遥知湖上一樽酒(遥知湖上一杯酒全诗)「建议收藏」

大家好，我是讯享网，大家多多关注。

宋朝:欧阳修

西湖春回，春水绿。

不收香，东风落如糠。

参军春如云，白发诗悲送君春。

当你知道一瓶远方湖上的酒，你就能想起万里的人。

万里尚有情，忽逢春来客心。

雪门外千山绿，江边花开，二月艳阳高照。

年轻人的酒在春天，他的头在今天春天是白色的。

异乡物的状态和人不一样，除了东风的老熟人。

翻译

使者姗姗春天来了，西湖的水面换上了一袭绿装。

漫山遍野都是五颜六色的热情，花开的像风一样刺激。

春天来了，参军的念头如云。白发人最怕诗送青春。

我知道你在湖里设宴，等着你的老朋友们好好喝一杯。

远离万里，你带给我一片春情。每年春天，我都会暗暗感到害怕。

冰雪消融，门外千山绿，花开花落，二月江边阳光明媚。

我还记得，少年时，喝的是泉水，现在，春草青青，鬓角丝滑。

在异国他乡做客，物质条件和感情都不一样，每年都很难离开。

给…作注解

西湖:指徐州(今河南省许昌市)的西湖。

谢操:谢伯初，晋江(今福建)京山人。当时参军，在徐州当司法官。到了宋代，州吏、经略、司法等职官统称为曹官，司法称为法曹。

返回:回去，意味着春天就要过去了。

绿色染色:比染色丝绸更环保。

烂集:指落花，难收拾。

ruang(s m:n):碎米粒，引申指松散颗粒状的东西。这首诗描述了飘落的花瓣。

参军:指谢伯初。

天涯万里:诗人指自己。

特殊:不同，引申为“不熟悉”的意思。

诗以春天为线索，既描绘了景物，又勾勒了诗人朋友的形象，用了原诗。l感受到了诗人朋友们真诚的目光，也流连于自己的经历。诗意沿着这条线索一层一层展开，前后无迹，让诗韵悄然折叠。是赏诗的杰作。