天净沙春元白朴(天净沙.秋元白朴)

天净沙春元白朴(天净沙.秋元白朴)元代:白蒲 山野春暖,风吹来,亭台低垂,柳摇院中。莺歌燕舞,小桥飞红。 翻译 桃红柳绿的春山,和煦的阳光,柔和的东风吹来,亭台楼阁卷起窗帘,倚着篱笆,远眺。庭院里,杨柳相依,秋千轻轻荡。院外,黄莺在…

大家好,我是讯享网,大家多多关注。

元代:白蒲

山野春暖,风吹来,亭台低垂,柳摇院中。莺歌燕舞,小桥飞红。

翻译

桃红柳绿的春山,和煦的阳光,柔和的东风吹来,亭台楼阁卷起窗帘,倚着篱笆,远眺。庭院里,杨柳相依,秋千轻轻荡。院外,黄莺在歌唱,燕子在飞翔,花瓣在小桥边飘落。

给…作注解

微风:指春天的微风。

干:就是栏杆。

朗:窗户上的窗帘。窗户。

迎迎舞燕:即迎迎舞燕,意为黄鹂在歌唱,春燕在飞翔。

洪飞:花瓣飞舞,指的是落花。

这首《天井沙泉》通过选取早春的特色景色,描绘了一幅春风温暖、阳光灿烂、景色湿润的春景。在写法上,诗人以白描手法为主,以“春山”、“暖日”、“清风”三幅画面进行想象。

免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。
本文来自网络,若有侵权,请联系删除,如若转载,请注明出处:https://51itzy.com/24597.html
(0)
上一篇 2022年 11月 20日 13:51
下一篇 2022年 11月 20日 14:15

相关推荐

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注