、偷窃hel<strong>p oneself常用的</strong>意思是“自便”，但它还有另一层含义，表示“偷窃”，“偷了某物”就是hel<strong>p oneself to something。</strong></p><p id="34J9CNL0"><strong>The master asked him to help himself to some cake, but he helped himself to money.</strong></p><p id="34J9CNL1">主人让他自便吃点蛋糕，但他偷了钱。</p><p id="34J9CNL2"><strong>”帮助“还有哪些表达？</strong></p><p id="34J9CNL3">“帮助”有很多表达方式，主要讲四种：d<strong>o someone a favor /ˈfeivə/帮</strong>助某人fav<strong>or表示“</strong>恩惠、善意的行为”，是个可数名词，所以前面要加a，d<strong>o</strong> <strong>someone a favor意思是</strong>“帮助某人”。</p><p id="34J9CNL4"><strong>I need you to do me a favor.</strong></p><p id="34J9CNL5">我需要你帮我一个忙。</p><p id="34J9CNL6"><strong>give a hand</strong>这里的a <strong>hand不</strong>是“一只手”，而是“帮忙”的意思，“帮某人的忙”就是g<strong>ive someone a hand。</strong>C<strong>an you give me a hand to carry my luggage?</strong></p><p id="34J9CNL7">你能帮我拎行李吗？</p><p id="34J9CNL9">[fter.ctmginc.com）</p><p id="34J9CNLA"><strong>do someone a good turn</strong>做有助于某人的事这里的a <strong>good turn是“</strong>好事、善事”的意思，do <strong>someone a g[ltw.racesrun.com）ood turn意思</strong>“做有助于某人的事，帮助某人”。</p><p id="34J9CNLB"><strong>He is willing[ltw.hiza-1.com） to do a good turn for anyone if he can.</strong></p><p id="34J9CNLC">[yu.aowyai.com）只要可以，他愿意帮任何人的忙。</p><p id="34J9CNLD"><strong>come to one's aid /eɪd/</strong>帮助[ling.r1c1.com）某人ai<strong>d是个</strong>不可数名词，表示“帮助”，co<strong>me to one's aid就[huo.manojmat.com）相</strong>当于he<strong>lp someone，意</strong>思是“帮助某人”。I <strong>got [huo.taiyuanlenggui.com）lost, but a nice lady came to my aid.[mnk.dgxwxbzcl.com）</strong></p><p id="34J9CNLE">我迷路了，但是一位善良的女士帮了我。</p><p id="34J9CNLF"><strong>”举手之劳“用怎么说？</strong></p><p id="34J9CNLG"><strong>lift a f[huo.w4vn.com）inger</strong>li<strong>ft表示</strong>“抬起”，fi<strong>nger是“</strong>手指”的意思，抬起一根手指就[yun.g3id.com）能办到，意思就是“举手之劳”。</p><p id="34J9CNLH"><strong>Sometimes people just lif[ling.bord.com）t a finger and that's enough.</strong></p><p id="34J9CNLI">有时候人们只要举手之[mnk.xnxxsa.com）劳就够了。</p><p id="34J9CNLK">[dong.m999m.com）</p><p id="34J9CNLL">“举手之劳”就能美化环境n<strong>o swe[ltw.kapin.net）at /swet/小</strong>事一桩swe<strong>at意思是</strong>“汗”，一滴汗都没有出，意思就是“小事[yun.opedna.com）一桩、举手之劳”。Tha<strong>nks for giving me a hand.</strong></p><p id="34J9CNLM"><strong>No s[xin.sg3x.com）weat.</strong></p><p id="34J9CNLN">谢谢你帮我。</p><p id="34J9CNLO">举手之劳。</p><p id="34J9CNLP"><strong>”求助“口语表达</strong>你能帮我…...吗？</p><p id="34J9CNLQ"><strong>Cou[feng.7c4p.com）ld you help me out with…?</strong></p><p id="34J9CNLR">你介意帮我…...吗？</p><p id="34J9CNLS"><strong>Wo[ling.maddp.com）uld you mind helping with…?</strong></p><p id="34J9CNLT">我需要你的帮助。</p><p id="34J9CNLU"><strong>I [huo.sfjlmwx.com）could use your hand.</strong></p><p id="34J9CNLV">你能帮我一个忙吗?</p><p id="34J9CNM0"><strong>Could y[feng.h4cshop.com）ou do me a favor?</strong></p><p id="34J9CNM1">你能帮我吗？</p><p id="34J9CNM2"><strong>Do you think you could help me?</strong></p>